奉命于危难之间翻译
出师表前三段的翻译
一、译文 先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，我们蜀汉国力薄弱，处境艰难，这实在是国家危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，这是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩，想要报答在陛下您身上。陛下你实在应该广泛的听取别人的意见，来...
出师表中的重点句子翻译
翻译：我本是个平民，在南阳郡务农亲耕，在乱世间只求保全性命，不希求诸侯知道我而获得显贵。先帝不介意我身份低微，出身鄙野，委屈地自我降低身份，接连三次到草庐来访看我，征询我对时局大事的意见，因此我深为感动，从而答应为先帝奔走效力。（5）受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年...
诸葛亮的《出师表》翻译
臣本布衣,躬耕南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧虑,恐付托不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,...
_师表原文及翻译
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤...
出师表原文+翻译
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻(wèn)达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥（wěi）自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间,尔来二十有（yòu ）一年矣！先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙（...
蔺相如完璧归赵论原文_翻译及赏析
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,...
出师表简单翻译
这是我用来报答先帝，并尽忠心于陛下的职责本分。至于掂量利弊得失，毫无保留地进献忠言，那就是郭攸之、费、董允的责任了。希望陛下责成我去讨伐奸贼并取得成效，如果不取得成效，那就惩治我失职的罪过，用来上告先帝的神灵。如果没有发扬圣德的言论，那就责备郭攸之、费、董允等人的怠慢，公布他们...
诸葛亮的《诫子书》原文和翻译
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤...
三顾茅庐全文翻译
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸...
《出师表》原文翻译
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤...
青云谱区灯银回答：[答案] 在军事上失败的时候接受重任,在危难紧迫的关头奉命出使.
战眉15520518001问： 出师表中“受任于败军之际,奉命于危难之间”什么意思? - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 《出师表》 原文“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.” 译文“在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.” 历史猜测: 1.这句话指的是刘备当阳长坂一战失败,诸葛亮奉命去东吴. 2.是指刘备东征失败在白帝...
战眉15520518001问： 受任于败军之际,奉命于危难之间,求翻译 - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 在兵败的时候接受重任,在危难的关头奉命出使
战眉15520518001问： 受任于败军之际,奉命于危难之间.的翻译 - ？
青云谱区灯银回答： 在战事失败的时候我接受了重任,在危机患难期间我奉命出使.
战眉15520518001问： 受任与败军之际,奉命于危难之间.的意思 - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 这是诸葛亮在出师表里说的意思是＂在兵败的时候接受了任命,在危难的时候接受奉命＂ 指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的...
战眉15520518001问： 受任于败军之际,奉命于危难之间的翻译 - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 于败军之际受任,于危难之间奉命 于有倒装的意思. 在要败军的时候受任命,在危难的时候领命
战眉15520518001问： 受任于败军之间,奉命于危难之际 的含义是什么 - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 《出师表》 原文“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.” 译文“在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.” 历史猜测: 1.这句话指的是刘备当阳长坂一战失败,诸葛亮奉命去东吴. 2.是指刘备东征失败在白帝...
战眉15520518001问： 受任于败军之际,奉命于危难之间.的翻译 - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 在战事失败的时候我接受了重任,在危机患难期间我奉命出使
战眉15520518001问： 《出师表》“后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间”翻译 - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 后来恰逢先帝刘备的军队打了败仗,以至于国家要覆灭的情况,我在这个军队溃败,国家危难的时间里接受了先帝的命令,(
战眉15520518001问： 后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.翻译 - ？
青云谱区灯银回答：[答案] 后来恰逢先帝刘备的军队打了败仗,以至于国家要覆灭的情况,我在这个军队溃败,国家危难的时间里接受了先帝的命令,(致力于国家)到现在已经有21年了
