孤雁杜甫原文及翻译
杜甫诗三首原文及翻译
杜甫诗三首原文及翻译 春望(杜甫)国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文:长安沦陷国家破碎,只有山河依旧,春天来了城空人稀,草木茂密深沉。感伤国事面对繁花,难禁涕泪四溅,亲人离散鸟鸣惊心,反觉增加离恨。立春以来战火频连,...
月夜忆舍弟翻译和赏析
【作品原文】戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。【词句注释】⑴舍弟:家弟。杜甫有四弟:杜颍、杜观、杜丰、杜占。⑵戍鼓:戍楼上用以报时或告警的鼓声。断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。⑶边秋:一作“秋边”,秋天...
遣怀古诗原文翻译赏析杜甫的诗
回忆起在安置酒瓮的土台,结交了高适和李白两位好友。两位公子的写作才能十分了得,让我十分的和颜悦色。情绪高昂的时候登上繁台,遥望长满青草的平原感怀汉高祖之事。砀山县这个地方,汉高祖一死,这里就没有人了,只有雁鹜相互呼应而已。玄宗尚武好战,当时国家尚未衰颓。英勇的将士收复西域蛮夷之地,...
杜甫《野人送朱樱》原文及翻译赏析
野人送朱樱原文: 西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。野人送朱樱翻译及注释 翻译 西蜀的樱桃原来也是这般鲜红啊,乡野之人送我满满一竹笼。熟得很透啊,几番细心地移放却还是把它弄破了,...
望月有感原文及翻译
望月有感原文及翻译如下:原文:时难年饥世业空,弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中!吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同!译文:时势艰难兵荒马乱,家业空空;兄弟逃难旅居异地,各自西东。战乱以后处处寥落,田园荒芜;骨肉分离漂泊流浪,失散途中。离群...
杜甫《花鸭》原文及翻译赏析
花鸭注释 1此二句以花鸭之无泥,喻自己之洁身,以花鸭之缓行,喻自己之从容自得。2上句以羽毛独立喻自己的才能,下句以黑白分明喻自己的品德。所谓黑白分明,也就是是非分明,善恶分明。杜甫所咏的花鸭,羽毛应当是分黑白两色的。说「太分明」,似有贬抑意,其实是极力赞扬。这句诗充分表现了杜甫...
花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。原文_翻译及赏析
花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。——唐代·杜甫《春宿左省》 花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。 花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。 星临万户动,月傍九霄多。 不寝听金钥,因风想玉珂。 明朝有封事,数问夜如何。 唐诗三百首 , 写景爱国 译文及注释 译文 左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮, 投宿的鸟儿...
杜甫《清明二首》原文及翻译赏析
旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫。秦城楼阁烟花里,汉主山河锦绣中。春去春来洞庭阔,白苹愁杀白头翁。 清明二首创作背景 公元758年(乾元元年)六月,杜甫因营救房琯触怒肃宗,被贬为华州司功参军,从此离开朝延,开始最后十余年的飘泊生涯,直到公元770年(大历五年)病死于洞庭舟中。房琯事件是诗人政治生活中最严重挫折,...
即事_杜甫的诗原文赏析及翻译
唐代杜甫 暮春三月巫峡长,皛皛行云浮日光。 雷声忽送千峰雨,花气浑如百和香。 黄莺过水翻回去,燕子衔泥湿不妨。 飞阁卷帘图画里,虚无只少对潇湘。 译文 巫峡的暮春三月似乎要比其他地方长一些,上空的白云随风疾行,映着日光,很是明亮。 突然传来雷声,马上就下起大雨,天地之间,高山群峰都笼罩在苍茫雨中,大雨...
杜甫画鹰全诗原文注释翻译和赏析
杜甫《画鹰》全诗原文、注释、翻译和赏析 【题解】 这首咏画鹰的诗,可与咏《胡马》一诗媲美。诗中句句不离画鹰,而妙却妙在把画鹰作真鹰来写,因此把画中之鹰写得活灵活现,呼之欲出,结尾则以真鹰期之,诗人借以达到咏物抒情的目的,使这首咏画鹰的诗,寓意深远,“灵气飞舞”。【全诗】...
舞阳县丙戊回答:[答案] 月夜忆舍弟 杜甫 戌鼓断人行,秋边一雁声. 露从今夜白,月是故乡明. 有弟皆分散,无家问死生. 寄书长不达,况乃未休兵. 题诗作于乾元二年(759),这时安史之乱尚未治平,作教师于战乱中,颠沛流离,历尽国难家忧,心中满腔悲愤.望秋...
和亭19328324270问: 杜甫《孤雁》的现代文翻译 - ?
舞阳县丙戊回答: 一只离群的孤雁,它不喝水不啄食, 只是一个劲地飞着叫着,思念和追寻着它的伙伴. 又有谁来怜惜这浩渺天空中的孤雁呢? 然而它和雁群相失在云海弥漫间, 它望尽天涯,仿佛伙伴们就在眼前; 它哀鸣声声,好像听到了同类的呼唤, 然而野鸦们全然不懂孤雁的心情, 只顾在那里纷纷鼓噪不休.写作背景:《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间.由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江 出川,滞留夔州.诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情.这首《孤雁》诗, 表达的就是乱离飘泊中失群人的痛苦心情
和亭19328324270问: 孤 雁 杜甫孤雁不饮啄, 飞鸣声念群.谁怜一片影, 相失万重云?望尽似犹见, 哀多如更闻.野鸦无意绪, 鸣噪自纷纷.(1)这首诗描写的孤雁... - ?
舞阳县丙戊回答:[答案] (1)本题是对诗中所描绘形象的分析.要在理解诗意的基础上,分析概括.“不饮啄”体现出孤雁的执着,不达目的绝不放弃的决心.寄寓人当时渴望与亲人朋友团聚的心情..“一片”、“万重”对比,构成极大的反差,极言其“孤”.“谁怜”二字直抒胸...
和亭19328324270问: 孤雁的作者简介简要意思急需 ?
舞阳县丙戊回答: 孤雁 杜甫 孤雁不饮啄,飞鸣声念群. 谁怜一片影,相失万重云? 望尽似犹见,哀多如更闻. 野鸭无意绪,鸣噪自纷纷. 这是一首悲伤而执着的孤雁:它不饮、不啄,只...
和亭19328324270问: 阅读下面这首古诗,回答下面两小题.(5分)孤雁 杜甫孤雁不饮啄,飞鸣声念群.谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻.野鸦无... - ?
舞阳县丙戊回答:[答案]小题1:诗人以孤雁比喻自己(写孤雁不饮不啄,只是一个劲地飞叫,追赶着同伴),表达了对漂泊生涯的苍凉感慨;对故乡亲人朋友的思念(经历动乱后渴望骨肉团聚、朋友重逢);有不坠青云之志的高远追求.(答出两点即可) 小题1:尾联用...
和亭19328324270问: 杜甫《孤雁》古诗绝句?
舞阳县丙戊回答: 包含欣赏喜爱的意思,但是其中也寓意着诗人自己满怀报国济世之才,却感慨无人赏识的内心愤懑之情
和亭19328324270问: 孤雁 杜甫孤烟不饮啄,飞鸣声念群.谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻.野鸭无意绪,鸣噪自纷纷.1、古人有“一诗之眼”与“一诗之骨”的... - ?
舞阳县丙戊回答:[答案] 简译:一只离群的孤雁,它不喝水不啄食,只是一个劲地飞着叫着,思念和追寻着它的伙伴.又有谁来怜惜这浩渺天空中的孤雁呢. 1、上面这首杜诗,其“诗眼”是(若为一字,应为“念”字,概括出全诗的 忆念、怀念、惦念、心念、体念之情);...
和亭19328324270问: 故事<<孤雁>>的译文谢谢啊 - ?
舞阳县丙戊回答: 孤雁不吃不喝饮清水,只是哀鸣着想找同伴.谁来可怜形孤影单,与雁群失散于云雾重重之中.同伴身影,似现天边,孤雁于是更努力地哀鸣,希望同伴能听见.偏偏林中的野鸦不知孤雁的心绪,犹自乱纷纷地鸣噪
和亭19328324270问: 杜甫的《孤雁》意思.........紧急..... - ?
舞阳县丙戊回答: 杜甫《孤雁》孤雁不饮啄,飞鸣声念群. 谁怜一片影,相失万重云? 望尽似犹见,哀多如更闻. 野鸦无意绪,鸣噪自纷纷.译文 一只离群的孤雁,它不喝水不啄食,只是一个劲地飞着叫着,思念和追寻着它的伙伴.又有谁来怜惜这浩渺天空中的孤雁呢?然而它和雁群相失在云海弥漫间,它望尽天涯,仿佛伙伴们就在眼前;它哀鸣声声,好像听到了同类的呼唤,然而野鸦们全然不懂孤雁的心情,只顾在那里纷纷鼓噪不休.
和亭19328324270问: 关于 孤雁 杜甫的几个问题孤雁(杜甫)孤雁不饮啄,飞鸣声念群.谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻.野鸦无意绪,鸣噪自纷纷①这首诗描... - ?
舞阳县丙戊回答:[答案] 第二联境界倏忽开阔.高远浩茫的天空中,这小小的孤雁仅是“一片影”,它与雁群相失在“万重云”间,此时此际的心情该多么惶急、焦虑,又该多么迷茫啊!天高路遥,云海迷漫,将往何处去找失去的伴侣?此联以“谁怜”二字设问,这一问间仿...