娄师德传原文及翻译
娄师德传文言文翻译
师德长八尺，方口博唇。深沉有度量，人有忤己，辄逊以自免，不见容色。尝与李昭德偕行，师德素丰硕，不能遽步，昭德迟之，恚曰：“为田舍子所留。”师德笑曰：“吾不田舍，复在何人？”其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：“人有唾面，洁之乃已。”师德曰：“未也。洁之，是违其怒，...
求原文翻译呀
娄师德在河陇，前后四十多年，谦恭勤奋，毫不懈怠，百姓和夷族都安定。他秉性朴实稳重，宽洪大量，狄仁杰入朝任宰相，实际上是他推荐的；而狄仁杰不知道，心里很轻视娄师德，一再排挤他到外地。太后发觉后，曾问狄仁杰：“娄师德有道德才能吗？”回答说：“作为将领能谨慎守卫边疆，是否有道德才能我不知道。
娄师德传的翻译
译文：娄师德神色忧虑地说：“此所以为吾忧也！人唾汝面，怒汝也；汝拭之，乃逆其意，所以重其怒。夫唾，不拭自干，当笑而受之。”狄仁杰未辅政，师德荐之，及同列，数挤令外使。译文：狄仁杰当宰相之前，娄师德曾在武则天面前竭力推荐他，但狄仁杰对此事却一无所知。他认为娄师德不过是个普通...
唾面自干文言文翻译 古文唾面自干翻译
《唾面自干》原文 其弟守代州刺史，辞之官，教之耐事。师德：“吾备位宰相，汝复为州牧，荣宠过盛，人所疾也，将何以自免？”其弟曰：“自今虽有人唾某面，某拭之而已，庶不为兄忧。”师德忧：“此所以为吾忧也！人唾汝面，怒汝也;汝拭之，乃逆其意，所以重其怒。夫唾，不拭自干，当笑...
新唐书娄师德传的几句翻译
”狄仁杰说：“为将很恪尽职守，至于是不是贤德我就不知到了。”武则天又问：“称得上知人吗？”狄仁杰说：“我与他共过事，没听说他知人。”武则天笑着说：“我能用你，是师德推荐的，确实称得上知人。”并随手拿出以往娄师德推荐狄仁杰的奏章，让狄仁杰观看。狄仁杰看后，十分惭愧，叹息道：“娄公...
古文翻译
不烦和籴之费,无复转输之艰,两军及北镇兵数年咸得支给。勤劳之诚,久而弥著,览以嘉尚,欣悦良深。”(《旧唐书·娄师德传》)喜悦之情,溢于言表。 长寿元年(692年),娄师德被召回朝廷,封为夏官侍郎判、判尚书事;长寿二年(693年)一月初十,又进同凤阁鸾台平章事(即同中书门下平章事)。 不久,武则天考虑...
文言文的翻译,急!
师德的才能非常得到武则天的赏识，招来很多人的嫉妒，所以在他弟弟外放做官的时候他对他弟弟说：“我现在得到陛下的赏识，已经有很多人在陛下面前诋毁我了，所以你这次在外做官一定要事事忍让。”他弟弟就说：“就算别人把唾沫吐在我的脸上，我自己擦掉就可以了。”娄师德说：“这样还不行，你擦掉就是...
师德的文言文
1. 有没有关于师德的文言文啊 韩愈的《师说》 师说 ·(唐)韩愈· 古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者, 孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也 固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。 吾师道也,夫庸知其年之先后生於...
师德在河陇文言文翻译
(《新唐书·娄师德传》)后来,狄仁杰也努力物色人才,随时向武则天推荐.。 4. 翻译:狄仁杰和娄师德 师德河陇地区镇守四十多年,恭恭敬敬勤于公事从不懈怠,使百姓和少数民族都能安居乐业。 性情沉稳厚道能宽恕别人,狄仁杰如相,是师德举荐的;但是狄仁杰不知道,所以内心很轻慢师德,多次排挤他于朝堂之外。太后察觉了这件事...
古文唾面自干翻译
成语:唾面自干 发音:tuòmiànzìgān 释义:别人往自己脸上吐唾沫，不擦掉而让它自干。形容受了污辱，极度容忍，不加反抗。出处:《新唐书·娄师德传》：“其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：‘有人唾面，洁之乃已。’师德曰：‘未也，洁之，是违其怒，正使自干耳。’”示例:若讲能够忍耐...
衡水市佳琪回答：[答案] 师德曰:“未也.洁之,是违其怒,正使自干耳.” 译文: 娄师德神色忧虑地说:“此所以为吾忧也!人唾汝面,怒汝也;汝拭之,乃逆其意,所以重其怒.夫唾,不拭自干,当笑而受之.” 狄仁杰未辅政,师德荐之,及同列,数挤令外使. 译文:狄仁杰...
宾颖15324662650问： 娄师德传 翻译 - ？
衡水市佳琪回答： 娄师德身长八尺,方口博唇,为人宽厚,深沉有度量,即使冒犯他也不计较.一次他与李昭德一同入朝,娄师德因身体肥胖而行动缓慢,李昭德久等他也不来,便怒骂他:“为田舍子所留.”娄师德却笑着说:“吾不田舍,复在何人?” 娄师德...
宾颖15324662650问： 娄师德传的翻译？
衡水市佳琪回答： 1.娄师德说:“这样做不行.你擦掉了唾液,这样就违背别人的意愿,是无法消除别人的愤怒的,你要想让别人消除怒气,就应该让唾沫自己干掉.” 2.狄仁杰当宰相之前,娄师德(在武则天面前)推荐他,等到他们同朝为官,(娄师德)一再排挤(他)让他到外地做官.
宾颖15324662650问： 娄师德传的几句翻译 - ？
衡水市佳琪回答： 1、朕因此将国家大事托付于你,让你掌握军事大权.襟要:谓地势冲要,要害之地.苏轼《与章子厚参政书》之二:“ 徐州南北襟要,自昔用武之地.” 2、娄师德居然能如此包容我,这下我才知道我在气量方面比起娄师德要差远了.含:包容.不逮:不如. 3、能够以功名善终,是当时人很难做到的,而娄师德却做到了,他身为将相,又有何愧呢?
宾颖15324662650问： 娄师德为相的译文 - ？
衡水市佳琪回答：[答案] 娄师德,字宗仁,郑州原武人.第进士,调江都尉.扬州长史卢承业异之,曰:“子,台辅器也,当以子孙相诿,讵论僚吏哉?”上元初,为监察御史.会吐蕃盗边,刘审礼战没,师德奉使收败亡于洮河,因使吐蕃.其首领论赞婆等自赤岭操牛酒迎劳,...
宾颖15324662650问： 古文唾面自干翻译 - ？
衡水市佳琪回答： 成语:唾面自干 发音:tuòmiànzìgān 释义:别人往自己脸上吐唾沫,不擦掉而让它自干.形容受了污辱,极度容忍,不加反抗.出处:《新唐书·娄师德传》:“其弟守代州,辞之官,教之耐事.弟曰:'有人唾面,洁之乃已.'师德曰:'未也,洁之,是违其怒,正使自干耳.'” 示例:若讲能够忍耐的,莫若本朝去世不久的娄师德了:他告诉兄弟,教他~.(清·李汝珍《镜花缘》第三十八回)
宾颖15324662650问： 求文言文《狄梁公与娄师德》的完整注释与译文 - ？
衡水市佳琪回答： 【原文】狄梁公与娄师德同为相.狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事.”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力也.”因命左右取筐箧,得十许通荐...
宾颖15324662650问： 娄师德与狄仁杰的译文 - ？
衡水市佳琪回答： 狄梁公与娄师德一同担任国相.狄仁杰排斥娄师德不是一天了,武则天问他说:“朕重用你,你知道原因吗?”回答说:“我因为文章出色和品行端正而受到重用,并不是无所作为依靠别人的.”过了一会,武则天对他说:“我曾经不了解你,你受重用,其实是娄师德的功劳.”于是令侍从拿来文件箱,拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰.狄仁杰读了之后,羞愧得自我责备,武则天没有指责他.狄仁杰走出去后说:“我没想到竟一直被娄大人包容!然而娄公从来没有自夸的神色.”
宾颖15324662650问： 娄师德与狄仁杰 全文翻译选自 - ？
衡水市佳琪回答：[答案] 原文 狄梁公与娄师德同为相.狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事.”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力.”因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公.梁公...
宾颖15324662650问： 翻译 《娄师德包涵狄仁杰》原文狄梁公与娄师德同为相.狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非... - ？
衡水市佳琪回答：[答案] 狄公与娄师德同为宰相 狄公排斥娄师德不是一天两天了 武则天问狄公 朕钦重你 你知道为什么吗 狄公回答说 臣因为文章出名考中进士 并非碌碌无为因关系成功 武则天良久说 朕很了解你的情况 你的腾达 其实是娄师德的帮助 然后武则天名左右拿出装...
