外文文献翻译可以节选吗
毕业论文文献翻译可以节选不,如果可以如何节选。比较急!希望大家能帮帮...
第一，是否连着不用要你只要翻译自己喜欢的章节就好。第二，你可以把Abstract 和 Introduction 翻译一下，这些事文章的主旨，老师一看就明白，后面的凑够就行了。第三，不用非要找四万字符的外文文献，四万是最低要求。第三，尽量超过四万个字符，又不打费劲。我们老师是让翻译一整篇，大概十页吧。远远...
开题报告 文献翻译 可以节选英文书吗
可以外文翻译需要注意外文翻译封面的外文出处，严格按照国家参考文献标准中关于各类文献的标准进行书写，若出处较长需要换行的话，请保证第二行开始后的每一行都和第一行对齐；中国人写的外文，作者部分用汉语拼音书写；若外文翻译出处较长导致书写后封面超出一页，请适当调整封面各行的行距，确保封面只能是...
义纵传文言文翻译
9. 《陈际泰传》文言文翻译 际泰,于是就通晓了《书经》的大意,陈际泰就把《诗经》带到了田地里,有时拿邻居家孩子的书,一天可以写二三十首诗,返回临川,非常勤敏,躲着人偷偷地诵读,不能够拜师读书,在舅家药笼中见到《诗经》,书的四角已经磨灭变得模模糊糊了,临川人,蹲在高的土山上吟咏《诗经》,自己根据文意...
报任安书节选自《昭明文选》卷四十一的文言文的翻译
可分为两层。 第1层,从“古者富贵而名摩灭”至“思垂空文以自见”,列举古代被人称颂的“倜傥非常之人”受辱后“论书策,以舒其愤”的例子。 第2层,介绍《史记》的体例和宗旨,说明自己“就极刑而无愠色”是为了完成《史记》。 司马迁对生命与事业的崇高信念,是基于他对历史上杰出人物历经磨难而奋发有为的...
《宋史苏轼传》的部分节选翻译急!
1. 苏轼，字子瞻，是眉州眉山县人。十岁的时候，父亲苏洵去四方游学，母亲程氏亲口把书上知识传授他，听到古今成败的事件，马上能够说出其中要义。程氏读东汉人物《范滂传》，感慨而叹息，苏轼问母亲：“我如果做范滂，母亲会答应吗？”程氏说：“你能做到范滂，我难道就做不了范滂的母亲吗？”等到...
《孟子》节选原文和翻译
(节选自《孟子·梁惠王下》有删改)词语注释：①葛：远古时期的部落名。②旄倪(máo ní)：指被俘虏的老人和幼儿。参考译文：孟子谒见齐宣王，说：“所谓故国，不是说国中要有高大的树木，而是说要有世代(与国家休戚与共)的臣子。现在大王没有亲信的臣子了。过去任用的人，现在不知到哪里去了。”...
李将军列传(节选翻译) 急!!!
这话虽然说的是小事,但可以用来比喻大道理呀。 二、原文 广既从大将军青击匈奴,既出塞,青捕虏知单于所居,乃自以精兵走之,而令广并於右将军军,出东道。东道少回远,而大军行水草少,其势不屯行。广自请曰:“臣部为前将军,今大将军乃徙令臣出东道,且臣结发而与匈奴战,今乃一得当单于,臣原居前,先死...
论语节选翻译及原文
子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁，行有余力，则以学文。”子夏曰：“贤贤易色;事父母，能竭其力;事君，能致其身;与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。”子曰：“君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者，过，则勿惮改。”曾子曰：“慎终追远，...
项羽本纪的翻译(节选)
项羽本纪的翻译(节选) 15 (1)项籍者···故姓项氏。(2)项籍···又不肯竟学。(3)项梁···以是知其能。(4)秦始皇帝游会稽···皆已惮籍矣。(5)章邯已破项梁军···此所谓河北之军也。(6)楚兵... (1)项籍者···故姓项氏。 (2)项籍···又不肯竟学。 (3)项梁···以是知其...
报任安书(节选)原文翻译及赏析
下面是由我为大家整理的“报任安书(节选)原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。 报任安书(节选)原文 太史公牛马走司马迁再拜言。 少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳,若望仆不相师用,而流俗人之言。仆非敢如是也。虽罢驽,亦尝侧闻长者遗风矣。顾自以为身残处秽,动而...
洪山区可尼回答： 这个要看你们学校要求啊,一般都是整篇翻译的,就是翻译半篇也是由字数要求的吧,需要从首页开始翻译.
歧树18977771563问： 毕业论文外文文献翻译没有摘要关键词可以吗? - ？
洪山区可尼回答： 外文文献翻译我们公司做过很多,你的问题不是很清楚,1.毕业论文是“翻译外文文献”;2. 毕业论文中引入“外文文献译文”,前者肯定要完整翻译了,后者就看你论文中到底需不需要了.如果需要帮忙,可以联系言必达翻译公司.
歧树18977771563问： 外文文献一定要引用整篇么 - ？
洪山区可尼回答： 文章中引用外文文献,如果是图书,可以引用其中某几页.如果是期刊论文、学位论文、会议论文、科技报告等,就必须在参考文献中以整篇文章为单位.
歧树18977771563问： 论文的“外文文献翻译”格式怎么样的? - ？
洪山区可尼回答： 2. 翻译格式: (1)外文(附被翻译外文资料原件的复印件); (2)翻译成中文格式:①标题 ②署名 ③翻译正文 ④外文著录正文主体 由于涉及的学科、选题、研究方法、工作进程、结果表达方式等有很大差异,对正文主体很难作统一的规定,但一般包括绪论(前言)、正文和结论三部分.一级标题为三号黑体字,二、三级标题为四号黑体字,内容为小四号宋体,首行缩进二字符.
歧树18977771563问： 论文的文献翻译是不是指论文的正文翻译一遍??? - ？
洪山区可尼回答： 不是,一般论文的文献翻译是指的参考文献,在完成论文的最初查找的比较有参考价值的英文版的参考文献翻译成中文的,毕业论文的时候有这一道程序的
歧树18977771563问： 毕业论文外文翻译如果是一本书的中间一段怎么办?还需要一些什么信息?比如封皮啊这些都要吗? - ？
洪山区可尼回答： 不一定要是作者专著,只要是跟自己所写的论文主题相似,关键字相同就可以了.如果你选择的是专著,厚厚的一本,那可以选择翻译与自己论文相关的其中一个部分.至于这“一部分”到底是多少,那我也说不好,每个学校要求不同,字数应该也不同的.如果你选择的是期刊上的一篇短文章,那还是全部翻译吧!下载外文文献可以学校内网西文数据库……如果需要帮助下载,也可联系我!
歧树18977771563问： 外文文献翻译摘要算入字数吗 - ？
洪山区可尼回答： 这些全包括,但是不包括目录和附注,希望可以帮到你. 1、论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖. 2、目录:目录是论文中主要段落的简表.(短篇论文不必列目录) 3、提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整.字数少可几...
歧树18977771563问： 如何写外文翻译 - 外文文献的中国人名怎样翻译毕设翻译一篇外文文献,作者是中国人,C ？
洪山区可尼回答： Cheng Zheng - 郑成 (西安交通大学,专业:计算机科学与技术) Weiming Shen - 沈维明 (加拿大国家研究院研究员、教授) Zheng Qinghua - 郑庆华(西安交通大学教...
歧树18977771563问： 外文文献可以直接抄百度文库翻译好的吗? - ？
洪山区可尼回答： 不太可以,有些语法是错的
