夜楼字幕组配音
守护甜心主角的配音是谁?
日奈森亚实(原名:日奈森亚美。根据第10话和第9话亚梦家门口的门牌得知,澄空字幕组12话正式改名为亚实。)(ひなもり あみ)(Hinamori Ami) (CV:间宫くるみ) 初登场于第一话。亚梦的妹妹,性格天真可爱。故事开始的时候是她3岁,可以看见守护甜心。 守护者(ガーディアン) 是圣夜学园的学生会,守护者的每一代...
关于动漫字幕组
极影不单是一个字幕组，也是个团体，像猪猪啦，WOLF啦，都是极影旗下的。包括前段时间解散了的花园星组，有很多都到极影来了。FLsnow针对性很强，早期的key社的游戏都是他们汉化的，所以gal的动画特别是key的选他们最好，不过他们现在很少出东西了 华盟字幕组最好，翻译准确，字幕的断句也和配音相应和...
凤凰图腾广播剧一共有几季
配音导演：刘校妤@牛怒牛笑鱼 编 剧：李鲸酒@孤独堡垒门毯下的鲸骨钥匙 后 期：祝余@猫咪哪有什么坏心思 对 轨：先梓 项目统筹：赤渊@空境Kyo 海报画师：三原@三个钢镚儿精 海报设计：Ruby 题字：以语为镜@以语为镜 录音师：狮子、张吉轩 字幕组：OCIR·字幕组@OCIR·字幕组 配音组 上官明德...
为什么tvb剧的字幕和配音不一样?
有些会换一种说法便于理解，有的会干脆说成另一句话。最近报纸上也说，内地以后会引进粤语原声的电影，就是因为很多香港电影被国语配音之后失去了港式原汁原味的语境，有些被配得莫名其妙。估计电视剧也面临这个问题。所以常常会看到字幕写的和国语配音说出来的不一样。当然也有字幕和粤语原版都不一样的...
人人影视字幕制作软件V037简体中文绿色免费版人人影视字幕制作软件V0...
小灰熊3.4破解版下载：小灰熊3.4破解版是一款非常好用的卡拉OK字幕制作软件，用户可以在这款软件上亲手制作专属于你自己的字幕，并且软件本身带有Premiere插件，可以作为一个Premiere的辅助使用，有需要的赶快来试试吧！视频配音字幕制作软件：风铃视频自动配音字母软件是一款智能全自动剪辑配音字幕软件，帮助...
爆笑管家TVB版第二季什么时候出啊,OUR字幕组到底干不干了
TVB版本的确好搞笑好恶搞啊，我个个星期都追的啊 不过香港TVB买动画以50至52集为一单元的，第二季没那麼快的 但是香港ANiMAX的已经播第二季了，不知道有没有TVB那麼恶搞，在下还未看呢 === PS 楼上的，译名的问题TVB已经说过了，那是代理商指定译名，不知道别乱说。对於TVB配音版本没看过就...
为什么官方翻译大多都不如字幕组好?
目前国内有四家译制厂：长影集团译制片制作有限责任公司(下文简称长影)，中国电影股份有限公司译制中心(下文简称中影)，八一电影制片厂(下文简称八一)，上海电影译制厂有限公司(下文简称上译)。除了近两年突然进入观众视野的传神语联，之前的绝大多数影片字幕和配音台本都是这四家译制厂的作品。中影和八一厂...
...是时候讲一讲翻译腔了,我的老伙计!(附爆笑字幕翻译)
探讨优秀的影视字幕翻译，如何避免翻译腔，天堂君带你重温那些经典的“翻译腔”瞬间。想象一下，有人说：“见鬼，老伙计，我要踢你的屁股”和“哦！你这该死的土拨鼠”时，是不是记忆犹新？翻译腔的诞生源于早期译制片的配音挑战。翻译家们需确保译文与口型同步，如“I don't know how to explain ...
名侦探柯南幻樱字幕组作品
《名侦探柯南》是一部非常受欢迎的日本侦探漫画及其动画改编，故事讲述小学生侦探柯南化身为魂灵侦探，在身体缩小的情况下，努力解开各种复杂案件的过程。幻樱字幕组的作品让这一经典动画在中国市场得到了更广泛的传播和接受。幻樱字幕组在中文配音和字幕制作方面非常专业，他们不仅准确翻译原作的对话内容，还...
将进酒广播剧的画师是谁?
监制：姜广涛@姜广涛 杨蕊@药歌 导演：刘芊含@刘毛一一 姜广涛 斑马@马斑马 统筹：朱晨 编剧：九绿@九绿绿绿绿 后期：扶春酥@慕羽翩翩 海报原画：冰绡@冰绡_题字：岑夏@花果山松鼠 录音师：秦磊 马天尧@天天天天天Burn 张伟强@凹凸小怪兽s 字幕组：OCIR·字幕组@OCIR·字幕组 配音组：沈泽川：...
井陉县地奥回答： 1、罗云熙饰澹台烬、沧九旻、冥夜(配音罗云熙).2、白鹿饰黎苏苏、叶夕雾、桑酒(配音段艺璇).3、陈都灵饰叶冰裳、妺女、天欢(配音高启帆).4、邓为饰萧凛、公冶寂无、桑佑(配音孙睿扬).5、孙珍妮饰翩然(配音孙珍妮).6、于波饰谛冕(配音敖磊).7、耿业庭饰叶清宇(配音马正阳).
颜封15239052528问： 一个字幕组翻译一部90分钟的电影需要多长时间? - ？
井陉县地奥回答： 一般字幕翻译都是由伊甸园、影视帝国等影视论坛的字幕组翻译完成,另外也有热心网友进行翻译.一部完整的剧目或节目,包括翻译、字幕、时间轴、校对、压制等一系列的复杂工作.翻译要看3遍以上,对比分析确定最佳译文,按照时间轴...
颜封15239052528问： Fate stay night哪个字幕组翻译的最好? - ？
井陉县地奥回答： 魔术师工房的比较好
颜封15239052528问： fate/stay night游戏声优问题 - ？
井陉县地奥回答： PC版无配音 PS2版和TV一样,除最后某路人主人公: 卫宫士郎: 杉山纪彰 Saber: 川澄绫子 远坂凛: 植田佳奈 间桐樱: 下屋则子从者: Archer: 诹访部顺一 Rider: 浅川悠 Lancer: 神奈延年 Caster: 田中敦子 Berserker: 西前忠久 ...
颜封15239052528问： 星光字幕组(关于星光字幕组的基本详情介绍) ？
井陉县地奥回答： 1、星光字幕组是国内的字幕小组之一,专业翻译动漫《名侦探柯南》.2、隶属于探梦论坛.
颜封15239052528问： 名侦探柯南日语704集对应漫画第多少卷(不是奇艺那个恶心的国语的) - ？
井陉县地奥回答： 大多数字幕组的日语中字tv都是只连载到693话,我只找到猪猪字幕组的704话(貌似他们是把基德的sp都算进去了,跟别的字幕组的目录不同). 猪猪字幕组的704是 隅田河观夜樱路线(后篇),这集应该是动画原创,没有漫画的对应. 之前的 工藤优作的未解决事件(file812-814) 是在77卷.目前中文版只出版到76卷,77卷只有日版的.
颜封15239052528问： 蜡笔小新日语配音中文字幕 - ？
井陉县地奥回答： 目前主要是PPX字幕组在做TV字幕 http://www.ppxclub.com/forum 字幕组板块的置顶贴里有下载 在线看在这里找 http://so.youku.com/search_video/q_%E8%9C%A1%E7%AC%94%E5%B0%8F%E6%96%B0%20ppx/orderby_1
颜封15239052528问： 名侦探柯南 日本人不出了吗?为什么我搜索的柯南国语比日语集数多呢? - ？
井陉县地奥回答： 国语的一部分集被拆分了,比如官方标题345集《与黑衣组织直面对决 满月之夜的双重谜案》,一集就有117分钟,国语配音就拆分成好几部分,所以国语...
颜封15239052528问： 寒蝉鸣泣之时x2字幕组的片头字幕 - ？
井陉县地奥回答： 振り向いた その后ろの(正面だぁれ?)回首望去 紧随身后 (正面是谁?)转身而来 紧贴脊背 (血髅疾首?)暗暗に 爪を立てて(夜を引き裂いた)无尽黑暗 轻踮脚尖(黑夜撕裂)阴暗狂...
