城阙辅三秦什么意思
城阙辅三秦,风烟望五津。
城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文 巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长...
城阙辅三秦全诗译文 城阙辅三秦全诗翻译
城阙辅三秦全诗译文译文：三秦之地守护着长安，透过迷茫的烟雾遥望蜀地。与你分别有许多感想，因为我们都是离家做官的人。四海之内只要存有知心朋友，即使远在天边也同近邻一样。所以我们不需要在岔路分手之时，仿效那些青年男女流泪惜别。“城阙辅三秦”出自唐代文学家王勃所作的《送杜少府之任蜀州》。《...
城阙辅三秦是什么意思
1、城阙辅三秦，意味着长安城及其城阙作为三秦地区的辅助，彰显了其雄伟的地理位置。2、《城阙辅三秦》出自王勃的《送杜少府之任蜀州》，全诗通过描绘长安城和远方的四川，表达了诗人与友人离别时的情感。3、诗文译文为：长安城及其城阙屹立在三秦之地，远望四川，相隔千里。诗人与杜少府同是在宦海中浮沉...
城阙辅三秦怎么读音是什么意思
1. "城阙辅三秦"中的"城阙"指的是古代城池的城楼和关门，这里用来代指长安城，而"辅"是辅助的意思，"三秦"是指长安城所在的关中地区，因项羽灭秦后，把关中分为三部分，故称"三秦"。2. "风烟望五津"中的"风烟"多用以形容边塞风光或战场的景象，"五津"是指四川盆地的五个重要渡口，这里用来...
城阙辅三秦什么意思
1. "城阙辅三秦"这句诗意味着壮丽的长安城得到了三秦大地的守护与支持。2. 城阙，在这里特指唐代的都城长安，是唐朝的政治、经济和文化中心。3. 辅，在这里的含义是护卫、守护。三秦，指的是现在的陕西省及其周边地区。4. 辅三秦即以三秦为辅，表示长安城得到了三秦大地的有力支持，两者相互依存，...
城阙辅三秦全诗译文
城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知已，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。【译文】三秦之地拱卫着都城长安，弥漫的烟雾中怎么也望不到想象中的五津。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口...
"城阙辅三秦"是什么意思?
回答：城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知已,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 作品注释【注释】:1、城阙:指唐代都城长安。 2、辅:护卫。 3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。 4、五津:四川境内长江的五个渡口。 【韵译】:古代三秦之地,拱护长安...
城阙辅三秦,风烟望五津的意思
在这里，“城阙”指的是长安城，“三秦”则指的是关中地区，即现在的陕西中部一带。这一地区在秦朝时被分为三部分，分别是雍、塞、翟三国，因此得名“三秦”。这句诗通过“辅”字，生动地表现了长安城与周围三秦大地的相互依存关系。“风烟望五津&...
城阙辅三秦
答案：城阙辅三秦。指的是古城阙护卫着三秦地区，展现出一种宏伟壮丽的景象。城阙是城市中的标志性建筑，象征着城市的门户和防御工事。三秦则指的是陕西地区，这一地带历史上为秦国的核心区域，后来被划分为三个区域，故有“三秦”之称。这句话常常用来描绘陕西地区的雄伟气势和深厚的历史底蕴。详细...
城阙辅三秦风烟望五津的意思
其意思是三秦拱卫着雄伟的长安城，透过风生烟雾遥遥望见五津。城阙辅三秦，风烟望五津。出自王勃写的《送杜少府之任蜀州》。全文：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。这首诗是王勃在长安任职时为送别杜少府赴蜀上任而作，是一首...
渝水区塞宝回答： 【注释】: 1、城阙:指唐代都城长安. 2、辅:护卫. 3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅.城阙辅三秦:巍巍长安,雄踞三秦之地, 或者雄伟长安城由三秦之地拱卫
出璧13043815619问： 城阙辅三秦是神马意思? - ？
渝水区塞宝回答：[答案] “城阙辅三秦”,是说京城长安周围有三秦夹辅着. “城阙辅三秦,风烟望五津.”开头两句分别点出送别的地点和行人的去向.“城阙”,指京城长安,阙是宫门两边的望楼.“三秦”,泛指长安附近.
出璧13043815619问： “城阙辅三秦”阙的意思, - ？
渝水区塞宝回答：[答案] 城阙辅三秦,风烟望五津.城阙”,指京城 长安,阙是宫门两边的望楼.“三秦”,泛指长安附近.
出璧13043815619问： 送杜少府之任蜀州中有一句城阙辅三秦 其中城阙代表都城长安 三秦指关东地区 辅是护卫的意思 一整句话的意思是关东地区环绕护卫这都城长安 为什么王勃要... - ？
渝水区塞宝回答：[答案] “城阙辅三秦”中的“辅”一般释作“护持、拱卫、护辅、夹辅”一类的意义,或认为是句式的倒装,“辅”应该作“以……为辅”解.但这样的解释与事理、诗意均不谐洽,颇为牵强.诗句中“辅”和“望”形成对文,也应该有“望”的意义.文献中...
出璧13043815619问： 城阙铺三秦,风烟望五津的意思是什么? - ？
渝水区塞宝回答：[答案] “城阙辅三秦,风烟望五津.”开头两句分别点出送别的地点和行人的去向.“城阙”,指京城长安,阙是宫门两边的望楼.“三秦”,泛指长安附近.项羽破秦后,把秦国原来的地盘分为雍、塞、翟三国,封秦朝的三个降将为王,称为“三秦”.“城阙辅...
出璧13043815619问： ＂城阙辅三秦,风烟望五津”中的“三秦”和“五津”分别是指哪里? - ？
渝水区塞宝回答：[答案] “三秦”是指陕西.项羽破秦后,把关中分为三部分,分别封给三个王,此后人们就把关中叫三秦,泛指陕西. “五津”指四川岷江上都江堰到犍为间的五个渡口,泛指四川.
出璧13043815619问： 城阙辅三秦,风烟望五津.的解释意思 - ？
渝水区塞宝回答：[答案] 雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津.
出璧13043815619问： 关于“城阙辅三秦”的翻译 - ？
渝水区塞宝回答： “城阙辅三秦,风烟望五津.”开头两句分别点出送别的地点和行人的去向.“城阙”,指京城长安,阙是宫门两边的望楼.“三秦”,泛指长安附近.项羽破秦后,把秦国原来的地盘分为雍、塞、翟三国,封秦朝的三个降将为王,称为“三秦”.“城阙辅三秦”,是说京城长安周围有三秦夹辅着.“
出璧13043815619问： “成阙辅三秦”中的辅是什么意思 - ？
渝水区塞宝回答：[答案] 城阙辅三秦: 辅:以……为辅,这里是拱卫的意思.
出璧13043815619问： 送杜少府之任蜀州首联写了什么内容有什么作用 - ？
渝水区塞宝回答：[答案] 首联点明送别之地和友人赴任之地并勾勒出两地地理形式,隐含着惜别之情. 城阙辅三秦,风烟望五津 “城阙辅三秦,风烟望五津”.“阙”,是皇宫前面的望楼.“城阙”,指唐的帝都长安城.“三秦”,指长安附近关中一带地方.秦末项羽曾把这一带...
