少年行其一李白古诗译文
《少年行》原文及翻译赏析
这两首诗当作于李白青年时期,具体作年不详。李白二十五岁出蜀,漫游中国,当他经过旧时燕国的土地时,认识了那里的很多志同道合的人。李白在那里和豪杰们相处甚欢。这两首诗就是这种生活的反映。 《少年行》原文及翻译赏析 篇2 【其一】 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 【其二...
李白《路难行·其一》全文是什么意思?
1、全文:《行路难》唐 李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。2、译文:金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美...
行路难·其一原文_翻译及赏析
——唐代·李白《行路难·其一》 行路难·其一 唐代 : 李白 唐诗三百首 , 国中古诗 , 乐府 , 友情 , 宴饮 , 怀才不遇 , 励志哲理 译文及注释 译文 金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。 胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,...
行路难其一 原文 翻译
《行路难(其一)》是唐代诗人李白的作品,它的原文和翻译如下:1、原文 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。2、翻译 金壶装着...
李白的古诗大全
1、《早发白帝城》朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。译文:清晨,我告别高入云霄的白帝城;江陵远在千里,船行只一日时间。两岸猿声,还在耳边不停地啼叫;不知不觉,轻舟已穿过万重青山。2、《望庐山瀑布》日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是...
李白《长干行·其一》原文及翻译赏析
常存抱柱信,岂上望夫台。十六君远行,瞿塘灩滪堆。五月不可触,猿声天上哀。(猿 声 一作:鸣)门前迟行迹,一一生绿苔。苔深不能扫,落叶秋风早。八月蝴蝶来,双飞西园草。感此伤妾心,坐愁红颜老。早晚下三巴,预将书报家。相迎不道远,直至长风沙。长干行·其一翻译及注释 翻译 我的...
行路难其一李白原文及翻译
行路难·其一 唐代:李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值)停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)行路难,行路难,多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧...
行路难 李白其一翻译
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。像姜尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,他乘船经过日边。人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!赏析 这首诗一共十四句,八十二个字,在七言歌行中只能算...
李白行路难(其一)原文和翻译
李白行路难(其一)原文和翻译如下:一、行路难(其一)原文。金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。二、行路难(其一)翻译。金杯盛着...
长干行其一原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全
终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。长干行·其一的创作背景此诗为李白初游金陵时所作,时间在唐玄宗开元十三年(725年)秋末之后不久。
大祥区强喜回答:[答案] 五陵年少金市东,银鞍白马度春风. 落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中 译; 长安阔少在金饰市场的东部游玩,骑着白马踏着... 中也言李白“少任侠,手刃数人”.因此,李白的诗往往喜欢塑造豪侠少年的形象.这两首《少年行》,虽仅寥寥数语,却使一...
竹裕15141252961问: 古诗少年行其一的意思是什么 - ?
大祥区强喜回答:[答案] 《少年行》是王维的七绝组诗,共四首.分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的壮怀,勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇.各首均可独立,合起来又是一个整体,好象人物故事衔接的四扇画屏. 第一首写少年游侠的日...
竹裕15141252961问: 李白 少年行 翻译 - ?
大祥区强喜回答: 五陵年少金市东,银鞍白马度春风.落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中 译; 长安阔少在金饰市场的东部游玩,骑着白马踏着银色的马鞍得意洋洋.马蹄踏遍长安的落花不曾停歇,他究竟是去哪呢?他笑着进入了异族歌姬的酒坊中.
竹裕15141252961问: 少年行其一怎么翻译? - ?
大祥区强喜回答: 前两句分写“新丰美酒”与“咸阳游侠”.二者本不一定相关,这里用对举方式来写,却给人这样的感觉:京华地区,著称于世的人物虽多,却只有少年游侠堪称人中之杰,新丰美酒堪称酒中之冠.而这二者,又象“快马须健儿,健儿须快马”...
竹裕15141252961问: 《少年行》这首诗是的意思 - ?
大祥区强喜回答: 诗意:一少年能同时使用两张弓,左右开弓,外族入侵的骑兵一层层地围过来,他却只当没有这回事一样.他侧着身子坐在马鞍上,把弓箭调配好,箭射出去,敌方的许多头目纷纷落马.
竹裕15141252961问: 少年行(其一)诗和诗意 - ?
大祥区强喜回答: 1、原文 少年行【其一】 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年. 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边. 2、诗意 这首诗通过描写一群急人之难、豪侠任气的少年英雄,对游侠意气进行了热烈的礼赞,表现出盛唐社会游侠少年踔厉风发的精神面貌、生活道路和成长过程. 3、译文 新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年. 相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边. 4、创作背景 《乐府诗集》卷六十六录此四首于《结客少年场行》之后.根据陈铁民《王维年谱》及组诗所反映的少年游戏精神面貌来看,这四首诗是王维早期的作品,当作于安史之乱发生之前.
竹裕15141252961问: 少年行李白作诗背景 - ?
大祥区强喜回答: 《少年行二首》是李白沿用乐府旧体而创作的组诗,共两首.《少年行二首》创作于李白青年时期,正时值李白二十五岁出蜀游历中国时,经过燕国时认识了那里的很多志同道合的人.(今河北一带),那里民风豪放,正是李白所向往的生活.李白在那里和豪杰们相处甚欢.这两首诗就是这种生活的反映,也正是因在作者当时向往的这种生活环境下由感而发创作了这组诗(共两首).希望我的回答能对您有所帮助.
竹裕15141252961问: 古诗翻译(少年行、马、望洞庭、游园不值)?
大祥区强喜回答: 望洞庭 [唐]刘禹锡 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺. 今译:洞庭湖的水色和秋天的月色交融在一起,互相辉应,显得多么和谐.无风的湖面平静得如一面没经过打磨的铜镜.从远处看,那月下洞庭湖里苍翠的君山,就好像白银盘里盛放着一枚青螺.