宋史+苏轼传翻译和注释
宋史苏轼传文言文翻译
翻译：1、苏轼，字子瞻，眉州眉山(今四川省眉山县)人。苏轼十岁时，他的父亲苏洵外出四处游学，母亲程氏亲自教授苏轼读书。程氏在读到东汉《范滂传》时，不禁感慨叹息。2、苏轼问母亲：“如果苏轼将来做范滂(东汉人，字盂博，少年时便怀澄清天下之志)那样的人，母亲是否允许呢？” 程氏说：“你能够...
2020年高考《苏轼传》文言文翻译是什么?
出处：《宋史·苏轼传》原文：苏轼，字子瞻，眉州眉山人。生十年，父洵游学四方，母程氏亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。程氏读东汉《范滂传》，慨然太息，轼请曰：“轼若为滂，母许之否乎？”程氏曰：“汝能为滂，吾顾不能为滂母邪？”比冠，博通经史，属文日数千言，好贾谊、陆贽书。既而...
《宋史。苏轼传》的翻译
苏轼，字子瞻，是眉州眉山县人。十岁的时候，其父苏洵到外地去游学，母亲程氏则亲自教他读书，苏轼每听闻古今兴衰成败的历史，都能道出其概要。程氏读到《后汉书.范滂传》时，发出深深的慨叹，苏轼对她说：“我如果想和范滂一样为名节而不顾生死，母亲您答应吗？”程氏说：“你如果能成为范滂一样的...
宋史 苏轼传全文翻译
到电驴下载<白话二十四史>http:\/\/www.verycd.com\/topics\/2726089\/ 白云出岫 | 发布于2009-11-18 举报| 评论 4 13 为您推荐: 宋史 苏轼传 宋史苏轼传文言文翻译 范缜笃学文言文翻译 宋史苏轼传阅读答案 徒知徐州河决曹村翻译 浮生六记闲情记趣翻译 宋史苏轼传节选 宋史苏轼传徙知徐州 《宋史...
《宋史 苏轼传》的部分节选翻译 急!
程氏读到《后汉书.范滂传》时,发出深深的慨叹,苏轼对她说:“我如果想和范滂一样为名节而不顾生死,母亲您答应吗?”程氏说:“你如果能成为范滂一样的人,我又怎会不和范滂的母亲一样深明大义呢?”成年后,苏轼博通经学史学,写文章每天能写数千字,喜欢贾谊、陆贽的著作。不久又读《庄子》,叹道:“我当初有...
跪求<苏轼传>文言文翻译...谢谢!!
http:\/\/post.baidu.com\/f?kz=45701533 宋史*苏轼传 苏轼，字子瞻，眉州眉山人。生十年，父洵游学四方，母程氏亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。程氏读东汉《范滂传》，慨然太息，轼请曰：“轼若为滂，母许之否乎？”程氏曰：“汝能为滂，吾顾不能为滂母邪？”比冠，博通经史，属文日数千...
轼庐于其上过家不入翻译
轼庐于其上，过家不入翻译：苏轼住在那上面，路过家门口也不进去。庐在这里是名词作动词，意思是住在上面。出自《宋史苏轼传》：雨日夜不止，城不沉者三版。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。复请调来岁夫，增筑故城为木岸，以虞水之再至。朝廷从之。原文节选：苏轼，字子瞻...
会大雪苦寒士坐庭中噤未能言的翻译
该句文言文出自《宋史·苏轼传》。苏轼，号东坡居士。宋代眉州(今四川省眉山市)人，是北宋著名文学家、书画家。父苏、弟苏辙都是著名古文学家，世称“三苏”。苏轼十岁时，他父亲苏洵到外地去游学，他母亲程氏就亲自教他读书，苏轼每次听母亲讲过古今兴衰成败的历史，都能说出它的大概经过和重点。成年...
苏轼传中 苏轼是从哪方面说服王安石向皇上进谏的
翻译成白话文就是：苏轼路过金陵（今南京），拜见王安石，说：“大兴战争和刑罚，是汉、唐两朝灭亡的征兆。祖宗先帝用仁厚治理天下，正打算改革这些事。如今西边正在打仗，多年都不见停战，东南地区发生多起刑狱事件，您就不说一句话来解决这种局面吗”王安石曰：“这两件事都是吕惠卿引起的，我不在朝...
卒全其城的卒翻译
卒全其城中的卒的意思是终于，卒其全城即终于保住了徐州城。另外，卒还有兵、差役、死亡、完毕的意思，卒其全城出自《宋史·苏轼传》，这里讲的是苏轼调任徐州的故事。原文是：轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日），字子瞻、和仲，号铁冠...
广汉市周氏回答： 苏轼十岁时,父亲苏洵到四方游历求学,母亲程氏亲自教他读书.听有关古今成败的事,苏轼都能马上说出它们的要点.程氏读东汉《范滂传》,发出长长的叹息.苏轼问道:我如果做范滂,母亲会应允吗?程氏说:你都能做范滂,我反而不能...
蒙店17268386904问： 《宋史·苏轼传》译文,要全的,谢谢! - ？
广汉市周氏回答： 苏轼,字子瞻,是眉州眉山人.十岁的时候,父亲苏洵去四方游学,母亲程氏亲口把书上知识传授他,听到古今成败的事件,马上能够说出其中要义.程氏读东汉人物《范滂传》,感慨而叹息,苏轼问母亲:“我如果做范滂,母亲会答应吗?”...
蒙店17268386904问： 宋史,苏轼传译文苏轼传苏轼,字子瞻,眉州眉山人.生十年,父洵游学四方,母程氏亲授以书,闻古今成败,辄能语其要.程氏读东汉《范滂传》,慨然太息... - ？
广汉市周氏回答：[答案] 苏轼,字子瞻,是眉州眉山县人.十岁的时候,其父苏洵到外地去游学,母亲程氏则亲自教他读书,苏轼每听闻古今兴衰成败的历史,都能道出其概要.程氏读到《后汉书.范滂传》时,发出深深的慨叹,苏轼对她说:“我如果想和范滂一样为名节而不...
蒙店17268386904问： 宋史 苏轼传 部分翻译 急1.郡有宿贼尹遇等,数劫杀人,又杀捕盗吏兵.朝廷以名捕不获,被杀家复惧其害,匿不敢言.轼召汝阴尉李直方曰:“君能禽此,当... - ？
广汉市周氏回答：[答案] 1.郡内有惯犯尹遇等人,犯有抢劫杀人数起,后来又杀死追捕的官兵.朝廷通缉他,仍然没有收获,被害者的亲属因为害怕被他们报复,也不敢出面指证.苏轼召见汝阴县尉李直方说:“你如果能抓住他,我会汇报给朝廷,乞求赏赐给你...
蒙店17268386904问： 跪求<苏轼传>文言文翻译...谢谢! - ？
广汉市周氏回答：[答案] 宋史*苏轼传 苏轼,字子瞻,眉州眉山人.生十年,父洵游学四方,母程氏亲授以书,闻古今成败,辄能语其要.程氏读东汉《范滂传》,慨然太息,轼请曰:“轼若为滂,母许之否乎?”程氏曰:“汝能为滂,吾顾不能为滂母邪?” 比冠,博通经...
蒙店17268386904问： 求译文,文选自《宋史·苏轼传》徙知徐州.河决曹村,泛于梁山泊.城将败,富民争出避水.轼曰:“富民出,民皆动摇,吾谁与守?”驱使复入.轼诣武卫... - ？
广汉市周氏回答：[答案] 苏轼调任徐州.黄河在曹村附近决堤,泻入了梁山泊.徐州城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难.苏轼说:“如果富人出了城,民心都会动摇,谁和我一起守城呢?” 于是将富民们赶回城中.苏轼又拜访武卫营,把卒长叫出来...
蒙店17268386904问： ...率其徒持畚锸④以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城.雨日夜不止,城不沉者三版⑤.轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵⑥以守,卒全其城.选自《... - ？
广汉市周氏回答：[答案] (1)考查重要文言实词的含义. 本题考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的... 使,派,派遣.③句意: 苏轼到武术营.诣,到、往、去④句意: 一直到城门口.属,连接. (2)本题考查的是重点句子的翻译...
蒙店17268386904问： ...轼曰:“杭,水陆之会,疫死比他处常多.”乃裒羡缗得二千④,复发橐中⑤黄金五十两,以作病坊,稍畜钱粮待之.(选自《宋史•苏轼传》)【注释】... - ？
广汉市周氏回答：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断. ①母亲能答应我这样做吗?许:答应,允许. ②用以换取米来救济饥饿的人.易:交换. (2)本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答...
蒙店17268386904问： 《宋史·苏轼传》的翻译 - ？
广汉市周氏回答： 苏轼,字子瞻,是眉州眉山县人.十岁的时候,其父苏洵到外地去游学,母亲程氏则亲自教他读书,苏轼每听闻古今兴衰成败的历史,都能道出其概要.程氏读到《后汉书.范滂传》时,发出深深的慨叹,苏轼对她说:“我如果想和范滂一样为名...
蒙店17268386904问： ...“河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力.” 遂筑东南长堤.轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵 ① 以守,卒全其城.(《宋史•苏轼传》) 【注释】... - ？
广汉市周氏回答：[答案] 1.(1)调迁(2)拜访 2.B 3.调动军队筑堤护城 4.(3分)C(3分)A(2分)
