外语电影翻译国语
下的粤语电影怎么翻译成国语?
如果是双语的片子……双击电脑右下角“音量”标记，在“音量控制”的“平衡”中，往左拖动箭头是粤语，往右是国语。你试一下。
外国电影翻译国语的网站
这年头还真少见专门找译成中文的电影看的，您想要看中文电影又没有中文语音俺真不明白这是啥意思了╮(╯_╰)╭ 如果您说的是想央视翻译的那种刻意的尾音咱可以告诉您毛有，虽然俺也觉得那语调是吃饱了撑的。大多数人喜欢的就是原汁原味么，听原音吧，字幕可以贴近生活再创造么……所以看有趣的字幕...
下载的电影是粤语,有没有办法翻译成国语。
有办法，只要在你要看的电影前加上“国语”两个字就可以了
有什么软件能够把韩语电影自动翻译成中文对白
找翻译小组，或者那个电影公司赞助做中文翻译，或者学韩语．
用百度影音看日语电影可以翻译成国语吗
不可以，不带翻译功能，你可以下载翻译器，求采纳
看外国电影有语音翻译成中文字幕吗
这个难度大。不过有解决办法。在直接搜索一下 xxxx电影 字幕下载 ，然后在播放器里面导入该字母。前提是网上有这部电影的字幕，大多国外电影都是有的
在网上看外语片电影怎样才能翻译成汉语
找会外语的人翻译成中文对白,然后再找配音演员配成汉语普通话.怎么会想起问这样幼稚的问题?你以为外国电影里的普通话对白是用软件翻译出来的?那都是配音演员给配上去的,录制好后制做成音轨合并到视频文件里,在播放视频文件时再选择中文音轨这样才能播出汉语普通话来....
到底怎么把英语电影翻译成中文电影
只有找专业的人士给你翻译了，因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候，有两个声道，一个声道放的是英语，一个放的是国语，当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了，这就是我们平时看的带子，而你说的什么都没有...
翻译成国语的外国电影在那看
爱奇艺、芒果TV等。根据查询中华人民共和国国家版权局官网得知，翻译成国语的电影，可以在正版的国内电影播放器上观看，如爱奇艺、芒果TV、暴风影音、迅雷看看等。翻译，是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。
怎样把外语种电影翻译成中文?
从google上试一试
惠来县达畅回答：[答案] 告诉你,是没有这种东西的!不过你可以到 悠悠鸟论坛 无极 这些网站上看看上面有好多最热门的外国电影(翻译过的)带中文字幕!
那亚13634294563问： 国外电影 怎样译成国语 - ？
惠来县达畅回答： 简单地说: 先要翻译啦,之后可以制作外挂字幕,或者制作字幕之后压缩到一起如果你想找什么电影的字幕可以去 射手网 看看,或者直接在网络找带字幕的 没有什么软件是可以直接把外文电影变成中文的 如果想学习制作的话,上网查查专业的软件,很麻烦的,时间轴校对很麻烦~~我觉得~~
那亚13634294563问： 在网上看外语片电影怎样才能翻译成汉语 - ？
惠来县达畅回答： 找会外语的人翻译成中文对白,然后再找配音演员配成汉语普通话.怎么会想起问这样幼稚的问题? 你以为外国电影里的普通话对白是用软件翻译出来的?那都是配音演员给配上去的,录制好后制做成音轨合并到视频文件里,在播放视频文件时再选择中文音轨这样才能播出汉语普通话来.
那亚13634294563问： 英文版电影怎么转换成中文的 - ？
惠来县达畅回答： 只有找专业的人士给你翻译了,因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的. 我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候,有两个声道,一个声道放的是英语,一个放的是国语,当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了,这就是我们平时看的带子,而你说的什么都没有,是无法转成中文的.希望你满意
那亚13634294563问： 怎么把电影中的外文翻译成中文 - ？
惠来县达畅回答： 下中文字幕吧,目前还没有任何软件可以把电影中的配音实时翻译成中文的.另外,你去买有国语配音的DVD,可以换成普通话的,没有的话,也只能看字幕. 别指望有实时把英语翻译成中文还说出来的软件,不知道你有没有试过现在电脑的“听写”软件,听写识别率并不很高,你说话的速度还不能太快. 你有没有用过什么文字翻译软件?那些打好了的文章,让这些软件翻译都是乱七八糟,根本看不懂. 现在再想想,把电脑“听到”的声音再来翻译,再发出中文声音来的软件,会是什么情况.
那亚13634294563问： 外国电影是怎么翻译成国语的 - ？
惠来县达畅回答： 不是,专业配音人员配出的音,不但要符合当时的剧情环境,还得对得住演员的神态.
那亚13634294563问： 国外的电影怎么才可以翻译成国语的 - ？
惠来县达畅回答： 两种,有剧本的直接翻译,没有的就靠听译了1111111
那亚13634294563问： 有没有什么方法或软件能把外国电影中的语言翻译成国语 - ？
惠来县达畅回答： 你把软件功能想的太强大了,任重而道远.天道酬勤
那亚13634294563问： 外语影片怎样转换成国语？
惠来县达畅回答： 可能是通过一种语言代码把它转换而成得吧 ``
那亚13634294563问： 怎么才可以把下载好的外语电影翻译成国语啊? - ？
惠来县达畅回答： 这个不好吧、要看你用什么播放了、我朋友买了那种Dvd 播放器、播放时可以设置语言.直接翻译成中文的我还真不晓得.求采纳
