广东话与普通话互译
哇 这是哪里 东话怎么说
这是个地方方言。“哇”作叹词，表示惊讶。“哪里”的意思是说啥、怎么说、过奖了、夸奖了。“哇 这是哪里”在汉语普通话里就有这么几种说法吧:1.呀，这是说啥啦。2.哇，这是怎说的。3.呀，这是过奖了。4.哇，这是夸奖了。清朝时，有个英国外交官不懂中国方言，曾闹出笑话。英方:“夫人...
东北话东给是什么意思
东北话东给的意思是:予以，送给之意，表示使人得到的意思。“东”是:给予，送的意思 东北话:与普通话相比在语音、词汇、语法方面都有很多不同，尤其是在语音和词汇方面，其语音高亢、抑扬顿挫、铿锵有力，词汇幽默、生动、诙谐，还略带有一点儿夸张，这种与普通话的不同形成了东北方言独有的特色，使...
普通话翻译上海话
工作忙伐啦？要自仪森体哦！作侬工作神里，森体己康哦。
普通话翻译成上海话?
再贵也就是个爆米花
普通话翻译上海话
伐好意思, 老字娘弄桑起,希望弄懂,无会慢慢了解弄饿。希望弄能娘无小的弄饿心情,开心跟伐开心,美躺饿矛盾只会娘啊拉靠了越近。弄桑起无老开心饿,个缩民,弄心里有无.无会对弄更噶好饿。无会听弄哎无饿，弄啊要挂。 好好叫照顾字噶。
普通话翻译成上海话啊!!
用普通话翻译的上海话，讲出来还是真的上海话有一定差异的，有些咬字上毕竟不同的。但光从文字上翻译，一般的上海人还是能看懂的，以下翻译是我们经常用的。LZ还有需要翻译的可以给我发信息。吾成宁噶无视额对象来，宁噶无视吾苦一个，但斯侬伐好无视吾个呀，因为侬斯吾最重要额宁呀，侬无趟要...
温州话东西“着卧”普通话怎么讲?
- - 就是糟蹋的意思。 把一个东西浪费了的意思。温州的。
慈溪话怎么说?
你好：侬好。有没有：油伐。再见：贼唯。贵：咀。什么：似系。便宜：岩。好不好：好伐。的：革。有：油。完了：西。没有：闷得。饭吃了没有：VAN球鼓佬米。钱：草票。多少：度扫。开展资料：慈溪话方言分布：折叠余姚话(西边话)：属吴语太湖片临绍小片。布在中、西部的浒山大部和天元、...
宁波老话日常用语精选有哪些?(普通话和宁波方言互译)
4、丈夫：称“老倌”，妻子：称“老嬷”，曾祖以上的长辈：称“太太”，祖母：称“娘娘”5、胖子：称“大块头”，哑巴：称“哑子”，小偷：称“贼骨头”，坐月子的妇女：称“生姆”6、娶妻：称“讨老嬷”，头顶：称“头底心”，鼻孔：称“鼻头竹管”，手臂：称“手梗”，膝盖：称“脚踝头”...
红山区盐酸回答： 您好!王心凌——花的嫁纱花开系太阳下 等住情人吖 努力盛开却 等唔到距 雨 拂然一直落 打乱住花嫁 厄自己 距就要到啦 可以喊 却仲搏命甘挣扎 讲咩也 只会备人当笑话 爱系花儿噶芬芳 系蝴蝶噶翅膀 系伤心噶蒲公英迷失距噶方向 爱系孤独中...
蔽重18312134790问： 有没有普通话与广东话的翻译软件??? - ？
红山区盐酸回答： 没有,不光没有普通话和广东话,实际上没有可以真正使用的语言翻译软件,因为语音识别技术都还很不成熟,加上电脑智能翻译技术也只是起步, 目前仅能实现不同语言文字的互译,而且可读性不高,语音技术基本上实现不了.
蔽重18312134790问： 在线普通话翻译广东话 - ？
红山区盐酸回答： 兄,大佬 ;弟,细佬
蔽重18312134790问： 粤语和普通话的区分与翻译? - ？
红山区盐酸回答： 一、声调篇 粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语.然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去...
蔽重18312134790问： 广东话翻译成普通话;广东话“帮亲” - ？
红山区盐酸回答：[答案] 是“帮衬”,就是“光顾”的意思.如:“记得帮衬我”意思是“记得光顾我”
蔽重18312134790问： 广东话在线翻译成普通话 - ？
红山区盐酸回答： 普通话:我现在谁都不认识别在来烦我求下你们广东话写法:我依家边个都唔识咪纵来烦我求落你地广东话发音:我一嘎冰果都唔sei咪总路爱烦我求罗雷嘚
蔽重18312134790问： 请问有没有能把粤语翻译成普通话的软件啊? - ？
红山区盐酸回答： 粤语和普通话都是汉语,只不过形式不同,文字却是公用的……普通话的所有词句粤语都可以读啊…… 你所说的应该是粤语的一些口语化的字词和一些古汉语的用词习惯吧?其实不用翻译告诉你几个最基本的你就都能看懂了:系=是 仲=还 唔=...
蔽重18312134790问： 求翻译广东话 普通话转粤语 - ？
红山区盐酸回答： 真系个损友,发QQ信息畀你都唔复我. 再唔复我,因住行路跌落水氹度.呢排忙紧乜嘢,老友都唔睬啦.其中广东话字词注释: 系: 是 畀:给 都:广东话的“都”除了普通话都的意思(全部的意思)外,还有 也 的意思.广东话口语不用 ...
蔽重18312134790问： 普通话翻译成粤语广东话.我爱你 - ？
红山区盐酸回答： [普通话]:我爱你 [粤语]:1、我中意你;2、我好喜欢你;3、我好likey你(中英文并用,港人喜欢这样表达);4、我爱你(这也是广东人喜欢的一种表达)
蔽重18312134790问： 普通话翻译广东话？
红山区盐酸回答： 识佐你我真系好开心.这个白话呢其实不是一定要按普通话来翻译的有时候可以变通
