嗟乎翻译成什么
乎在古文中的意思
问题一:古文中的“乎”是什么意思 1. 文言助词,表示疑问:汝识之~(吗)?2. 文言叹词:陛下与谁取天下~(呀)!3. 文言介词,相当“于”(用在动词或形容词后):在~。无须~。异~寻常。4. 古形容词或副词后缀:巍巍~。郁郁~。5. 古同“呼”,呜呼。问题二:文言文中“断乎”...
醉翁亭记中“在乎"的"乎"怎么翻译
原文:醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。译文:醉翁的情趣不在酒上,而在秀丽的山水之间。乎:相当于“于”,介词。
有志乎古者希矣的‘乎’是什么词,可语译为什么?
乎在这里作介词,相当于“于”的一般用法,可以理解为:有志于古者希矣。我觉得这句话应该断句为“有志乎古者\/希矣”而不是“有志\/乎古者希矣”…… 怎么可能翻译成“有志气的人在古代就很少了”,这样的话,者字就该在“有志”后面构成“有志者”,而不是在”有志乎古”后面了。整句该是...
乎的文言文虚词
(二)用作介词,相当于"于",在文中有不同的翻译。①醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 (《岳阳楼记》)(乎:于) ②今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣。(《捕蛇者说》)(乎:在) ③生乎吾前,其闻道也固先乎吾?(《师说》)(前一个“乎”:在;后一个“乎”:比。) ④吾尝疑乎是。(乎:对。) ⑤君...
乎字组词有哪些
乎的笔顺是撇、点、撇、横、竖钩。乎字的笔顺图解共五画乎 1撇 2点 3撇 4横 5竖钩乎字的笔顺分布演示图乎的拼音为hū,部首为丿,结构为单一结构,注音为ㄏㄨ,笔顺编号为34312。乎字的具体字的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、基本解释 点此查看乎的详细内容(1)(助词)〈书〉表示疑问...
相与枕藉乎舟中的“乎”是什么用法
状语后置有三种情况:1、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置,译成现代汉语时,除少数仍作补语外,大多数都要移到动词前作状语。2、介词“以”组成的介宾短语,在今译时,一般都作状语。3、还有一种介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时,在翻译时,可视情况而定其成分。
君子去仁恶乎成名翻译
君子:人格高尚的人。 去:舍去;舍弃。 仁:仁爱;仁慈。 恶乎:哪里;怎么。 成:成就。 名:名声;名望。意思是,君子如果没有仁德,就无法成为一名君子(成名)。“恶”这个词语在这里读wu(一声),是个代词,意思是“哪里”,“乎”是个介词,意思是“在”。在翻译过程中,...
急需古文虚词(之、乎、者、也、而、焉)的归纳
(二)用作介词,相当于"于",在文中有不同的翻译。 ①醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。(《岳阳楼记》)(乎:于) ②今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣。(《捕蛇者说》)(乎:在) ③生乎吾前,其闻道也固先乎吾?(《师说》)(前一个“乎”:在;后一个“乎”:比。) ④吾尝疑乎是。(乎:对。) ⑤...
文言文虚词(而,夫,盖.乎.其.是.所.为.焉.耶.也.以.矣.与.哉.则.者...
①王之好乐甚,则齐其庶几乎。(《庄暴见孟子》) ②圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎? 4.用于感叹句或祈使句,可译为"啊""呀"等。 ①宜乎百姓之谓我爱也(《齐桓晋文之事》) 5.用在句中的停顿处。 ①于是乎书。 (二)用作介词,相当于"于",在文中有不同的翻译。 ①醉翁之意不在酒,...
君子之学也 入乎耳 中的乎 是什么意思?
著乎心,布乎四体,形乎动静;端而行,蠕而动,一可以为法则。小人之学也,入乎耳,出乎口,口耳之间则四寸耳,曷足以美七尺之躯哉。楼主以后问古文翻译的问题,建议把原文说一下,或者上下文有联系的写一下,古文翻译最忌讳的就是断章翻译,有时同样的句子放在不同的语境里效果完全不一样 ...
莱城区二母回答: 嗟:jie 语气词.①叹息.李白<扶风豪士歌>:"洛阳城中人怨~".(又)赞叹.贾思勰<齐民要术·园篱>:"行人见者,莫不~叹".②感叹词.<礼记·弹弓上>"~,来食". 乎 在此处作语气词.用在句末表示感叹,相当于现代汉语的"啊"、"呀".<史记·吴起传>:"美哉~,山河之固". “嗟乎”合起来也是语气助词,无实意.相当于"啊"、"唉"、"呀"之类的
中昏17330088271问: 嗟乎的乎怎么翻译 - ?
莱城区二母回答: 语气词,不翻译
中昏17330088271问: 文言文中乎是现在的什么意思 - ?
莱城区二母回答: 文言文中“乎”主要是五个意思:1. 文言助词,表示疑问:汝识之~(吗)?2. 文言叹词:陛下与谁取天下~(呀)!3. 文言介词,相当“于”(用在动词或形容词后):在~.无须~.异~寻常.4. 古形容词或副词后缀:巍巍~.郁郁~.5. 古同“呼”,呜呼.
中昏17330088271问: 嗟夫翻译为什么??求解!!! - ?
莱城区二母回答: 叹词.表示感叹. 同“嗟乎”.翻译为:啊!
中昏17330088271问: 嗟乎,大丈夫当如此也 翻译 - ?
莱城区二母回答:[答案] 唉,真正的英雄应该是这样的 典故:当年秦始皇出行,允许百姓道旁观瞻,刘邦有幸挤进观瞻的行列当中,目睹了盛大的车... 秦始皇宛若天上的太阳,灿烂辉煌,感光受彩之下,刘邦身心受到极大的震动,他久久迈不动脚步,感慨至于极点:“嗟乎...
中昏17330088271问: 嗟乎在古文中怎么读? - ?
莱城区二母回答: 【词语】 嗟乎 【全拼】: 【jiē hū 】 【释义】: 1.亦作"嗟呼".亦作"嗟虖".); 2.叹词.表示感叹.
中昏17330088271问: 古代表示叹息的词 - ?
莱城区二母回答: 1、唏嘘【xī xū】 本意是哭泣后不由自主地急促呼吸;现在通常指:无奈,自然,感慨,叹息的意思. 出处:清·周亮工《抄书影》卷三:“《新安吏》《石壕吏》诸作,沉雄悲壮,感慨唏嘘,自是乐府胜场.” 释义:《新安吏》《石壕吏》...
中昏17330088271问: 嗟乎 和 呜呼 意思一样 为什么 呼字 不一样 - ?
莱城区二母回答: “嗟乎”的“乎”在此处作语气词,用在句末表示感叹,相当于现代汉语的"啊"、"呀"; “呜呼”就是表叹气的意思,所以用作口字旁.
中昏17330088271问: 嗟乎!此真将军矣!怎么翻译成现代汉语? - ?
莱城区二母回答: 1.哎呀,这真是将军 2.哎呀,这是真的将军 3.哎呀,这正是将军所为
中昏17330088271问: 嗟乎,予尝求古仁人之心中乎啥意思 - ?
莱城区二母回答: 没有实义 亦作"嗟呼"或"嗟虖".感叹词,相当于"唉".中文名称 嗟乎 出 处 《韩非子·内储说下》 读 音 jiē hū 词 性 助词