外国人看马蛟龙的舞蹈

---

丛裴18730165514问： 外国人如何看待“看破红尘”、“淡泊名利”这样的中国古代思想? - ？
陆良县冠心回答： “看破红尘”指一个人在认识到世事无常,人生皆苦的道理后,放2113下对欲望的追求和执着,对世俗生活中的喜怒哀乐5261,生老病死,富贵贫穷等“外相”都能淡然面对,明白这些“外相”到头来都是虚幻的,并做到不牵挂,达到超然物外的精神境界. 宠辱不4102惊,指受宠或受辱都不放在心上.形容不以得失而动心. 淡泊名利,意为轻视外在的名声与利益.淡:不重视;泊:古代停船叫1653泊,就是把追名逐利的追和逐放在一起.淡泊名利,就是“名利于我如浮版云”的意思. 心静如水,形容心境平静,毫无杂念. 清心寡欲,清除杂念,保持心地宁静或保权持心地清净,少生欲念.

丛裴18730165514问： 中国都看外国的电影,那外国人会看中国电影吗 - ？
陆良县冠心回答： 很少,基本没有,电影院里一般有三五个算多了,其余全是留学生和华人,但有个别的港台制作的就看,比如叶问,又是港出的,又是功夫片,所以有一部分70、80后的外国人喜欢看.在他们心里都认为港出的片比陆出的质量高,一直没变

丛裴18730165514问： 那位外国学生看了徐悲鸿的作品,非常震惊.句中的震惊可以用哪些词语代替呢? - ？
陆良县冠心回答： 1、震撼2、震惊:令人震动而惊异;震撼惊骇3、震撼:土地剧烈摇动、震动;内心受到强烈的冲击或感动,精神或情绪剧烈起伏或波动,摇动人的心灵.4:这里震撼和震惊都可以理解为内心受到震动.

丛裴18730165514问： 画皮在国外上映吗?外国人看吗 - ？
陆良县冠心回答： 没有在国外上映,台湾地区似乎也没上映,如果回答对您有帮助就给好评呗,谢谢,相信我将会成为您的最好私人顾问,祝您新春快乐!

丛裴18730165514问： 有很多国外的朋友也想买周六福的产品,但是不知道周六福是哪里的牌子呀? - ？
陆良县冠心回答： 周六福是有多年资历的国产老品牌.以前经常会买一些老凤祥之类的金银首饰,但是自从发现周六福这个保障品牌之后,基本上再也没有买过其他品牌的东西了.因为它的设计和流行趋势和我整体的风格非常贴近.我觉得他的设计感是源自于年轻大众的,是能够与大部分人的需求相契合.

丛裴18730165514问： 蛟龙起舞辞旧岁 骏马奔腾迎新春 的横批是什么 - ？
陆良县冠心回答： 新年快乐

丛裴18730165514问： 有什么适合想学中文的外国人看的中国电影呢??求建议~~~？
陆良县冠心回答： 要英文字幕的话就只能是大片了. 不建议看古装的,看现代的比较好,更贴近现在的生活. 《天下无贼》,《非诚勿扰12》, 其实也可以看英语片有中文字幕的啊, 《我们所知道的生活》非常生活也很有趣.

丛裴18730165514问： 想知道舞字是独体字,还是左右结构,还是上下结构字,如是左右,或上下结构字,他是什么部首呢? - ？
陆良县冠心回答： 舞[wǔ]的部首为夕,属于上下结构. 相关组词 舞动 鼓舞 飞舞 舞姿 舞蹈 释义 【名】 1.本义:舞蹈.(Dance)舞旋(旋转的舞蹈;耍弄,舞弄);舞判(装扮钟馗、判官等形象的舞蹈);芭蕾舞;歌舞(唱歌和舞蹈的合称);舞局(舞会);舞咏...

丛裴18730165514问： 把玄幻修真小说翻译成英文有外国人看吗 - ？
陆良县冠心回答： 这个问题是比较麻烦的,如果想要纯正的玄幻修真,必须要让外国人明白什么是“道”,可是“道”这个东西中国人整了好几千年才整明白,所以如果真的是想让外国人看,或者说看明白,必须根据实际情况进行一些改变,用词、比喻和寓意都要改,而且中西的思想文化也有差异,所以纯正的玄幻修真翻译成英文,看是绝对有人看的,不过想要在国外流行起来,必须要改动,不改动的话也行,翻译奇幻类型的吧,《盘龙》不就是一个成功的例子么.

丛裴18730165514问： 翻译一下街道地址,用来给外国人看,按外国的格式翻译,必须是人工翻译,不需要谷歌或其他翻译 - ？
陆良县冠心回答： 信封/抬头格式 Room 101, Unit 1, Building 1 Lantian Community, Zhongshan Road/Street(看当地习惯选用)正文格式 Room 101, Unit 1, Building 1, Lantian Community, Zhongshan Road/Street(看当地习惯选用)1.英语地址,从小到大,倒叙 2.汉语固定名词,如中山、蓝天,拼音连写 3.各单词首字母,大写 4.对“中shan”的翻译,可能有Yat-sen这种说法(逸xian,中shan先生、号逸xian),不可不考虑

---