哈切特+中国孤儿
影响研究的价值(论述题)
《赵氏孤儿》18世纪30年代传入法国，伦敦上演改编的《中国孤儿》。《赵氏孤儿》的流入，对当时欧洲的某些作家甚至整个启蒙时期思想影响颇深。英国人哈切特针对英国时政，采取政治讽刺的形式改编成剧本，反映英国当时的某种现象，揭示出当时社会的本质。英国作家谋飞改编的《中国孤儿》在角色、场面、台词与说教方...
赵氏孤儿的故事发生在具体的什么地方?
“赵氏孤儿”的故事发生在春秋时期晋景公在位之时。现在的山西省孟县藏山。相传春秋时晋国大夫赵朔被晋国公杀害，赵朔死前将遗腹孤儿托付给门客程婴，程婴舍去己子，携赵朔的孤儿赵武潜入盂山藏匿15年之久，后人就把盂山改名为藏山，并立祠祭祀，距今已有2600多年的历史。为山西省第三批文物保护单位。藏山...
元代小说有哪些代表作品?
元代小说代表作品有：陆显之编有《好儿赵正》（即《古今小说》所载的《宋四公大闹禁魂张》）、《元刊全相平话五种》 ( 包括《武王伐纣书》 《乐毅图齐平话》、《秦并六国平话》、《乐毅图齐平话》、《秦并六国平话》 等。元代小说作品的数量很少，保存至今的宋元小说话本，大多经过明朝人的修改...
什么是影响研究?试用此方法对中外文学作品进行分析比较
影响研究是比较文学研究方法中的其中一种，主要是以法国学派的实证主义思想为指导，考证一个民族的文学或者一种思潮和运动对其他民族文学的影响。也可以是研究一个民族的作家和作品对另一个民族的作家和作品的影响。举例而言，纪君祥的《赵氏孤儿》对伏尔泰《中国孤儿》创作的影响研究就是一个比较典型的影响...
学校被欺负的是他们自己不行吗,比如说吧,明明可以改变性格交朋友,为 ...
切特小姐对他又爱又恨。第三,她骗艾莉毁了她家的幸福。第四,背叛了大卫的友谊。那么为什么大卫如此崇拜他呢?在我们来看他们相识之前:大卫·科波菲尔来到这个世界之前,他的父亲就去世了,他是在母亲和女仆辟果提的照料下长大的。很快,我的母亲再婚,我已故的父亲,莫德柊司,是激烈和贪婪的。他视大卫为负担,婚前把...
赵氏孤儿的故事发生在具体的什么地方?
“赵氏孤儿”的故事发生在春秋时期晋景公在位之时。现在的山西省孟县藏山。相传春秋时晋国大夫赵朔被晋国公杀害，赵朔死前将遗腹孤儿托付给门客程婴，程婴舍去己子，携赵朔的孤儿赵武潜入盂山藏匿15年之久，后人就把盂山改名为藏山，并立祠祭祀，距今已有2600多年的历史。为山西省第三批文物保护单位。藏山...
甘肃省西咪回答： 法国耶稣会士马若瑟把元曲《赵氏孤儿》译成法文,取名《中国悲剧赵氏孤儿》,于1735年在巴黎出版.这是第一部被译成外文的中国剧本.伏尔泰对该剧本进行改编,取名《中国孤儿》,于1755年在巴黎公演.1741年英国剧作家哈切特把《赵氏孤儿》改编成英文本《中国孤儿》.
貂迫19780135186问： 影响研究的价值(论述题) - ？
甘肃省西咪回答： 《赵氏孤儿》对欧洲启蒙时期思想影响 中西文学交流中的影响研究,就是元杂剧《赵氏孤儿》西去欧洲的课题.《赵氏孤儿》讲述晋国时期两位将军的家族仇恨的故事,赵家被满门抄斩后赵家惟有一孩子幸运生存了下来,长大后复仇的事. 《...
貂迫19780135186问： 中国孤儿的作者是谁 - ？
甘肃省西咪回答： 法国文豪伏尔泰以马约瑟的法文本为素材,于1753~1755年将之改编成为新剧本,名为《中国孤儿》,1755年8月20日开始在巴黎各家剧院上演,盛况空前.随后,英国谐剧作家默非又重新改编了《中国孤儿》,引起极大的震动
貂迫19780135186问： 伏尔泰改编《赵氏孤儿》的简介 - ？
甘肃省西咪回答： 著名法国文豪伏尔泰于1753~1755年对《赵氏孤儿》进行改编成为新剧本,名为《中国孤儿》,1755年8月20日开始在巴黎各家剧院上演,盛况空前.随后,英国谐剧作家默非又根据伏尔泰及马约瑟的本子,重新改编了《中国孤儿》,在伦敦演...
貂迫19780135186问： 第一部被介绍到欧洲去的中国古典戏曲是哪部?？
甘肃省西咪回答： 《赵氏孤儿》是最早介绍到欧洲去的中国戏曲,伏尔泰进行了改写,取名叫《中国孤儿》,并把原先血腥复仇的结局改成了双方最后谅解.1990年,法国使馆的中法比较文学协会成立,委托林兆华执导该剧本,因为喜欢中国戏剧,林兆华最初用河北梆子表现这个经典剧目.北京人艺此次排演的《赵氏孤儿》是他的第二个版本.
貂迫19780135186问： 为什么美国人更喜欢领养中国孤儿 - ？
甘肃省西咪回答： 美国有关儿童的法律一向严格,收养更是手续复杂、耗时长、费用高.领养一个美国小孩往往要花费10万多美元,历时五年时间,中国的收养制度比较规范.领养手续一旦确定,就不能再随意变更.不像有的国家,中介会在领养前的最后一秒改变主意.
貂迫19780135186问： 一些被美国人抚养长大的中国孤儿,也有了美国国籍.他们还是中国人吗,中美战争时他们会被召回国内吗 - ？
甘肃省西咪回答： 想召回人家也不会回来,中国不扶养他,等打仗了在召回,如果是你,你会回来吗
貂迫19780135186问： 求比较文学题目~比较大众化的 网上能找到的(中西方文学比较) - ？
甘肃省西咪回答： 一、文学作品的比较:如《美狄亚》与《安娜卡列尼娜》的比较;《简爱》与《飘》的比较 二是人物形象的比较,如元杂剧《赵氏孤儿》与法国启蒙思想家伏尔泰的《中国孤儿》,《红楼梦》里的王熙凤和莎士比亚笔下的福斯塔夫;三是作者写作风格之类的比较,如海明威与冰心,都写人与海的关系.
