夜书所见的注释和译文
夜书所见古诗原文及翻译注释
2、夜书所见的翻译：知有儿童挑促织：描述在夜晚，作者看到一些孩子在捉蟋蟀。知有表示作者知道有这样的事情发生。夜深篱落一灯明：描述深夜中，篱笆旁的一盏灯火映照出宁静的氛围。夜深表示深夜时分，篱落指代篱笆旁的空地，一灯明表示只有一盏灯火亮着。3、夜书所见的注释：叶绍翁（约公元1150年-约公元...
古诗夜书所见的翻译意思
夜书所见 萧萧①梧叶送寒声，江上秋风动客情②。知有儿童挑③促织④，夜深篱落⑤一灯明。作品注释 ①萧萧：风声。②客情：旅客思乡之情。③挑：用细长得东西拨动。④促织：俗称蟋蟀，有得地区又叫蛐蛐。⑤篱落：篱笆。作品译文 萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外得游子不禁思念起自己得家乡...
《夜书所见》原文及翻译赏析
《舟夜书所见》创作背景 本首诗的具体创作时间不详。是诗人在船上过夜时，写下的所见到的景物，所以题目叫做“舟夜书所见”。《夜书所见》原文及翻译赏析3 原文 月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。注释 ①书∶这里作动词用，是写、记的意思。②萤∶萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫...
夜书所见古诗带拼音
萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。zhīyǒuértóngtiǎocùzhī，yèshēnlíluòyīdēngmíng。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。【注释】萧萧：风声。梧：梧桐树。客情：旅客思乡之情。挑：读上声，指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蟀。促织：俗称蟋蟀，有的地区叫蛐蛐儿。篱落：篱笆。译文】萧萧秋风吹动梧...
夜书所见古诗译文注释
夜书所见 作者：叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。注释 萧萧：风声。客情：旅客思乡之情。挑：挑弄、引动。促织：俗称...
夜深篱落一灯明的上一句是什么
夜深篱落一灯明的上一句是“知有儿童挑促织”，该句出自南宋诗人叶绍翁所作的《夜书所见》，原文如下：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀...
夜书所见古诗及译文
原文 夜书所见 宋代叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明译文 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡家中几个小孩还在兴致。夜书所见叶绍翁 古诗翻译及注释 翻译 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来...
夜书所见古诗
夜书所见 萧萧①梧叶送寒声, 江上秋风动客情②。 知有儿童挑③促织④, 夜深篱落⑤一灯明。 作品注释 ①萧萧:风声。 ②客情:旅客思乡之情。 ③挑:用细长的东西拨动。 ④促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。 ⑤篱落:篱笆。 作品译文 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。
夜书所见的意思是什么?
这首诗写羁旅乡思之情，但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡，而着重于夜间小景。作品原文 夜书所见 夜书所见 夜书所见 萧萧①梧叶送寒声，江上秋风动客情②。知有儿童挑③促织④，夜深篱落⑤一灯明。[1]折叠编辑本段注释译文 折叠作品注释 ①萧萧：风声。②客情：旅客思乡之情。③挑：用细长的东西...
夜书所见的注释和译文
（一）注释 1. 书：指书写、记录。2. 所见：所观察到的景象或事物。3. 夜书：在夜晚进行书写或阅读的活动。4. 游子：指离家在外的人，此处指作者自己。5. 思：表示思念、想念。6. 篱落：用竹子、苇秆等编成的围墙或护栏。7. 江上：江边、江畔。（二）译文 1. 前两句描绘了秋天的景象，...
广南县复方回答： 1. 夜书所见 叶绍翁 (宋) 萧萧梧叶送寒声 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明. 编辑本段注释 ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. 编辑本...
茅阙17574312468问： 译宋.叶绍翁的夜书所见 - ？
广南县复方回答： 夜书所见 叶绍翁萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明.[注释]①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆.[解说]萧萧秋风吹动...
茅阙17574312468问： 夜书所见是什么意思 - ？
广南县复方回答： 《夜书所见》是南宋著名江湖派诗人叶绍翁所写的一首七言绝句. 诗词原文: 萧萧①梧叶送寒声, 《夜书所见》情境图 江上秋风动客情②. 知有儿童挑③促织④, 夜深篱落⑤一灯明. 诗词注释: ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思...
茅阙17574312468问： 《夜书所见》古诗的意思 - ？
广南县复方回答：[答案] 夜书所见 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. [解说]萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意...
茅阙17574312468问： 舟夜书所见这首诗的注释 - ？
广南县复方回答： 月黑见渔灯,孤光一点萤. 微微风簇浪,散作满河星. 译文 漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮. 微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星. 注释 ①孤光:孤零零的灯光. ②簇:拥起.
茅阙17574312468问： 古诗,夜书所见的注解释 - ？
广南县复方回答： 夜书所见 萧萧①梧叶送寒声, 江上秋风动客情②. 知有儿童挑③促织④, 夜深篱落⑤一灯明. ①萧萧:风声. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:用细长的东西拨动. ④促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐. ⑤篱落:篱笆.
茅阙17574312468问： 诗词赏析 夜书所见 (南宋)叶绍翁 萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情. 知有儿童挑 ① 促织 ② ,夜深篱落 ③ 一灯明. 【注释】① 挑:逗趣. ... - ？
广南县复方回答：[答案] 1.解析:江上秋风吹过,梧桐树叶沙沙作响,使人感受到寒意,触动了异乡人的思乡之情.2.解析:①烘托,江上秋风烘托了寒凉的气氛和作者客居的孤寂情怀.②以乐景写哀情,用儿童挑促织的欢乐反衬作者客居的孤独和愁思.③首句运用叠词,...
茅阙17574312468问： 古诗两首《夜书所见》注释 - ？
广南县复方回答： 作品原文 夜书所见萧萧①梧叶送寒声, 江上秋风动客情②. 知有儿童挑③促织④, 夜深篱落⑤一灯明.注释译文 编辑作品注释 ①萧萧:风声. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:用细长的东西拨动. ④促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐. ⑤篱落:篱笆.作品译文 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡.忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀.
茅阙17574312468问： 夜书所见古诗的意思翻译 ？
广南县复方回答： 夜书所见古诗的意思翻译:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡.忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀.《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言古诗,是诗人身处异乡,触景生情之作.原文如下:夜书所见叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情. 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明.译文:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡.忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀.注释:1、萧萧:风声. 2、客情:旅客思乡之情.3、挑:用细长的东西拨动.4、促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐.5、篱落:篱笆.
茅阙17574312468问： 古诗《夜书所见》各句的解释是什么? ？
广南县复方回答： 《夜书所见》-- 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. 【译文】 在梧桐树叶摇落的萧萧声中,仿佛含有深深的寒气.来自江上的阵阵秋风,触发了旅中行客的孤寂情怀.那茫茫的夜色中,闪现在篱落间的灯火,不正是儿童在捉蟋蟀吗?
