子衿里挑为什么念tao
作者&投稿：脂阁 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音”
“挑”谐“到”音。“达”谐音“踏ta”。 城阙:城门,由东门迎春神。是男女惯常幽会的地方。闻一多《风诗类钞》:"城阙,是青年们常幽会的地方。" 一日不见:表示恋慕之情的惯用语。 译文1: 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀...
嘉黎县贝立回答：[答案] 嗣,音sì,原意为诸侯传位嫡长子,意为“继续”. 挑达:音táo dá,跳跃往来的样子.
薛使15832911904问： 请问“诗经 子衿”中的“子宁不嗣音”的“嗣”字念什么?是“si＂还是”yi＂呢?还有,“挑”字读第几声?为什么百度百科里说“嗣”字通“贻”呢?可... - ？
嘉黎县贝立回答：[答案] 读si,有的人可能搞错了. 挑读第一声
薛使15832911904问： 《子衿》的全文和全文注释 - ？
嘉黎县贝立回答： 诗经——《子衿》 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮. 注释: 子:男子的美称. 衿:衣领 悠悠:此指忧思深长不断. 宁:难道. 嗣音:传音讯. 挑达:独自来回走动. 城阙:城门楼. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信? 青青的是你的佩带, 悠悠的是我的情怀. 纵然我不曾去会你, 难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊, 在这高高城楼上啊. 一天不见你的面呵, 好像已有三月长啊
薛使15832911904问： 请问“诗经 子衿”中的“子宁不嗣音”的“嗣”字念什么?是“si＂还是”yi＂呢?还有,“挑”字读第几声? - ？
嘉黎县贝立回答： 这个字念si但是子衿里面读“yi”通假字,同“贻”
薛使15832911904问： “子衿”的发音:如何用粤语发音“子衿” - ？
嘉黎县贝立回答： 子衿,读作zǐ jīn,有两义: 1、学生的代称.《诗经 郑风 子衿》:青青子衿,悠悠我心. 2、《诗经 郑风》的篇名.共三章.根据诗序:子衿,刺学校废也.或亦指女子思其所爱者之诗.首章二句为:青青子衿,悠悠我心.衿,音金,即襟也;亦即衣领.
薛使15832911904问： 关于古诗词注解中“亦作”,重金求教比如诗经郑风中的“子衿”中有一句“挑兮达兮”,书本对这句的注解是:亦作“佻”“挞”.那原句应该怎样读?按照... - ？
嘉黎县贝立回答：[答案] “亦作”一般是指“也写作……”,也可理解“又作,又是”的意思.
薛使15832911904问： 青青子衿悠悠我心 衿字怎么拼读? 还有这句话是什么意思 - ？
嘉黎县贝立回答： jin
薛使15832911904问： 子衿的袊怎么读 - ？
嘉黎县贝立回答： 读音:jīn.延展回答如下: 1. 解释:.古代服装下连到前襟的衣领:青~(代称秀才).系衣裳的带子. 2. 出处:曹操的《短歌行》. 3. 全文:对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧,唯有杜康. 青青...
薛使15832911904问： “青青子矜,悠悠我心”全诗是怎么念的? - ？
嘉黎县贝立回答： 《诗经·郑风·子衿》(春秋时期佚名) 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮. 译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去...
