宿建德江原文及译文
宿建德江注释和译文
译文把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。注释建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：...
宿建德江,唐,梦浩然,带拼音的
《宿建德江》sù jiàn dé jiāng 唐孟浩然 táng mèng hào rán 移舟泊烟渚，yí zhōu bó yān zhǔ 日暮客愁新。rì mù kè chóu xīn 野旷天低树，yě kuàng tiān dī shù 江清月近人。jiāng qīng yuè jìn rén 译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头...
宿建德江是谁写的,译文是啥?
宿建德江 作者：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。【注解】：1、建德江：在浙江省，新安江流径建德的一段。2、移舟：靠岸。3、烟渚：弥漫雾气的沙洲。【韵译】：我把船停泊在暮烟笼罩的小洲，茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低，江水清澈更觉月与...
宿建德江注释译文
建德江，指的是浙江建德境内新安江的一部分，江水悠悠，承载着诗人的思绪。在孟浩然的笔下，"移舟"一词描绘了他在江面上漂浮的小船，仿佛在寻找一种宁静的停泊处。"烟渚"则是江边弥漫着雾气的沙洲，诗人泊船于此，沉浸在黄昏的氛围中。"泊"字刻画了船只稳稳停靠在江边的画面，似乎与周围的环境融为...
宿建德江的注释译文
⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。⑷野：原野。旷：空阔远大。...
关于平静的江河湖海的诗句
7、唐代孟浩然《宿建德江》原文:移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低,江水清清明月仿似更与人相亲。 8、唐代孟浩然《望洞庭湖赠张丞相 \/ 临洞庭湖赠张丞相》原文:八月湖水平,涵虚混太清。气...
关于江河湖海水的诗句
7、唐代孟浩然《宿建德江》原文:移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低,江水清清明月仿似更与人相亲。 8、唐代孟浩然《望洞庭湖赠张丞相 \/ 临洞庭湖赠张丞相》原文:八月湖水平,涵虚混太清。气...
关于江海湖河的诗句
6、唐代李白《游洞庭湖五首·其二》原文:南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。 且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。译文:秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。 7、唐代孟浩然《宿建德江》原文:移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 译文:把船...
关于江河湖海的十五首古诗
原文：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。译文：秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。7、唐代孟浩然《宿建德江》原文：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲...
五言诗中最有名的作品有哪些??
有名的五言诗作品如下：1、《子夜吴歌·秋歌》唐代：李白 原文：长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。译文：长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。2、《子夜吴歌·夏歌》唐代：...
潼关县安普回答：[答案] 宿建德江孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.【注释】①宿建德江——夜晚住宿在建德江上.建德江,指新安江流经浙江省建德附近的一段江水.②泊——船靠岸,停船....
宇文油19728969552问： 古诗《宿建德江》 - ？
潼关县安普回答：[答案] 作品原文 移舟泊烟渚, 日暮客愁新. 野旷天低树, 江清月近人. 注释译文 注释 1、建德江:指新安江流径建德(今属浙江)的一段江水. 2、移舟:靠岸. 3、烟渚:弥漫雾气的沙洲. 4、泊:停船靠岸. 5、天低树:天幕低垂,好像和树木相连. ...
宇文油19728969552问： 《宿建德江》译文 - ？
潼关县安普回答： 《宿建德江》译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上了心头. 原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲. 《宿建德江》原文: 唐代:孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人. 扩展资料: 注释 建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水. 移舟:划动小船.泊:停船靠岸. 烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲.烟:一作“幽”. 渚:水中小块陆地.《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚.” 客:指作者自己. 愁:为思乡而忧思不堪.野:原野. 旷:空阔远大. 天低树:天幕低垂,好像和树木相连.月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人.
宇文油19728969552问： 宿建德江的诗句解释!急~~~~今日就要!急~~~~ - ？
潼关县安普回答：[答案] 宿建德江 孟浩然 移舟泊烟渚, 日暮客愁新. 野旷天低树, 江清月近人. 【注释】 ①宿建德江——夜晚住宿在建德江上.建德江,指新安江流经浙江省建德附近的一段江水. ②泊——船靠岸,停船. ③渚——水中间的一小块陆地,洲或者岛. ④暮——傍晚...
宇文油19728969552问： 宿建德江古诗怎么解释 - ？
潼关县安普回答：[答案] 译文把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁.旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月亮与人意合情投……注释1、建德江:指新安江流经建德(今属浙江)的一段江水.2、移舟:漂浮的小船.3、烟渚:弥漫...
宇文油19728969552问： 《宿建德江》的诗词大意最好详细一点的 - ？
潼关县安普回答：[答案] 注释 1、建德江:指新安江流经建德(今属浙江)的一段江水. 2、移舟:漂浮的小船. 孟浩然《宿建德江》诗意图 3、烟渚:弥漫雾气的沙洲. 4、泊:停船靠岸. 5、天低树:天幕低垂,好像和树木相连. 6、旷:空阔远大. 7、近:亲近. 8、客愁:为思...
宇文油19728969552问： 孟浩然的宿建德江的译文 - ？
潼关县安普回答： 宿建德江孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.【注释】①宿建德江——夜晚住宿在建德江上.建德江,指新安江流经浙江省建德附近的一段江水.②泊——船靠岸,停船.③渚——水中间的一小块陆地,洲或...
宇文油19728969552问： 宿建德江 是什么诗 - ？
潼关县安普回答： 宿建德江朝代:唐代 作者:孟浩然 原文: 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人.译文及注释 译文把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头.旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近....
宇文油19728969552问： 急需《宿建德江》的全文!!!!!!!!! - ？
潼关县安普回答： 宿建德江 孟浩然 移 舟 泊 烟 渚, 日 暮 客 愁 新. 野 旷 天 低 树, 江 清 月 近 人.
宇文油19728969552问： 宿建德江古诗意思解释? - ？
潼关县安普回答： 这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇.作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思.《宿建德江》孟浩然 〔唐代〕移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.翻译:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头.原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲.
