天末怀李白杜甫翻译及赏析
《天末怀李白》的创作背景是什么
1、创作背景：此诗当作于唐肃宗乾元二年（759）秋，和《梦李白二首》是同一时期的作品，当时诗人弃远游客居秦州（今甘肃天水）。前二首诗中的怀疑总算可以消除了，但怀念与忧虑却丝毫未减，于是杜甫又写下《天末怀李白》表达牵挂之情。2、原文：凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。
杜甫的《天末怀李白》,隐喻李白长流夜郎是遭人诬陷的诗句是什么?_百度...
文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。第一句是有文才的人总是薄命遭忌，作恶多端的小人喜欢幸灾乐祸；第二句就是把李白比作屈原了，冤魂：指屈原。屈原被放逐，投汨罗江而死。杜甫深知李白蒙冤放逐，正和屈原一样。所以说，应和屈原一起诉说冤屈。
杜甫的《天末怀李白》的平仄划分
分类: 文化\/艺术 >> 文学 >> 小说 问题描述:凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汩罗。请帮我划分平仄，并指出其中哪句是联中拗救。解析:全诗平仄如下：――│―│，―││――？―││―│，―――│―。―――││，―││―│...
天末怀李白的意象
杜甫的五律《天末怀李白》一诗中的意象有：凉风、天末（天边）、鸿雁、江湖、秋水、汨罗（江）。
杜甫写给李白的诗是哪首?
赠李白 唐代：杜甫 秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。译文 秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？注释 飘蓬：常用来比喻人的行踪飘忽不定。...
沙丘城下寄杜甫 和 天末怀李白
dadiella 采纳率:41% 擅长: 诗歌 散文 历史话题 英语翻译 学习帮助 为您推荐: 沙丘城下寄杜甫阅读题 沙丘城下寄杜甫尾联 沙丘城下寄杜甫 李白 天末怀李白 杜甫 沙丘城下寄杜甫注拼音 天末怀李白思想感情 天末怀李白鉴赏 天末怀李白朗读视频 《天末怀李白 天末怀李白格律 ...
春日怀李白全诗
春日忆李白 杜甫 白也诗无敌， 飘然思不群。 清新庾开府， 俊逸鲍参军。渭北春天树， 江东日暮云。 何时一樽酒， 重与细论文。天末怀李白 杜甫 凉风起天末， 君子意如何？ 鸿雁几时到， 江湖秋水多。文章憎命达， 魑魅喜人过。 应共冤魂语， 投诗赠汨罗。二：中国的诗人中，李白是我们最熟悉...
李白《戏赠杜甫》
借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。翻译：至今记得，在饭颗山上遇到老朋友杜甫，头上戴着竹笠日头刚好是中午。请问老兄自从分别以后为何如此消瘦？恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。此诗前两句运用铺叙的手法来描绘出一幅李白在饭颗山上遇见头戴着竹笠的杜甫的重逢情景；末两句为李问杜答，新颖别致，...
杜甫春日怀李白翻译
《春日忆李白》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗抒发了作者对李白的赞誉和怀念之情。全诗感情真挚，文笔直率，怀念之情倾杯而出，诗人在抒发怀念之情的同时，高度评价了李白诗歌的重要地位和突出风格，因而这篇怀友之作，从某种程度上说更是一首诗歌鉴赏之作。春日忆李白 杜甫 〔唐代〕白也诗无敌，...
冬日有怀李白 的译文
（《后汉书》：庞德公携妻子登鹿门山，采药不返。杜甫在这里引用是指他在《赠李白》一诗中提到的“方期拾瑶草”，希望和李白一起游玩，去仙境捡拾仙草；前一句他炼丹药也是《赠李白》中提到的，他整日粗茶淡饭吃不饱，想要吃了能“使我颜色好”的药）自己翻译的，参考了另一个问题的回答 好奇问...
晋中市浦虹回答：[答案] 天末怀李白 唐 杜甫 凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多.文章憎命达,魑魅喜人过.应共冤魂语,投诗赠汨罗.1、天末:犹天边; 2、君子:指李白.3、文章句:意谓有文才的人总是薄命遭忌.4、魑魅句:意谓山精水...
资亲13496716906问： 杜甫 天末怀李白 - ？
晋中市浦虹回答：[答案] 天末怀李白 唐 杜甫 凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多.文章憎命达,魑魅喜人过.应共冤魂语,投诗赠汨罗.白话译文:凉风习习来自天边的夜郎,老朋友啊你心情可还舒畅.鸿雁何时能捎来你的音信?江湖水深总有不...
资亲13496716906问： 杜甫:<天末怀李白>的翻译和评价？
晋中市浦虹回答： 天末怀李白① 杜甫 凉风起天末,君子意如何②. 鸿雁几时到,江湖秋水多. 文章憎命达,魑魅喜人过③. 应共冤魂语,投诗赠汩罗④. 注释 注释 [注释] ①天末:即在远方. ②君子:指李白. ③魑魅(chīmèi):泛指鬼怪,此喻小人. ④“...
资亲13496716906问： 杜甫的《天末怀李白》一诗的详细注释.详细到字. - ？
晋中市浦虹回答： 1作品原文 天末怀李白凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到?江湖秋水多.文章憎命达,魑魅喜人过.应共冤魂语,投诗赠汨罗.[1-2]2注释译文 词语注释⑴天末:天的尽头.秦州地处边塞,如在天之尽头.当时李白因永王李嶙案被流放夜郎...
资亲13496716906问： 求杜甫的《天末怀李白》全文 - ？
晋中市浦虹回答：[答案] 《天末怀李白》 凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多.文章憎命达,魑魅喜人过.应共冤魂语,投诗赠汨罗.
资亲13496716906问： 古诗词 - ？
晋中市浦虹回答： 《天末怀李白》是唐代大诗人杜甫写思念李白的诗作.此诗以凉风起兴,对景相思,设想李白于深秋时节在流放途中,从长江经过洞庭湖一带的情景,表达了作者对李白深切的牵挂、怀念和同情,并为他的悲惨遭遇愤慨不平.全诗情感真切深挚,风格婉转沉郁,为历代广为传诵的抒情名篇.天末怀李白作者:杜甫凉风起天末,君子意如何.鸿雁几时到,江湖秋水多.文章憎命达,魑魅喜人过.应共冤魂语,投诗赠汨罗.白话译文凉风飕飕从天边刮起,不知此时你心境怎样.鸿雁捎的消息何时到?只恐江湖秋水多风浪.文采卓绝薄命遭忌恨,山精水怪喜吞过路人.相必你会与屈原共语,投诗汩罗江诉不平事.
资亲13496716906问： 关于杜甫的《天末怀李白》的题目(1)天末怀李白中第二联用了什么修辞手法?蕴含了诗人怎样的情感?(2)前人评本诗第三联云“一憎一喜,遂令文人无... - ？
晋中市浦虹回答：[答案] (1)借景抒情,“雁”、“秋水”都表现出了作者心中的忧愁. (2)文章憎命达”,意谓文才出众者总是命途多舛,语极悲愤,有“怅望千秋一洒泪”之痛:“魑魅喜人过”,隐喻李白长流夜郎,是遭人诬陷.此二句议论中带情韵,用比中含哲理,意...
资亲13496716906问： 天末怀李白.杜甫 凉风起天末 君子意如何?鸿雁几时到 江湖秋水多 文章憎命达 - ？
晋中市浦虹回答： 直译的话,意思大概就是这样: 凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已. 我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪. 作文章忌讳坦荡的命途(逆境发奋,才易写出名篇),奸佞小人最喜欢好人犯错. 你与沉冤的屈子同命运,应投诗汨罗江,诉说冤屈与不平.此诗以凉风起兴,对景相思,设想李白于深秋时节在流放途中,从长江经过洞庭湖一带的情景,表达了作者对李白深切的牵挂、怀念和同情,并为他的悲惨遭遇愤慨不平.
资亲13496716906问： 杜甫的《天末怀李白》,隐喻李白长流夜郎是遭人诬陷的诗句是什么? - ？
晋中市浦虹回答： 文章憎命达,魑魅喜人过. 应共冤魂语,投诗赠汨罗. 第一句是有文才的人总是薄命遭忌,作恶多端的小人喜欢幸灾乐祸; 第二句就是把李白比作屈原了,冤魂:指屈原.屈原被放逐,投汨罗江而死.杜甫深知李白蒙冤放逐,正和屈原一样.所以说,应和屈原一起诉说冤屈.
资亲13496716906问： ＂文章憎命达,魑魅喜人过＂是啥意思啊? - ？
晋中市浦虹回答：[答案] 语出杜甫《天末怀李白》文章憎命达:意谓有文才的人总是薄命遭忌.魑魅喜人过:意谓山精水鬼在等着你经过,以便出而吞食,犹“水深波浪阔,无使蛟龙得”.天末怀李白凉风起天末,君子意如何.鸿雁几时到,江湖秋水多.文章憎...
