将milk+way译为牛奶路的是谁
科学家是怎样测算银河系的直径的啊
在不同民族的国家里头,对银河都有一些不同的想像,比方说在西方,银河叫milk way,什么意思?就是奶路,就是由奶铺成的路。我们看到银河是一条发白颜色的这么一个光带,那么这个光带呢,被想像成奶流出来的一条路。但是milk way叫银河,这是希腊神话里头,就是它的主神宙斯的妻子赫拉,她的孩子把她的乳房抓破了...
"Milky"什么意思啊?怎么读啊?
Milky: [ 'milki ]a. 乳状的,乳白色的,柔和的 词形变化:形容词比较级:milkier 最高级:milkiest 名词:milkiness 例句与用法:1. I like my coffee milky.我喜欢喝有牛奶的咖啡。2. Opals are milky gems.蛋白石是乳白色的宝石.3. There may be millions of worlds in the Milky Way Galaxy....
牛奶的英文
牛奶的英文是：milk 读音：英 [mɪlk]美 [mɪlk]中文意思： 奶；牛奶；乳汁；挤乳；产乳；榨取。1、用作名词n.奶;母乳;乳液 Sheep's milk is produced in much the same way as goat's milk.绵羊奶和山羊奶的生产过程差不多。2、用作动词vt.挤奶;榨取 Jack: I have nipples...
milk英语怎么说
应许之地被描述为流奶与密的地方，并且只要,你遵从了耶和华你神这种语言,仅仅被用在这里，而不是在其它几书中。4、One example of a way people have used this, is that they've taken the gene that ordinarily produces a milk protein.利用这种方式的一个例子就是,他们把原本产羊奶蛋白的基因...
milkmilkshake
4、One example of a way people have used this, is that they've taken the gene that ordinarily produces a milk protein. 利用这种方式的一个例子就是,他们把原本产羊奶蛋白的基因剔除。 5、If you can be for drinking milk is good milk foam canned in supermarkets. 如果可以可换牛奶喝就是超级市场...
英语 我要宇宙所有的单词,例如地球、火星、外星、银河系
Milky Way 银河 orbit 轨道 apsis 拱点 equator 赤道 zenith 天顶 epicycle 本轮 apogee 远地点 perigee 近地点 node 交点 limb 边缘 solar system 太阳系 sun 太阳 photosphere 光球 chromosphere 色球 solar corona 日冕 halo 晕 aureole 光环 mac...
求EXO日语版的love me right的音译!!
搜扑可乐dei阿我没kei MILK WAY JUST LOVE ME RIGHT（Uh HUH！）BABY LOVE ME RIGHT（UH HUH！）Oh！妈又哇自哭哭我密次ki dei 搜 Ki密哇龙哇题 UNIVERSE JUST LOVE ME RIGHT（Uh huh！）你三拉类dei路NO桑 JUST LOVE ME RIGHT JUST LOVE ME RIGHT JUST LOVE ME RIGHT 口口大开诺无竹大...
牛奶的英语怎么说?
牛奶的英语是milk。milk 音标：英 [mɪlk] 美 [mɪlk]详细释义：n. 牛奶，乳状物 v. 榨取；套出；挤奶 用法：milk的基本意思是“牛奶”,也可指任何动物的“乳”,是不可数名词。milk用作动词的意思是“产奶”“挤奶”,引申表示为“榨取(金钱、情报)”“勒索”“利用…而自肥”等...
牛奶的英语怎么说
“牛奶”的英语说法：milk 读法：英 [mɪlk] 美 [mɪlk]释义：1、n. 牛奶；乳状物 2、vt. 榨取；挤…的奶 3、vi. 挤奶 4、n. (Milk)人名；(英)米尔克 soy milk豆浆 milk powder奶粉 milk chocolate牛奶巧克力 例句：1、She soaked bread in milk.她把面包浸在牛奶里。2、...
Chocolate Milk的《Milky Way》 歌词
歌曲名:Milky Way 歌手:Chocolate Milk 专辑:Milky Way milky way 作词 ken 作曲 ken L\\'Arc~en~Ciel hoshi furu yoru kimi ni aitakute yoake o matazu machi o nukedashita tsuki akari no shita no kimi... ima mo days hashaide aruiteta ano koro ga maze itsu made mo tsuzuku you ...
惠东县奕利回答：[答案] Milky Way的实际意思是银河,之所以标题写成“牛奶路”,这里面有故事. milky本意是奶的、乳白色的,形容词,并不单指牛奶.而Milky Way则是“奶的路”的意思.1922年,翻译家赵景深在翻译英译本契诃夫小说《凡卡》时,因将这个词译成“牛奶...
房雪13039815294问： 天河在英语中称为牛奶的路,也称为银河,哪种称呼好 - ？
惠东县奕利回答：[答案] 你是说the milky way吗? the milky way就是银河的意思,但是当时的一个翻译家翻成了牛奶路.鲁迅对这个提出过异议,说应该是鲜奶路.其实翻成牛奶路的话也符合希腊神话故事中的内容的.有位大学副教授曾在《杂文报》上撰文指出,将英语milkway...
房雪13039815294问： 银河又叫什么? - ？
惠东县奕利回答： 百度的,但够全~~ 银河在中国古代又称天河、银汉、星河、星汉、云汉、天汉 英文名叫Milky Way(牛奶路),原因是希腊神话中将银河看做赫拉在发现宙斯以欺骗的手法诱使他去喂食年幼的赫尔克里斯因而溅洒在天空中的奶汁 在芬兰神话中...
房雪13039815294问： 为什么银河英语叫牛奶河 - ？
惠东县奕利回答： 银河系galaxy源于希腊语galakt,指“牛奶的”,所以银河也被称为奶路:the milky way.希腊神话中Hera的奶汁很神奇,有长生不老的功效.而她的老公Zeus有一私生子Hercules.宙斯就偷偷地把H放在熟睡的赫拉身旁,让他吮吸乳汁.谁知孩子吮吸太猛,把Hera惊醒了,于是她发现吃奶的不是自己的儿子,便把孩子推开.因用力太猛,乳汁直喷上天,便成了Milky Way.那孩子Hercules是谁呢?答:永生的大力神! 一个字一个字敲的呢
房雪13039815294问： milky way为什么会翻译为银河?？
惠东县奕利回答： 因为地球上观测者所看到的银河系主体在天球上的投影;在晴朗夜空中呈现为一条边界不规则的乳白色亮带. 其实也是一种习惯用法
房雪13039815294问： 为甚麽'银河'是'milk way' - ？
惠东县奕利回答： 是因为希腊神话.根据希腊神话的传说,宙斯(Zeus)是希腊众神庙里的主神,.宙斯的妻子就是他的妹妹希拉(Hera),希拉是司理妇女和婚嫁之神,是众女神之神.希拉的奶汁,谁吮吸了她的奶汁,便会长生不老.宙斯是个不安分的神,暗地里和有夫之妇爱克米那(Alcmene)私通,生下了赫克力司(Hercules).宙斯希望赫克力司将来能长生不老,就偷偷地把赫克力司放在睡着的希拉身旁,让赫克力司吮吸希拉的奶汁,谁知赫克力司吮吸太猛,惊醒了希拉,她发现吃奶的不是自己的儿子,便一把把孩子推开.可是她用力太猛,奶汁直喷到了天上,便成了Milk Way(奶路).后来,西方人便把银河想象成希拉的奶水,称之为the Milky Way.
房雪13039815294问： 银河的英文为什么是牛奶路啊 - ？
惠东县奕利回答： 因为中国把它叫银河,英文叫Milk Way,后来中外交流时发现指的是同一个东西,于是银河的英文就成了Milk Way.
房雪13039815294问： 最早的翻译是怎么产生的? - ？
惠东县奕利回答： 意大利谚语说:“翻译即背叛.”这句谚语的产生时间难以查考,姑且把它视作“古人云”吧.不仅古人这么说,现代语言学派亦当如是观.乔治·穆南的经典说法是“如果我们接受现代语言学派关于...
房雪13039815294问： 谁把银河译作牛奶河 ？
惠东县奕利回答： 鲁迅批评赵景深翻译的“牛奶路”.
房雪13039815294问： 为什么蝴蝶叫butterfly,银河叫milkroad - ？
惠东县奕利回答： butterfly一词源自古英文buterfleoge,由butere(butter)加fleoge(flying creature)构成.2、有一种流传比较久远的说法,因为蝴蝶喜欢偷吃奶油和牛奶,人们把它说成是长着彩色翅膀、喜欢偷吃奶油的精灵,所以叫它butterfly.以上传说也反映在蝴蝶...
