周深千千阙歌三种语言
《千千阙歌》为什么叫做《千千阙歌》?
融合日本歌曲《夕焼けの歌》的旋律，与不同词人的填词，《千千阙歌》与《夕阳之歌》将人间别离一一唱尽。陈慧娴演绎的《千千阙歌》流传最广，歌中仿佛有人对着往昔挥挥手，轻轻道一句：我们就此别过，期待来日再见。梅艳芳和陈慧娴在上世纪80年代都是炙手可热的明星，而她们之间却有着著名的千夕之...
求千千阙歌的音译歌词!比较完整的
如流傻泪，祈望可体恤兼见谅 如楼所磊，黑冒好忒恤兼见谅 明晨离别你，路也许孤单得漫长 明森磊别馁，楼呀黑孤单得漫侧 一瞬间，太多东西要讲 呀随嘎，太斗东西又港 可惜即将在各一方 好西溪正在各呀方 只好深深把这刻尽凝望 几吼僧僧把这哈最宁忙 来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上 累呀...
陈慧娴的《千千阙歌》唱了很多年,可是“千千阙歌”到底是什么意思呢...
很多人听到这首歌就会感觉到，缠绵凄恻，哀婉动人。这首歌把离别的情绪发挥的淋漓尽致，很多人听到这首歌就会无声流泪。这首歌给人的感觉确实特别的凄凉。首个拥有很强的渲染力，一些和朋友分别时都比较喜欢点这首歌。在这首歌里面凝聚着千言万语，委婉而含蓄地将感情宣泄的淋漓尽致。《千千阙歌》...
陈慧娴《飘雪》《千千阕歌》的 粤语 歌词的,发音,或谐音
《千千阙歌》徐徐回望 曾属于彼此的晚上 ceoiceoi wuimong cangsukjyu beicidik maansoeng 红红仍是你 赠我的心中艳阳 hunghung jingsi nei zang'ngodik samzung jimjoeng 如流傻泪 祈望可体恤兼见谅 jyulau soleoi keimong ho taiseot gim ginloeng 明晨离别你 路也许孤单得漫长 mingsan leibit...
千千阙歌中文意思是?
楼上回答不错，不过还不全面。“千千阙歌”没错就是很多首歌的意思，那段话的解释也基本正确，不过还应该放到整首歌里来看。这是一首临别赠曲。主人公在临别之夜和“你”酬唱相和，依依不舍，尽情尽兴地度过在一起的最后一晚。歌词中如“可惜即将在各一方，只好深深把这刻尽凝望”、“何年何月，...
陈慧娴《千千阙歌》的歌词
千千阕歌-陈慧娴 徐徐回望 曾属于彼此的晚上 红红仍是你 赠我的心中艳阳 如流傻泪 祈望可体恤兼见谅 明晨离别你 路也许孤单得漫长 一瞬间 太多东西要讲 可惜即将在各一方 只好深深把这刻尽凝望 来日纵使千千阕歌 飘于远方我路上 来日纵使千千晚星 亮过今晚月亮 都比不起这宵美丽 亦绝不可使我...
千千阙歌怎么读
1、千千阙歌拼音：[qiān qiān què gē]释义：即千万首歌。阙歌，实表，阕歌，阕为量词，可理解为首。2、《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，欧丁玉、陈永明、陈慧娴共同担任制作人，收录于1989年7月25日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》...
千千阙歌这首歌词到底是什么意思!
歌词里透露出来关于离别的伤感，清清淡淡，却丝丝缕缕。多情只有春庭月，犹为离人照落花，离别近了，该去的人，总是会离去。阙，是个量词，千千阙歌，就是很多首歌的意思。《千千阙歌》讲述了陈慧娴临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词的形式表达...
千千阙歌歌词
千千阙歌 陈慧娴＾＿＾ 徐徐回望 曾属于彼此的晚上 红红仍是你 赠我的心中艳阳 如流傻泪 祈望可体恤兼见谅 明晨离别你 路也许孤单得漫长 一瞬间 太多东西要讲 可惜即将在各一方 只好深深把这刻尽凝望 来日纵是千千阙歌 飘于远方我路上 来日纵是千千晚星 亮过今晚月亮 都比不起这宵美丽 亦绝...
《千千阙歌》歌词怎么写
徐徐回望,曾属于彼此的晚上 红红仍是你,赠我的心中艳阳 如流傻泪,祈望可体恤兼见谅 明晨离别你,路也许孤单得漫长 一瞬间,太多东西要讲 可惜即将在各一方 只好深深把这刻尽凝望 来日纵是千千阙歌 飘于远方我路上 来日纵是千千晚星 亮过今晚月亮 都比不起这宵美丽 亦绝不可使我更欣赏 ah..因...
金乡县爱民回答： 千千阙歌的歌词的中文谐音如下:阙歌:徐徐回望(吹吹为梦),曾属于彼此的晚上(曾艘于北次的满僧).红红仍是你(红红应斯内),赠我的心中艳阳(赠我笛声宗云影).如流傻泪(与劳所lui),祈望可体恤兼见谅(kei忙和太损gian 竟...
鱼磊17793627162问： 《千千阙歌》,歌名是什么意思?粤语和普通话的差异太大,让人费解… - ？
金乡县爱民回答： 阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首.
鱼磊17793627162问： 你错了,千千阕歌是粤语,不是闽南语,因为我是闽南人(泉州的),爱拼才会赢,你觉得呢? - ？
金乡县爱民回答： 恩.爱拼才会赢是闽南语 爱拼才会赢还个国语版本叫相会在梦里 千千阙歌是粤语..
鱼磊17793627162问： <千千阙歌>歌词 广东话 翻译成普通话 发音 - ？
金乡县爱民回答： 呵呵! 由广东话吗?是粤语吧!? 问对人了,我上学时专门研究过这首歌的粤语.而且现在已经成为K歌时我的保留曲目*_*徐徐回望曾属於彼此的晚上,(崔崔为梦,曾苏于被 cei 的慢丧) 红红仍是你赠我的心中艳阳,(红红应是内,葬莫的...
鱼磊17793627162问： 千千阙歌粤语翻译中文歌词 - ？
金乡县爱民回答： 徐徐回望,(吹吹为忙) 曾属于彼此的晚上(曾艘于陪此得满相) 红红仍是你,(红红应系内) 赠我的心中艳阳(整哦得声宗影远) 如流傻泪,(与楼说绿) 祈望可体恤兼见谅(给忙和忒摔gian 竟乱) 明晨离别你,(门身类比内) 路也许孤...
鱼磊17793627162问： 千千阙歌是什么语唱的? - ？
金乡县爱民回答： 粤语
鱼磊17793627162问： 千千阙歌的各种版本为什么这么红?日本版的,粤语版的,英文的等等···为什么这么多人翻唱? - ？
金乡县爱民回答： 此曲是翻唱自日本著名歌手近藤真彦的,还有梅艳芳的《夕阳之歌》,许多巨星都翻唱过,张国荣,谭咏麟,陈慧娴……经典当然翻唱多了.
鱼磊17793627162问： 千千阙歌和爱拼才会赢是一种语言吗 - ？
金乡县爱民回答： 爱拼是闽南语,千千是粤语,也就是广东话
鱼磊17793627162问： 千千阙歌是用什么语言唱的?想着学习那语言唱/指点指点啦 - ？
金乡县爱民回答： 粤语~~~~~~~~
鱼磊17793627162问： 千千阙歌是用什么语言唱的?想着学习那语言唱/指点指点啦 - ？
金乡县爱民回答： 是粤语, 很简单啦,学的时候眼睛最好不要看着歌词,发音会乱,但是歌词还是有必要记住的
