孔雀东南飞一段一段翻译

作者&投稿:宦青 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

孔雀东南飞 全文翻译
诗篇开头,“也雀东南飞,五里一徘徊”是“兴”的手法,用以兴起刘兰芝、焦仲卿彼此顾恋之情,布置了全篇的气氛。最后一段,在刘、焦合葬的墓地,松柏、梧桐枝枝叶叶覆盖相交,鸳鸯在其中双双日夕和鸣,通宵达旦。这既象征了刘焦夫妇不朽,又象征了他们永恒的悲愤与控告。由现实的双双合葬的形象,到象征永恒的爱情与幸福...

君当如磐石 妾当如蒲草 蒲草韧如丝 磐石无转移 这句古诗的出处 以及全 ...
恐怕不能任凭我的心意由我自主,他一定会违背我的心意使我内心饱受熬煎。”两人忧伤不止地举手告别,双方都依依不舍情意绵绵。《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是乐府诗发展史上的高峰之作,后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”,作者无名氏。

孔雀东南飞全诗赏析
kǒng què dōng nán fēi ,wǔ lǐ yī pái huái 。孔 雀 东南飞 ,五里一徘 徊。shí sān néng zhī sù ,shí sì xué cái yī ,十三 能织素 ,十四学裁衣,shí wǔ dàn kōng hóu ,shí liù sòng shī shū ,十五弹 箜篌 ,十六 诵诗书,shí qī wéi jūn fù ,xīn zhōng ch...

知不知孔雀东南飞故事
因为仲卿有时也经过池塘,却从不需要摘什么东西,只是停下来故作深沉地望着一池开得丰盛的莲花,有时我从窗中望出去,他雅致的风度及雅致的花朵连作一体也就成了夏日里一种别样的景致,接着兰芝就雀跃地出现在他身后,或者拍他的肩或者有意怪叫来吓唬他,瞬间便打乱了风景,接着二人便一无所知地双双上学去。 有天我...

我国最长的叙事诗是什么?
《孔雀东南飞》是我国最长的叙事诗 ,和《木兰诗》合称为乐府双壁希望采纳 谢谢!乐府诗集《孔雀东南飞》 《孔雀东南飞》 乐府诗集 孔雀东南飞 五里一徘徊 十三能织素 十四学裁衣十五弹箜篌 十六诵诗书 十七为君妇 心中常苦悲君既为府吏 守节情不移 贱妾留空房 相见常日稀鸡鸣入机织 夜夜不得息 三日断五...

越剧《孔雀东南飞》唱词
第一场 雀 喻 (人物:姥、媪、焦仲卿、刘兰芝、小厮、小姑。时间:汉末,建安年。地点:庐江府。幕启。小吏焦仲卿受室的前几天,春花如锦,和风入抱。古诗:往昔初阳岁,谢家来贵门。妆奁才发了不久,转眼之间,竟又鞭炮重燃,吉期在望。齐唱:先拜天,再拜地,夫妻行过交拜礼。拜了祖先拜公姥,...

求越剧《孔雀东南飞》全剧唱词
合唱:惜别离,惜别离,无限情丝弦中寄。弦声切切似细语,新婚怎忍长别离。好夫妻,长相聚,一对孔雀永双栖。《孔雀东南飞》雀离 仲卿:好兰芝,我无法,我岂愿执笔休书下?我的心意你领略,这种种全是母逼迫。少时东方发了白,你且暂时还了家,但等衙里公事罢,婆母跟前哀告她。不久当还归,定...

求越剧《孔雀东南飞》全剧唱词
合唱:惜别离,惜别离,无限情丝弦中寄。弦声切切似细语,新婚怎忍长别离。好夫妻,长相聚,一对孔雀永双栖。《孔雀东南飞》雀离 仲卿:好兰芝,我无法,我岂愿执笔休书下,我的心意你领略,这种种全是母逼迫。少时东方发了白,你且暂时还了家,但等衙里公事罢,婆母跟前哀告她,不久当还归,定...

谁知道孔雀东南飞啊?
孔雀东南飞,五里一徘徊 开头这句既是起兴,又是作比。诗人因物起兴,以孔雀的美丽喻兰芝。“五里”表示大体的地段。“徘徊”犹豫不前,心怀悱恻,这一句既写了兰芝的心情,又表明全诗的主题,画龙点睛。 “十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。 从十三到十六岁,用了几个数字构成了语言的层递之美,像...

孔雀东南飞结尾能否删去
1、孔雀东南飞结尾不能删,因为结尾运用了浪漫主义手法,对封建礼教、封建家长制摧残青年男女幸福生活的控诉;对忠贞不渝的爱情和反抗精神的赞美;对珍惜美好婚姻、爱情、生命的愿望。2、孔雀东南飞开头和结尾各采用了什么手法有什么作用:(1)“孔雀东南飞,五里一徘徊”,写凤鸟恋伴用起兴句,给全篇...

丰油19492103992问: 孔雀东南飞全文并加翻译! -
白碱滩区百科回答:[答案] 东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不不再嫁人.她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了.焦仲卿听到(刘兰芝投水而死)这件事,也在(...

丰油19492103992问: 孔雀东南飞划分段落和每段的大意 -
白碱滩区百科回答: 《孔雀东南飞》段落大意:第一段:序幕1. 孔雀失偶啼鸣,引起刘兰芝的伤感,提起了全篇的张本.第二段:兰芝遣归1. 刘兰芝被遣,开始了新妇的灾难.第三段:夫妻誓别1. 兰芝被遣回家,仲卿赶来送别,两情依依难舍.第四段:兰芝抗婚1. 兰芝回家后,县令、太守相继求婚,均被兰芝拒绝.第五段:兰芝遭逼1. 兰芝不允亲事,媒人设计逼婚.第六段:双双殉情1. 仲卿求婚不得,回家后与兰芝双双自杀殉情.第七段:告白公婆1. 魂语逼使刘焦二人告白冤情.第八段:结局1. 两家求合葬,鸳鸯相向鸣,通篇故事结束.

丰油19492103992问: 关于《孔雀东南飞》的相关翻译翻译句子:1.兰芝初来时,府吏见丁宁.2.媒人下床去,诺诺复尔尔.偏义复词题:1.便可白公姥2.昼夜勤作息3.我有亲父母4.逼... -
白碱滩区百科回答:[答案] 翻译:1、(这一句应该是兰芝初还时,府吏见丁宁)兰芝初回娘家时,仲卿再三叮嘱我. 2、媒人从座位上起来走了,连声说“是,是.就这样办,就这样办”. 偏义复词题:由两个近义词或反义词作语素构成的一个词,其中一个语素表示意义,另一...

丰油19492103992问: 孔雀东南飞 第一段落用互文见意要怎么翻译?“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇,心中常苦悲.” -
白碱滩区百科回答:[答案] 我十三四岁的时候就能织布裁衣,十五六岁的时候就会弹琴(不是琴,而是古代的弦乐器)十六岁就读书(泛指儒家经书),十七岁做了你的妻子,心中常常充满悲苦.

丰油19492103992问: 孔雀东南飞五里一徘徊什么意思? -
白碱滩区百科回答:[答案] 来自《乐府》中《古诗为焦仲卿妻作》一文,直译:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵.表达的意思:很舍不得离开,很缠绵的味道

丰油19492103992问: 孔雀东南飞 译文 -
白碱滩区百科回答: 孔雀向东南飞,五里一阵流连往复.“十三岁能织白绢,十四岁学裁衣,十五岁弹奏箜篌,十六岁背诵经书,十七岁作你的媳妇,心里常常感到苦悲,你已经担任府吏,遵守府里的规则专心不移,我独处空房,见面常常日子很少.鸡叫进入机...

丰油19492103992问: 孔雀东南飞全文并加翻译! -
白碱滩区百科回答:东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不不再嫁人.她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了.焦仲卿听到(...

丰油19492103992问: 《孔雀东南飞并序》中所有“相”“见”字的句子及翻译 -
白碱滩区百科回答:[答案] 1.君既为府吏,守节情不移,贱妻留空房,相见常日稀:你身为郡府官吏,尽职不为夫妇之情所移,我独守空房,平常很少相见.2.妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归:我既难承受你家的使唤,白白留此地也无所作为,不防...

丰油19492103992问: 孔雀东南飞,后面一句 -
白碱滩区百科回答:[答案] 孔雀东南飞,五里一徘徊. 出自《乐府》中《古诗为焦仲卿妻作》一文.直译:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵.表达的意思:很舍不得离开,很缠绵的味道.

丰油19492103992问: 孔雀东南飞分段并用四个字概括段意 -
白碱滩区百科回答: 参考答案: 第一段(1):孔雀失偶 第二段(2~6):兰芝被遣 第三段(7~12):夫妻誓别 第四段(13~21):兰芝抗婚 第五段(22~31):双双殉情 第六段(32):告诫后人


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网