嫦娥一首诗的翻译
《嫦娥》古诗翻译和分析!急!!!
关于这首诗的诗意历来解说纷纭,有人认为是讽刺女道士的,有人认为是悼亡,有人说是抒发“流落不遇”之情,有人则说是自忏之作。这些说法都不主观臆断之嫌,最好还是就诗篇所描写的内容去理解。诗题是《嫦娥》,但并非咏月中仙子嫦娥,似是描写一个和嫦娥的处境、心情相仿的妇女的感受。第一句描绘...
嫦娥古诗翻译
嫦娥古诗的译文和注释如下云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂注释1嫦娥原作“姮娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。意思是透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去银河渐渐沉没,晨星渐渐消失嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃...
嫦娥这首诗的意思
嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉②。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心③。[注释]①嫦娥:即姮娥,又称羲娥。《搜神记》:“后羿请不死药于西王母,嫦娥窃之以奔月。”②云母:一种矿石,晶体透明有光泽,古代常用来装饰屏风等家具。长河:指天上的银河。晓星:启明星。③碧海:形容蓝天一...
古诗《嫦娥》
这首诗借嫦娥飞月的故事抒写了身处孤寂中的感受。在黑暗污浊的现实包围中,诗人精神上力图摆脱尘俗,追求高洁的境界,而追求的结果往往使自己陷于更孤独的境地。清高与孤独的孪生,以及由此引起的既自赏又自伤,被诗人用精微而富于含蕴的语言成功地表现出来了,这正是本诗的特色。全诗精致伤感,蕴含深厚...
忆秦娥李白古诗的意思是什么?
“箫声咽,秦娥梦断秦楼月。”词人落笔就写一个京城女子,在一个月照高楼的夜晚,被凄凉呜咽的箫声惊醒了好梦。“秦娥”,泛指京城长安的一个美丽的女子。《方言》卷二云:“秦晋之间,美貌谓之娥。”“梦断”,谓梦被箫声所惊醒。这里反用《列仙传》所载萧史与弄玉的故事,因为善吹箫的萧史被秦穆...
_娥的诗句_娥的诗句是什么
_娥的诗句有:_娥别样新制。_娥的诗句有:_娥别样新制。拼音是:xíngé。注音是:ㄒ一ㄥ_ㄜ_。结构是:_(左右结构)娥(左右结构)。_娥的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】汉代女官名。二、引证解释⒈汉代女官名。引《史记·外戚世家褚少孙...
带娥这首诗引用什么的传说
嫦娥偷吃灵药奔月的典故 嫦娥应悔偷灵药 碧海青天日日心
开头一个字是娥的诗句
娥皇女英湘竹斑 一心岂可二女牵 皑如天雪皎若月 沧海巫云钟情念
古诗十九首原文|赏析|翻译
古诗十九首·青青陵上柏 古诗十九首·驱车上东门 古诗十九首·去者日以疏 古诗十九首·冉冉孤生竹 古诗十九首·涉江采芙蓉 古诗十九首·生年不满百 古诗十九首·迢迢牵牛星 古诗十九首·庭中有奇树 古诗十九首·西北有高楼 古诗十九首·行行重行行 古诗十九首翻译 ...
古诗十九首 全部翻译!!!
不知道有没有在线看的书,对古诗十九首有详尽的注释、翻译、及思想感情。如果哪位高人能帮忙找到非常符合的,加分50分。... 不知道有没有在线看的书,对古诗十九首有详尽的注释、翻译、及思想感情。如果哪位高人能帮忙找到非常符合的,加分50分。 展开
禹王台区五仁回答: 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.【译文】 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.
毋岭13098142985问: 《嫦娥》古诗的翻译 - ?
禹王台区五仁回答:[答案] 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心!【诗文解释】 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.【诗文赏析...
毋岭13098142985问: 嫦娥这首诗的意思! - ?
禹王台区五仁回答: 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.
毋岭13098142985问: 嫦娥这首诗的意思! - ?
禹王台区五仁回答:[答案] 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.
毋岭13098142985问: 古诗《嫦娥》的解释请问,大家有没有古诗的《嫦娥》解释啊?要整首诗的解释哦,不要不完整的. - ?
禹王台区五仁回答:[答案] 译文: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心.
毋岭13098142985问: 《嫦娥》这首诗的意思是啥?是意思! - ?
禹王台区五仁回答:[答案] 【解释】 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂. 【赏析】 这首诗借嫦娥飞月的故事抒写了身处孤寂中的感受.在黑暗污浊的现实包围中,诗人精神上力图摆脱尘俗,...
毋岭13098142985问: 《嫦娥》这篇古诗的翻译 - ?
禹王台区五仁回答: 《嫦娥》的大体翻译: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心.
毋岭13098142985问: 嫦娥的译文,注释 - ?
禹王台区五仁回答:[答案] 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长江渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 【注解】: 1、深:暗. 2、长河:银河. 3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天. 4、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单. 【韵译】: 云母屏...
毋岭13098142985问: 嫦娥这首诗的后两句是什么意思? - ?
禹王台区五仁回答:[答案] 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 【翻译】 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心. 对于这首诗的赏析有很多种说...
毋岭13098142985问: 嫦娥这首古诗是什么意思呢? - ?
禹王台区五仁回答: 嫦娥李商隐古诗的意思,嫦娥赏析,简单易懂