宋初古文文言文翻译
宋初古文文言文及翻译
翻译：往年士人大都崇尚对偶的骈体文，穆修、张景等人始提倡散文，当时称之为“古文”。穆、张曾一同参加朝会，在东华门外等待天亮。正讨论古文章法，恰好看到有一匹奔马踏死了一条犬，二人于是相约各描述这件事，来比较各自的工拙。穆修说：“马逸，有黄犬遇蹄而毙。”张景说：“有犬死奔马之下。”...
文言文翻译初买臣免待诏
坐中惊骇。译文: 起初,朱买臣被免了职,正等待着皇帝重新任命,日常就在会稽郡邸的守邸人那里借住吃饭。 朝廷授与会稽郡太守官职,买臣穿上过去罢免时的衣服,怀揣系着绶带的官印,步行回到郡邸。逢着上计的时候,会稽郡办上计的官吏正一起聚着饮酒,对买臣都不屑看上一眼。 买臣走进内房,守邸人就和他一道吃饭。...
文言文开头的初什么意思
(会意。从刀,从衣。合起来表示:用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义:起始,开端) 同本义 [at the beginning;in the early part of] 初,始也。裁者衣之始也。――《说文》 初,舒也。――《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。――《易·既济》 名曰初虑。――《易·书大传》 我生之初。――《诗...
文言文初
5. 初 在文言文中的意思 解释 初〈名〉 (会意。从刀,从衣。合起来表示:用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义:起始,开端) 同本义 [at the beginning;in the early part of] 初,始也。裁者衣之始也。――《说文》 初,舒也。――《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。――《易·既济》 名曰初虑。
初中文言文马说原文及翻译 马说作者
20、其真无马邪（yé）：难道真的没有千里马吗？其，表反问，可译为“难道”。邪：同“耶”，表反问，可译为“吗”。21、其：表推测，可译为“恐怕”。《马说》赏析这篇寓言性的短论通过对世上有无千里马这一问题的反复论证，归结到不是没有千里马，而是缺少知马的伯乐，从而对封建统治者不知...
初中用文言文怎么说
1. 初中古文翻译 此话出自曹丕的典论论文曹丕《典论·论文》 附:原文及译文: 文人相轻,自古而然。 傅毅之於班固,伯仲之间耳;而固小之,与弟超书曰:“武仲以能属文为兰台令史,下笔不能自休。”夫人善於自见,而文非一体,鲜能备善,是以各以所长,相轻所短。 里语曰:“家有弊帚,享之千金。”斯不自见之...
收初中文言文翻译
1. 初中文言文翻译 【原文】 金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。 余...
初文言文
三、动词:译为“认为”。 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈。(《出师表》) 文言文实词用法 1、人不知而不愠(怨恨)《论语十则》 2、学而不思则罔,思而不学则殆(迷惑)(疑惑)(同上) 3、学而不厌,诲人不倦(教导)(同上) 4、择其善者而从之(长处;优点)(同上) 5、君之病在肌肤,不治将益深(渐渐地)《扁鹊见...
初中文言文精读20课
1、句子翻译: (1)倏忽如拳如豆,遂不可见。 (2)唯危楼一座,直接霄汉。 答: (1)忽然,又缩成拳头一般大小,再缩成豆粒一般大小,终于完全消失。 (2)只有一座高楼上与天接。 问: 2、文中所描写的情景实际上是一种什么现象?用一个成语来回答。现在这个成语比喻什么意思? 答: 2、海市蜃楼,比喻虚无缥缈的事...
初中文言文阅读题及答案阂县
1. 文言文翻译阂县林琴南孝廉纾 原文: 阂县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读。师贫甚,炊不得米。林知之,亟归,以袜实米,满之,负以致师。师怒,谓其窃,却弗受。林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修之礼?”即呼备,赍米一石致之塾,师乃受。 翻译: 阂县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉...
苏尼特左旗立生回答： [文言文/古文原文]:宋人有学者,三年反而名其母.其母曰:“子学三年,反而名我者,何也?”其子曰:“吾所贤者,无过尧、舜,尧、舜名;吾所大者,无大天地,天地名.今母贤不过尧、舜,母大不过天地,是以名母也.” [文言文翻译/...
店炎17899024344问： 翻译古文《观渔》 - ？
苏尼特左旗立生回答： 翻译:当捕鱼者将大大的鱼网横过池底,左右移动并逐渐往上拉的时候,鱼儿感觉到了危险,求生的本能使它们在池中拼命跳跃,鱼儿在躲闪,避让;想要摆脱禁锢,捕鱼人时而放低网子,时而向左右移动.网口收得越快,鱼跳得就越多.有...
店炎17899024344问： 翻译古文:1.庶几中国之民可以少安乎2.向朕者以卿固执,疑卿不达政事,今卿论国家大体,诚尽其精要 - ？
苏尼特左旗立生回答：[答案] 也许中原的百姓就能够稍微安宁一些了!以前我认为你太固执,怀疑你不通达政务,现在看到你议论国家大政方针,确实都切中要害.
店炎17899024344问： 《宋太宗学书》古文翻译 - ？
苏尼特左旗立生回答： 原文: 太宗朝有王著者学右军书,深得其法,侍书翰林.帝听政之余,留心书法,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗遂刻意临学.又以问著,对如初.或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不复用意矣.”其后,帝笔法精绝,...
店炎17899024344问： 古文翻译原文:板桥幼随其父学,无他师也.幼时殊无异人之处,少长,虽长大,貌寝陋,人咸易之.然读书能自刻苦,自愤激,由浅入深,由卑及高,由迩达... - ？
苏尼特左旗立生回答：[答案] 板桥小的时候跟随他的父亲,没有其他的老师.小的时候没有特别和别人不一样的地方,稍微长大了些,虽然长大了,容貌丑陋,人们都看不起他.但是他读书能够自己刻苦,自己愤激,从浅的地方到深的地方,从低到高,从近到远,到达古人学问深...
店炎17899024344问： 古文翻译古之让天子者,是去监门之养,而离,臣虏之劳也 - ？
苏尼特左旗立生回答：[答案] 韩非子在其名篇《五蠹》中就说到“以是言之,夫古之让天下者,是去监门之养而离臣虏之劳也,故传天下而不足多也.” 这么说来,古代把皇帝的位子让给别人,不过是解下看门人的贫困和下人的劳苦而已;所以在那时候让位并不值得称赞什么.
店炎17899024344问： 翻译古文:1.时虽未尽了,则已私识之矣.2.是岁登第,始见知于欧阳公,因公以识韩,富. - ？
苏尼特左旗立生回答：[答案] 1.当时虽然没有完全明白(这句话),却已经私下记住他们了. 2.这一年(我)考中进士:,才被欧阳公所赏识(了解),通过欧阳公认识了韩琦、富弼.
店炎17899024344问： 古文翻译一、 “先是县人争以不利阻余.”二、 吾妻具酒相问劳,余谓:“得无所有恨耶?”三、筑室百楹于 - ？
苏尼特左旗立生回答：[答案] 开始时,县里的人争着用这样做的害处来阻止我. 我的妻子准备了酒食来慰劳我,我说:“难道你没有什么遗憾吗? 在安亭江边建了上百间房子.
店炎17899024344问： 古文《钱塘江堤》翻译 - ？
苏尼特左旗立生回答： 《梦溪笔谈 钱塘江堤》钱塘江,钱氏时为石堤,堤外又植大木十余行,谓之“滉柱”.宝元、康定间,人有献议取滉柱,可得良材数十万.杭帅以为然.既而旧木出水,皆朽败不可用.而滉柱一空,石堤...
店炎17899024344问： 古文翻译技巧 - ？
苏尼特左旗立生回答： 古文翻译技巧古文翻译技巧古文翻译技巧古文翻译技巧 (一)认真领会原文,把词放入句中去理解,把句放入篇中去理解,不要望文生义.比如《桃花源记》中“率妻子邑人来此绝境”中的“绝境”就不能望文生义地理解为现代汉语的“没有出...
