哈库拉玛塔塔什么意思
库拉玛塔塔是什麽意思啊
没有烦恼的意思。1，原句应该是哈库拉玛塔塔。2，哈库拉马塔塔（HAKUNA MATATA）原本是一句古老而神奇的非洲谚语，能消除许多忧愁烦心事。3，在电影《狮子王》中，丁满彭彭救了辛巴之后，便教他哈库拉马塔塔的人生哲学来忘却烦恼。4，哈库拉马塔塔（HAKUNA MATATA）也有意为“放下一切烦恼和忧虑，美好生活终...
撒库拉玛塔塔什么意思
萨库拉是烦恼的意思，玛指复数，塔塔是指离开；合起来的意思就是，所有烦恼一去不返
塔库拉玛塔塔什么意思
在中文翻译中，是从现在即可开始，你会丢掉所有烦恼，也是我们口语中的“没问题”的意思。又简单又好记，同时这首歌曲后半段的间奏，更是代表着辛巴长大的过程。
狮子王里的库拉玛塔塔是哪国语言?
Hakuna matata（发音是哈库那马塔塔，而不是哈库拉马塔塔，注意n和l的分别），意思是“无忧无虑”。其中“Hakuna”的意思是“没有”，“tata”是“烦恼”，“ma”是复数词缀。斯瓦西里语是非洲的一种主要语言，属班图语系东班图语族。坦桑尼亚和肯尼亚的官方语言就是斯瓦西里语，乌干达、刚果民主共和国、...
卡库拉玛塔塔
《狮子王》中的Hakuna Matata的意思类似don't worry，什么都不要担心，过去的就让它过去，要保持乐观朝前看，是非洲的一种语言 参考资料：琴月阳的答案
卡酷那妈塔塔什么意思
看读音应该更像撒库拉玛塔塔……应该是这是非洲语,没记错是很乐观的幸福快乐的意思，或者类似的
生命轮回是什么意思?
身体是理性的，生命却是感性的。理性的身体之间只有同异的比对，但感性的生命之间往往会产生很多共鸣。影片中，彭彭和丁满一句“卡库拉玛塔塔”就能治愈辛巴内心的悲伤，恐怕理性上这似乎有些不可思议，可是对于观众而言，这便已然成为是一种精神，或者是一种态度，至少也算是一种符号。
塔库拉玛塔塔是什么意思
无忧无虑，不用担心。（来自狮子王）
请问akumanatata 是什么意思?
啊库拉玛塔塔，动画片里角色的口头禅
lion king什么意思?
身体是理性的，生命却是感性的。理性的身体之间只有同异的比对，但感性的生命之间往往会产生很多共鸣。影片中，彭彭和丁满一句“卡库拉玛塔塔”就能治愈辛巴内心的悲伤，恐怕理性上这似乎有些不可思议，可是对于观众而言，这便已然成为是一种精神，或者是一种态度，至少也算是一种符号。
商洛市谷糠回答： Hakuna Matata可以说是狮子王中最有名的一句口号,也是丁满彭彭的生活哲学,当他们救了辛巴之后,便教他Hakuna Matata的哲学来忘却烦恼. Hakuna Matata意指从现在起你就会没烦恼.
郦肯18741953094问： 哈库呐玛塔塔什么意思? - ？
商洛市谷糠回答： Hakuna Matata(谐音:哈库呐玛塔塔)是斯瓦西里语里的一个单词,也是非洲谚语,还是保佑梦想成真的非洲图腾.意思是“没有烦恼忧虑”. 《狮子王》名台词,丁满、彭彭救了辛巴之后,教他Hakuna Matata的哲学来忘却烦恼. kuna意为“有”, hakuna意为“没有”;matata意为“烦恼”;Hakuna Matata意为“没有烦恼”.不过,经常被当作No Problem(没问题)的意思.转自小鸡词典@欢迎来到暴雪世界
郦肯18741953094问： 哈库拉马塔塔是什么意思?？
商洛市谷糠回答： 没有烦恼忧虑哈库拉马塔塔(HAKUNA MATATA)原本是一句古老而神奇的非洲谚语,能消除许多忧愁烦心事.在电影《狮子王》中,丁满彭彭救了辛巴之后,便教他哈...
郦肯18741953094问： ＂哈库拉,马塔塔＂是什么意思啊? - ？
商洛市谷糠回答： 哈库拉 妈塔塔 就是很有意思 不必像从前!! 听天由命~~~~ 哈库拉 妈塔塔
郦肯18741953094问： 哈库呐玛塔塔 是什么意思啊? - ？
商洛市谷糠回答： 古老而神奇的非洲谚语:“HAKUNA MATATA”.这句话的意思就是“没有烦恼忧虑”. HAKUNA MATATA--哈库拉.马塔塔,保佑梦想成真的非洲图腾! 很多电影里都出现过. 还有标志:http://bbs.ahys.gov.cn/attachments/month_0803/20080304_1af0781cdfa997c10e36ecLSVAvLbGBa.jpg 谢谢加分加分~西西
郦肯18741953094问： 哈库拉马塔塔(HakunaMatata)是什么意思 ？
商洛市谷糠回答： 哈库拉马塔塔(HAKUNA MATATA)原本是西方国家一句古老的俚语,意为“放下一切烦恼和忧虑,美好生活终会到来”,颇有佛系的味道.在电影《狮子王》中,丁满彭彭救了辛巴之后,便教辛巴哈库拉马塔塔的人生哲学来忘却烦恼.彭彭的原话是“It means no worry ”,翻译过来是不用担心、没有烦恼,歌词里也有“It means no worres for the rest of your days”的解释,意思是余生不用担心,给人以积极的心理暗示.当然也可以理解为“精神胜利法”.
郦肯18741953094问： 有谁还记得“哈库拉马塔塔~~~”是什么意思吗? - ？
商洛市谷糠回答： 我知道这是电影《狮子王》里面彭彭他们说的那句话!意思就是没关系~没问题!反应了一种良好的心态!
郦肯18741953094问： 哈库玛拉塔塔是什么意思? - ？
商洛市谷糠回答： 《狮子王》里面有个“哈库耐玛塔塔”,有可能是翻译的问题,据剧中的丁满解释,意思是“让过去的就过去吧”.
郦肯18741953094问： 哈库娜玛塔塔是什么意思..? - ？
商洛市谷糠回答： 出自东非通用语言斯瓦希里语,意思是“无忧无虑”
