夫环而攻之必有得天时者矣翻译
夫环而攻之必有得天时者矣翻译
原句:夫环而攻之必有得天时者矣。翻译:围着攻打它，必定有得到有利于作战时机的条件。原句出自《得道多助 失道寡助》。原文:天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非...
夫环而攻之必有得天时者矣然而不胜者是天时不如地利也翻译
采用四面包围的方式攻城，一定是得到有利于作战的天气、时令了，可是不能取胜，时令比不上有利于作战的地理形势呀。一、原文 天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。二、译文 有利于作战的天气、时令，比不...
得道多助,失道寡助原文及翻译
原文节选：三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不胜者，是天时不如地利也。译文：方圆三里的内城，方圆七里的外城，包围起来攻打它，却不能取胜。采用包围的方式攻城，一定是得到有利于作战的天气、时令了，可是不能取胜，这是因为有利于作战的天气、时令比不上...
环而攻之而不胜,夫环而攻之怎么翻译?
意思是：四面包围起来攻打它，却不能取胜。采用四面包围的方式攻城。一、原文 三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。二、翻译 （比如一座）方圆三里的小城，只有方圆七里的外城，四面包围起来攻打它，却不能取胜。采用四面包围的方式攻...
“天时不如地利,地利不如人和”的全文
【原文】孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和①。三里之城，七里 之郭②，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不 胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池③非不深也，兵革（4）非 不坚利也，米粟非不多也；委⑤而去之，是地利不如人和也。故曰： 域（6）民不以封疆...
天时不如地利是谁的名言?
“天时不如地利”是孟子的名言，出自《孟子》。原文选段：天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。译文：有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势，有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所...
《天时不如地利》翻译
【原文】孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和①。三里之城，七里 之郭②，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不 胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池③非不深也，兵革（4）非 不坚利也，米粟非不多也；委⑤而去之，是地利不如人和也。故曰： 域（6）民不以封疆...
天时不如地利的译文和原文对照
1、原文孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里 之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。故曰： 域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，...
孟子三章原文及翻译
孟子三章 孟子 〔先秦〕得道多助，失道寡助 天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。故曰：域民不以封疆之界...
夫环而攻之的夫是什么意思?
“夫”作为发语词，都有表提示的语法意义，只是轻重不同而已。当它的语法意义轻微时，可以不翻译，如果表提示的意义较重时，可以翻译为指代词，如：彼、此；这、那。回到问题。“天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是...
海宁市磷霉回答：[答案] (1) 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜= 三里的内城,七里的外城,包围起来攻打它,却不能取胜.(2) 夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也=包围起来攻打它,必定有得天时的战机,然而却不能取胜,这是有利的天时...
南启13993288357问： 夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.中的第一个＂者＂第二个＂者＂然和而分别是怎么理解. - ？
海宁市磷霉回答：[答案] 第一个者矣合用语气词无意义 第二个是者.也的句式 然和而是但是,表转折
南启13993288357问： 《得道多助,失道寡助》文言文翻译 - ？
海宁市磷霉回答：[答案]天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也...
南启13993288357问： “夫环而攻之,必有得天时者矣的者”是什么意思 ？
海宁市磷霉回答： “夫环而攻之,必有得天时者矣”中的“者”,代词,意思是……的时机.语出《孟子·公孙丑下 得道多助 失道寡助》.夫环而攻之,必有得天时者矣——能包围起来攻打它,必定有得到有利的时令、气候、政治形势的时机了.
南启13993288357问： <<孟子 公孙丑下>>中的翻译 - ？
海宁市磷霉回答： 包围起来攻打它,必定有得天时的战机,然而却不能取 胜,这是有利的天时不如有利的地势.
南启13993288357问： 得道者多助失道者寡助翻译 - ？
海宁市磷霉回答：[答案] 原文: 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵戈非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也.故曰,域...
南启13993288357问： 天时不如地利一句一句翻译 - ？
海宁市磷霉回答：[答案] 孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和.” 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也.故曰:域...
南启13993288357问： 《孟子》两章原文及翻译 - ？
海宁市磷霉回答： 得道多助,失道寡助 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如...
南启13993288357问： 得道多助失道寡助夫环而攻之夫的意思 - ？
海宁市磷霉回答： 原文 孟子[2] 曰:“天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如...
南启13993288357问： 天时不如地利,地利不如人和出自那篇文章?从这句开始的四段的文章翻译 - ？
海宁市磷霉回答：[答案] 孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和. 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也. 城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也. 故曰:域...
