回乡偶书古诗译文注释

作者&投稿:裴雄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

回乡偶书古诗 回乡偶书古诗原文
《回乡偶书》古诗文有两篇,又叫《回乡偶书二首》,其一是“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。”其二是“离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。”《回乡偶书其一》的译文:我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓...

回乡偶书古诗
古诗欣赏:《回乡偶书》贺知章

回乡偶书古诗原文及翻译
回乡偶书古诗原文及翻译如下:原文:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。译文:我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?

回乡偶书古诗
注解 :1、鬓毛摧:两鬓的头发已经斑白。译文 :少年时离乡,到老了才回家来; 口音没改变,双鬓却已经斑白。 儿童们看见了,没有认识我的; 他们笑问:这客人是从哪里来?赏析 :这是一首久客异乡,返回故里的感怀诗。全诗抒发了山河依旧,人事不同,人生易老,世事沧桑的...

回乡偶书诗句诗意
回乡偶书 (唐)贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛催。儿童相见不相识,笑问客从何处来。译文:我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却越来越少。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?注释:⑴偶书:随便写的诗。偶:说明...

回乡偶书 贺知章 古诗的意思是什么?
“您老人家是从哪里来的呢?”在风趣之外,也含有诗人复杂的心情:少小离家,老大得归,这是一件喜事:但老大得归,在家乡还能住几年呢?这种怅然的心情在《回乡偶书》的第二首里就有显露:“唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。”山光水色依然,人则垂老了,垂老之人再不能长期陪伴故乡风物了。

古诗回乡偶书及意思
这首诗的意思是:少年时离乡,到老了才回家来;口音没改变,双鬓却已经斑白。儿童们看见了,没有认识我的;他们笑问:这客人是从哪里来?1、【原文】《回乡偶书》 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛催。儿童相见不相识,笑问客从何处来。2、【赏析】这是一首久客异乡,返回故里的感怀诗。全...

古诗回乡偶书及意思古诗回乡偶书的赏析
2、《回乡偶书》原文:作者:唐代贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。3、《回乡偶书》赏析:《回乡偶书》写于作者晚年辞官还乡之时,这首诗在抒发作者久客他乡的伤感的同时,也写出了久别回乡的亲切感。就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别...

回乡偶书 贺知章古诗意思
回乡偶书二首原文:回乡偶书·其一 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。回乡偶书·其二 离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水⑺,春风不改旧时波。回乡偶书二首是唐代诗人贺知章的组诗作品,创作于诗人晚年辞官还乡之时。第一首诗在抒发诗人久客他乡的伤感...

第一首古诗是回乡偶书的中小学生必背古诗词
《回乡偶书》唐.贺知章 少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。译文及注释 译文 年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:你是从哪里来的呀? 注释 偶书:随便写的诗。偶:说明...

止枫19794226524问: 回乡偶书 翻译 -
当阳市小儿回答:[答案]回乡偶书(其一) 回乡偶书(其二) 【唐】贺知章【唐】贺知章 少小离家老大回,离别家乡岁月多, 乡音无改鬓毛衰. 近来人事半消磨. 儿童相见不相识,惟有门前镜湖水, 笑问客从何处来.春风不改旧时波. 【其一】 我在年少时离开家乡,到了...

止枫19794226524问: 回乡偶书的古诗意思. -
当阳市小儿回答:[答案] 回乡偶书》 作者:贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛催. 儿童相见不相识,笑问客从何处来. 【注解】: 1、鬓毛摧:两鬓的头发已经斑白. 【韵译】: 少年时离乡,到老了才回家来; 口音没改变,双鬓却已经斑白. 儿童们看见了,没有认识...

止枫19794226524问: 《回乡偶书》的诗句意思?少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.儿童相见不相识,笑问客从何出来.诗句的意思是什么? -
当阳市小儿回答:[答案] 作者背景 贺知章(659-744),唐代诗人.字季真,越州永兴(今浙江萧山)人.年青时就因为诗文写得好而闻名.为人狂欢,与李白、张旭等合称“饮中八仙”.他的诗清新疏朗而富有机趣,以《回乡偶书》、《咏柳》等传诵最广. 注词释义 偶书:偶...

止枫19794226524问: 回乡偶书这首诗的作者是谁偶书的意思是什么意思是什么 -
当阳市小儿回答:[答案] 回乡偶书 贺知章 其一 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰. 儿童相见不相识,笑问客从何处来. 其二 离别家乡岁月多,近来人事半消磨.惟有门前镜湖水,春风不改旧时波. 偶书:随便写的诗.偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感...

止枫19794226524问: "回乡偶书"解释1.这首诗的题目"回乡偶书"的意思是什么?2.下列词的意思.离家;无改;衰;3.这首诗的意思是什么?5.这首诗表达了诗人____________... -
当阳市小儿回答:[答案] 1.就是说回到家乡偶然的书写 2.离开家园. 3.没有改变 4已经白发的意思,指的是已经苍老啦. 5表达世人有一种归家的欣喜,和已经暮年的悲凉心情

止枫19794226524问: <<回乡偶书>>整首诗的解释 -
当阳市小儿回答: 回乡偶书》赏析 回乡偶书 贺知章 少小离家老大回, 乡音无改鬓毛衰. 儿童相见不相识, 笑问客从何处来. 【注释】 鬓毛衰:两鬓头发已经斑白稀疏. 【简析】 这是一首久客异乡,返回故里的感怀诗.全诗抒发了山河依旧,人事...

止枫19794226524问: 回乡偶书古诗的注释? -
当阳市小儿回答: 回乡偶书二首·其一 [ 唐 ] 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.儿童相见不相识,笑问客从何处来.译文 我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来.我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落.儿童们看见我,没有一个认识的.他们...

止枫19794226524问: 回乡偶书求解释这首诗的意思
当阳市小儿回答: 1、释义 我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来.我的乡音虽未改变,但鬓角的... 2、原文 回乡偶书 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛催. 儿童相见不相识,笑问...

止枫19794226524问: 回乡偶书这首诗的意思是什么意思 -
当阳市小儿回答: 这首诗的意思是:少年时离乡,到老了才回家来;口音没改变,双鬓却已经斑白.儿童们看见了,没有认识我的;他们笑问:这客人是从哪里来?

止枫19794226524问: 回乡偶书的译文,火速.跪谢 -
当阳市小儿回答: 注释①偶书:随便写的诗.偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的. ②老大:年纪大了. ③乡音:家乡的口音. ④鬓毛:额角边靠近耳朵的头发. ⑤衰(cuī):疏落,衰败. ⑥镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里. 译文其一 我在年少时外出,到了迟暮之年才回故乡. 我口音虽未改变,但我那双鬓却已经斑白. 所有儿童们看见我,都没有一个认识我的; 他们笑着互相问问:这客人是从哪里来呀? 其二 离别家乡已很长时间了, 回家后才知道家乡的人事发生了很大的变化. 只有门前镜湖的碧水, 在春风吹拂下,依然像往日那样漾着清波.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网