孰为汝多知乎翻译
孰为汝多知乎的解释
可翻译为：“谁认为（说）你知道的事情多呢?” 或译成：“谁认为（说）你知识丰富呢？”孰 shú ：谁，哪个 汝 rǔ ：你 为：认为，以为。读音为 wéi 知：通假字〈古〉通"智"。聪明，智慧。 读音为 zhì
孰为汝多知乎是什么意思
“孰为汝多知乎？”的意思是谁说你的知识渊博呢？一、部分文字注音 这句话的部分文字注音为孰[shú]、汝[rǔ]、知[zhì]。二、出处 这句话选自于《两小儿辩日》，原选自于《列子·汤问》。三、原文字词注释 1、辩斗：辩论，争论。2、以：认为。3、去：距离。4、日中：正午。5、及：到。6...
孰为汝多知乎的意思是什么?
可翻译为“谁说你知道的事情多呢?” 或译成：“谁说你知识丰富呢?” “知 ”：通假字〈古〉通"智".聪明,智慧.读音为 zhì 1.聪明;智慧.至于“为”,这里通常翻译为：说.出自寓言故事《两小儿辨日》 孔子东游,见两小儿...
《两小儿辩日》全文翻译!
一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖。及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”翻译：孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩...
孰为汝多知乎的为是什么意思
“孰为汝多知乎”中的“为”指的意思是：认为，认同。这句话选自于《两小儿辩日》，原选自于《列子·汤问》，题目是后加的。原文：孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？翻译：孔子也不能判断是谁对。两个小孩笑着说：“谁说你的知识渊博呢?”...
孰为汝多知乎?(翻译成白话文)怎什么?
谁说你的知识渊博呢。此典故和孔子有关，出自《两小儿辩日》。
两小儿辩日文言文翻译
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”译...
两小儿笑曰:孰为汝多知乎?的翻译
两个小孩说：“谁说你的智慧渊博呢？”
孰为汝多知乎
可翻译为：“谁认为（说）你知道的事情多呢?” 或译成：“谁认为（说）你知识丰富呢？”孰 shú ：谁，哪个 汝 rǔ ：你 为：认为，以为。读音为 wéi 知：通假字〈古〉通"智"。聪明，智慧。 读音为 zhì
“孰为汝多知乎?”的意思是:()
知 〈古〉通"智"。聪明，智慧。读音为 zhì 1.聪明;智慧。以上均为截取字典的解释。而且我们学习的时候也是作为通假字学的。至于为，这里通常翻译为：说。（当然说是认为也未尝不可。）但一般不认为其通：谓。整句翻译为：谁说你知识渊博呢?
保定市清肺回答： 谁认为(说)你知道的事情多呢?” 或译成:“谁认为(说)你知识丰富呢?” 孰 shú :谁,哪个 汝 rǔ :你 为:认为,以为.读音为 wéi 知:通假字〈古〉通＂智＂.聪明,智慧. 读音为 zhì
伯牙吾台标13730472586问： 孰为汝多知乎的解释 - ？
保定市清肺回答：[答案] 可翻译为: “谁认为(说)你知道的事情多呢?” 或译成:“谁认为(说)你知识丰富呢?” 孰 shú :谁,哪个 汝 rǔ :你 为:认为,以为.读音为 wéi 知:通假字〈古〉通＂智＂.聪明,智慧.读音为 zhì
伯牙吾台标13730472586问： “孰为汝多知乎?”的意思是:() - ？
保定市清肺回答：[答案] 知 〈古〉通＂智＂.聪明,智慧. 读音为 zhì 1.聪明;智慧. 以上均为截取字典的解释. 而且我们学习的时候也是作为通假字学的. 至于为,这里通常翻译为:说.(当然说是认为也未尝不可.) 但一般不认为其通:谓. 整句翻译为: 谁说你知识渊博呢?
伯牙吾台标13730472586问： 孰为汝之多乎的为是什么意思 - ？
保定市清肺回答：[答案] 应该是“孰为汝多知乎: 出自两小儿辩日, 可翻译为“谁说你知道的事情多呢?” 或译成:“谁说你知识丰富呢?” “知 ”:通假字〈古〉通＂智＂.聪明,智慧.读音为 zhì 1.聪明;智慧. 至于“为”,这里通常翻译为:说.
伯牙吾台标13730472586问： “孰为汝多知乎?”的意思是:() - ？
保定市清肺回答： 知 〈古〉通＂智＂.聪明,智慧. 读音为 zhì 1.聪明;智慧. 以上均为截取字典的解释. 而且我们学习的时候也是作为通假字学的. 至于为,这里通常翻译为:说.(当然说是认为也未尝不可.) 但一般不认为其通:谓. 整句翻译为: 谁说你知识渊博呢?
伯牙吾台标13730472586问： ”孰为汝多知乎”中,哪个是通假字?怎么翻译? - ？
保定市清肺回答： 已通以 翻译为:表示时间、方位、数量的界限
伯牙吾台标13730472586问： 孰为汝多知乎 意思 - ？
保定市清肺回答： 应该算对.标准翻译如下:“谁说你知道的事情多呢?”或译成:“谁说你知识丰富呢?”
伯牙吾台标13730472586问： 两小儿笑曰:孰为汝多知乎? - ？
保定市清肺回答：[答案] 孰:谁 汝:你 孰为汝多知乎:谁说你知道的事情多呢
伯牙吾台标13730472586问： 《两小儿辩日》一词多译 - ？
保定市清肺回答：[答案] A.词义: ⑴.通假字:“知”通“智”,eg:孰为汝多知乎? ⑵.古今异义: ①.汤:古义热水,eg:日中如探汤;今常用于食物煮后所得的汁水. ②.汝:古义为代词“你”,eg:孰为汝多知乎?今为姓氏. ③.去:古义为离,eg:我以日始出时出人近.今为...
