在一个地铁车站+诗歌赏析
求庞德的在一个地铁车站的英文赏析
……不是用语言，而是用许多颜色小斑点。……这种‘一个意象的诗’是一个叠加形式，即一个概念叠在另一个概念之上。我发现这对我 了摆脱那次在地铁的情感所造成的困境很有用。我写了一首30行的诗，然后销毁了，……6个月后，我写了一首比那首短……在一个地铁车站 人群中这些面孔幽灵一般显现...
在一个地铁车站的创作背景
庞德本人在《高狄埃——布热泽斯卡：回忆录》中讲到这首诗的创作经过时说：‘三年前在巴黎，我在协约车站走出了地铁车厢，突然问，我看到了一个美丽的面孔，然后又看到一个，又看到一个，然后是一个美丽儿童的面孔，然后又是一个美丽的女人，那一天我整天努力寻找能表达我的感受的文字，我找不出我认为...
在一个地铁车站 庞德原文
译文1 这些脸在人潮中明灭 朵朵花瓣落在 湿润的 黑粗树枝上 （陈彧慜译〈在一个地铁车站〉）译文2 这些面庞从人群中涌现， 湿漉漉的黑树干上花瓣朵朵。 （郑敏译〈巴黎某地铁站上〉）译文3 人丛中这些幽灵似的面庞， 潮湿的黑色树枝上的花瓣。 （辜正坤译〈在地铁车站〉）译文4 人群中这些面孔...
《有一个地铁车站》读后感
由意象派诗歌《在一个地铁车站》所想到的……人群中这些面孔幽灵一般显现；湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣 《在一个地铁车站》是美国诗人埃兹拉"庞德的代表作，也是西方意象派诗歌的代表作。关于这首诗的写作，庞德曾说，这是他“在巴黎地铁车站看见一些美丽的面庞热情迸放的一刹那”写成的，他先写的是一...
那句诗是什么意思
18.人群中一张张魅影的脸孔 湿黝枝干上片片花瓣 (张错)庞德作此诗的背景资料：庞德自己曾在1916年写道：“三年前在巴黎，我在协约车站走出了地铁车厢。突然间，看到了一个美丽的面孔，然后又看到一个，然后是一个美丽的儿童面孔，然后又是一个美丽的女人。那一天我整天努力寻找能表达我感受的文字，...
英文短篇诗歌有哪些?
1、《我未曾见过荒原》是艾米莉·狄金森一首著名的诗，狄金森1830年12月10日生于马萨诸塞州阿默斯特镇，1886年5月15日去世。她20岁开始写诗，早期的诗大都已散失。2、《在一个地铁车站》是美国诗人埃兹拉·庞德创作于1913年的诗作，也是他所领军的欧美意象诗派的代表作之一。在这首诗里，庞德吸收了...
形容地铁的诗句
时常会回想起早上六点钟的一号线地铁上的时光,很清新,很美!那或许是一生中屈指可数的永远不落尘埃的记忆,很清楚,仿佛昨天。 【第2句】寒遐和小唯顺着强势的人流向着地铁站走去,整个街道,人头拥拥,行色匆匆,谁也没有留意谁。【第3句】走进地铁时代,是我们的生活质量提升的一个标志。 但是,从某种意义上说,...
《在一个地铁车站》内容
详情请查看视频回答
叶芝徒弟庞德的诗歌
在地铁站庞德眼前闪过一张张美丽的脸。在归途中，这些脸在他眼前反复出现，直到最后他们逐渐变成了一片片彩色印花色底。这时他产生了一个念头，要作出一幅纯粹表现色彩的斑斑点点的非写实主义的画，但他不会作画，只能以诗代之。诗的两行互相依存。apparition是幻象、幽灵，使人们联想到来来往往的乘客的...
谁帮我介绍一下诗歌中的庞德式?
不同意象并置,所引发的情感情绪已脱离了其中的某一意象含义,而具有一种全新的感受。如中国诗“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,落叶与江水的意象已经转化为除旧布新走向未来的含义;“鸡声茅店月,人迹板桥霜”是表现孤独的游子远行他乡、早起晚宿的艰辛苦难。庞德作为意象派诗歌的里程碑式作品《在一个地铁车站...
资阳市复方回答： 这首诗充分运用了意象派诗人在《诗刊》上发表的著名的意象派三原则:直接处理“事物”,无论是主观的还是客观的; 绝对不使用任何无益于呈现的词; 至于节奏, 用音乐性短语的反复演奏, 而不是用节拍器反复演奏来进行创作.〔1〕(P...
利裕17165955509问： 短一点的现代诗与其注释,意思和常析 - ？
资阳市复方回答： 《在一个地铁车站》庞德 人群中这些面孔幽灵般显现,湿漉漉的黑色枝条上的无数花瓣. 这首短仅两行的小诗作于20世纪初,是最早的意象派诗歌之一. 诗的上下两行,分别呈现了两组互相对应的意象.一是地铁车站的人群中,幽灵般显现的...
利裕17165955509问： 意象叠加指的是什么?《在一个地铁车站》一诗中意象叠加手法是如何运用的? - ？
资阳市复方回答：[答案] 这首诗中的两组意象,被诗人高度个性化的直觉力量吸引、叠加,使诗歌迸射出更加丰富的含义.诗人曾说他在地铁车站里,“突然间,看见一个美丽的面孔,然后又看到一个,然后又是一个美丽儿童的面孔,然后又是一...
利裕17165955509问： 顾城的诗 弧线 .泡影.赏析谢谢了, - ？
资阳市复方回答：[答案] 弧线 鸟儿在疾风中 迅速转向 少年去捡拾 一枚分币 葡萄藤因幻想 而延伸的触丝 海浪因退缩 而耸起的背脊 诗人将四个弧线的... /湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣”(《在一个地铁车站》).顾城的这首诗同样省略了连接成分的意象诗,并非独创,只是...
利裕17165955509问： 《有一个地铁车站》读后感 - ？
资阳市复方回答： 由意象派诗歌《在一个地铁车站》 所想到的……人群中这些面孔幽灵一般显现; 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣《在一个地铁车站》是美国诗人埃兹拉＂庞德的代表作,也是西方意象派诗歌的代表作.关于这首诗的写作,庞德曾说,这是他...
利裕17165955509问： 求庞德的在一个地铁车站的英文赏析 - ？
资阳市复方回答： 在一个地铁车站赏析 庞德自己曾在1916年写道:“三年前在巴黎,我在协约车站走出了地铁车厢.突然间, 看到了一个美丽的面孔,然后又看到一个,然后是一个美丽的儿童面孔,然后又是一个美丽的女人.那一天我整天努力寻找能表达我感...
利裕17165955509问： 短小的诗歌(要作者、赏析)？
资阳市复方回答： 一 在地铁车站 作者:伊兹拉·庞德 美国诗人 一张张面孔在拥挤的人群中时隐时现 一片片花瓣在潮湿的黑色枝头闪闪烁烁 作品赏析 这首诗是意象派的代表作.地铁,这一现代社会的产物,是现代社会匆匆忙忙的象征.在地铁里,人们从一个地...
利裕17165955509问： 找美国诗人庞德《在一个地铁车站》英文原版. - ？
资阳市复方回答： In a station of the metro The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.
利裕17165955509问： 庞德的在一个地铁车站,为什么说人们的脸像幽灵那样 - ？
资阳市复方回答： 这个问题比较难.该诗是欧美意象派诗歌的压卷之作.而所谓意象,多可意会而难以言传啊.其实读者自可发挥想象,来共同完成诗歌内涵的发掘,这正是现代诗不同于以往诗歌的特点哦.据说庞德写此诗时,曾经深受唐诗影响.所以参详唐诗或可解此谜题?我理解这是诗人在地铁站内匆匆一瞥而留下的印象.也许,地下铁内,由于空间的特殊,还有诗人当时的心境,造成了那一瞥下,等地铁的人们在诗人眼中,彷如鬼魅,后面“湿漉漉的黑树枝上花瓣朵朵”,就更直接地显示了对于中国古诗的借用.妙在二句间没有任何过渡,好像突兀,但又浑然天成.
利裕17165955509问： 诗《在一个地铁车站》? - ？
资阳市复方回答： The apparition of faces in the crowd; Petals on a wet,black bough. 人群中这些面孔幽灵般显现 湿漉漉的黑色枝条的许多花瓣
