徐孺子年九岁尝月下戏全文的意思
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰...
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”徐孺子（徐稚）九岁的时候，曾在月光下玩耍，有人对他说："如果月亮中没有什么东西，是不是会更亮呢？"徐回答："不对。这就像人眼中有瞳仁一样，没有它眼睛一定不会亮的。
徐孺子年九岁,尝月下戏
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪①？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”【注释】①若令：如果。物：指人和事物。神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等。【译文】徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会...
徐孺子赏月怎么停顿
徐孺子赏月的停顿为：徐孺子\/年九岁，尝\/月下戏，人\/语之曰：“若\/令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如\/人眼中有瞳子，无此\/必不明。”。一、原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”二、...
徐孺子年九岁 尝月下戏若是什么意思
原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：「若令月中无物，当极明邪？」徐 曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。」徐孺子的回答妙在哪?翻译 ：徐孺子九岁的时候，曾在月光下玩耍，有人对他说："如果月亮中没有什么东西，是不是会更亮呢？"徐回答："不对。这就像人眼中有瞳仁一样...
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若今月中无物,当极明邪?”徐曰...
故事意思是：徐孺子九岁的时候，曾在月光下玩耍，有人对他说："如果月亮中没有什么东西，是不是会更亮呢？"徐回答："不对。这就像人眼中有瞳仁一样，没有它眼睛一定不会亮的。"他把人的眼睛和月亮做了比较，不是正面回答提问者的问题，而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答。
月中无物的翻译
徐孺子九岁时，曾在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里什么都没有，是不是应该更加明亮呢？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁一样，要是没有它，眼睛就一定不明亮。”原文：徐孺子年九岁，尝月下戏。人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然，譬如人眼中有瞳子，...
徐孺子年九岁,尝月下戏人语之曰:“若令月中无物,当极明邪...这句话语...
妙在善于取喻，巧妙说理而不见斧凿痕迹。徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”译文 徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人...
徐孺子年九岁尝月下戏读了这个故事明白了什么道理
Ⅰ 徐孺子年九岁尝月下戏的全文解释 意思是： 徐孺子（徐稚）九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说："如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答："不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的." 巧妙之处 ： 他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提问者的...
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰。求全文和意思
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰。全文解释：徐孺子年仅九岁，一次在月夜下嬉戏。有人对他说：“如果月亮里只有一轮明月，它看起来还会明亮吗？”徐孺子回答说：“不是这样的。虽然月亮只有这一个，但它自身散发的光芒仍然足以让夜晚变得明亮。”这个对话反映了徐孺子对于自然和宇宙的好奇与独特理解...
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:若令月中无物,当极明邪?徐曰:不然...
故事大意是：徐家有个孩子，年方九岁，曾有一次在月亮地里玩耍。有人对他说：“若是月亮里什么也没有，他是不是应该更加明亮呀？”这个姓徐的孩子说：“不对。比方说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。”
茅箭区心脑回答：[答案] 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐 曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?＂徐回答:＂不对....
翠施19570649695问： 文言文翻译徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”1、故事主要的意思是:__... - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 译文:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见.”
翠施19570649695问： 古文翻译:徐孺子徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:”若令月中无物,岂不极明耶?”徐曰:”不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 徐孺子在九岁时,曾经在月下玩耍,有人对他说:＂如果让月亮中没有东西,应该相当明亮了吧＂徐说:＂不是这样的.就像人眼中有瞳孔一样,没有就定会就看不清了＂
翠施19570649695问： 翻译文言文徐孺子年九岁,长月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明 - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 徐孺子九岁的时候,晚上在月光下玩耍,有人问:“如果月亮上没有那块黑的是不是会更亮呢?” 徐孺子说:“那可不一定,就象人的眼,如果没有瞳孔,怎么可能看见东西呢?”
翠施19570649695问： 古文翻译说下面故事的大意徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”急!~~~~... - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 徐孺子九岁,曾经在月下玩耍,有人对他说:“如果月亮中间没有东西,应该变得特别明亮了吧?”徐孺子说:“不是这样的,比如人眼中有眸子(瞳孔),没有就失明了.”
翠施19570649695问： 求《世说新语》中一则小故事的意思徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:”若月令中无物,当极明邪?＂徐曰:”不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.“ - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 翻译过来就是——徐孺的儿子今年九岁,经常在月亮下玩耍,有人对他说:“如果让月亮上没有杂质(就是没有坑),是不是就是最明亮的了?”徐孺说:“不一定.就比如说人的眼中有瞳孔,没有它必须不明亮.” 寓意应该是——矛盾是对立统一的...
翠施19570649695问： 谁帮我翻译一下文言文!徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令曰中无物,当极名邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 这意思是什... - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 翻译 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?＂徐回答:＂不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的.＂ 巧妙之处 他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提...
翠施19570649695问： 《徐孺子》的意思是什么?徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,岂不极明耶①?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”徐... - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 曾有一次在月亮地里玩耍 他是不是应该更加明亮呀 没有瞳仁就看不见光明了
翠施19570649695问： 世说新语徐孺子年九岁,.的翻译 - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:「若令月中无物,当极明邪?」徐 曰:「不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.」徐孺子的回答妙在哪?翻译 :徐孺子九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东...
翠施19570649695问： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”这个古文的意思是什么? - ？
茅箭区心脑回答：[答案] 徐孺子九岁,经常在月亮底下玩耍,有人问他:“如果月亮里没有东西,是不是会更明亮呢?＂他回答说:＂不对要是人的眼睛里没有瞳孔,就看不见了.”
