吾翁即若翁必欲烹而翁+则幸分我
必欲烹而翁则幸分我一杯羹翻译
”汉王曰：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。”项王怒，欲杀之。项伯曰：“天下事未可知，且为天下者不顾家，虽杀之无益，只益祸耳。”项王从之。 翻译：如果一定要煮了你的父亲，那么请分一碗肉汤给我。
...曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”项_百 ...
汉王说：“我和项羽都是在北边方位上听命于怀王，说，约定成为兄弟。我的父亲就是你的父亲，你一定要烹食你的父亲，那希望你也能分一杯汤给我喝。”
成语“分一杯羹”原文为“吾翁即若翁,必欲烹
yī bēi gēng ㄧ ㄅㄟ ㄍㄥ 一杯羹（一杯羹） ◎ 一杯羹 yībēi gēng [a cup of soup]一杯肉汁,多指可分享的部分利益吾与项羽俱北面受命怀王,曰:约为兄弟。吾翁即若翁,必欲烹而翁,即幸分我一杯羹。——《史记·项羽本纪》
项羽以杀刘邦的父亲逼他投降,刘邦是怎样回答项羽的?(用原文回答)_百度...
汉王曰：“吾与项羽俱北面受命怀王，约为兄弟，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。”意思就是：我和你项羽都共同奉楚怀王为君过，大家结拜兄弟，我爸就是你爸，你一定要煮了你爸，就分我一碗肉汤。
约为兄弟,吾翁即若翁。必欲烹尔翁,则幸分我一杯羹。
这是刘邦的爹被项羽抓住后，项羽想威胁刘邦，如果不放下武器，就把你爹煮了吃了。结果，刘邦这无耻的家伙就说了这段话，意思是：我刘邦曾经跟你结拜过兄弟，所以我爹就是你爹。如果你一定要把你爹煮了吃，那么希望你分一碗肉给我吃。
李白《登广武古战场怀古》古诗原文意思赏析
项王已定东海，来西，与汉俱临广武而军，相守数月。项王为高沮，置太公其上，告汉王曰：“今不急下，吾烹太公。”汉王曰：“吾与项羽，俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’。吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。”项王怒，欲杀之，项伯曰：“天下事未可知，且为天下者不顾家，虽杀之无益...
求:吾翁即若翁,必欲烹而翁,则辛分我一杯羹。这句话里的重点词性及词类活...
“必欲烹而翁，幸分我一杯羹”《史记》和《汉书》既是史学作品，又是文学作品，它们对于历史系的学生是必读书，对中文系的学生也是必读书。在司马迁的笔下，刘邦和项羽两个人的性格栩栩如生，但司马迁并不是用总结概括性语言直接表述，而是通过大量细节描写刻画出了刘邦的下流奸诈和项羽的卤莽狷急。刘邦...
王象春《书项王庙壁》原文及翻译赏析
吾翁即若翁，必欲烹而翁，即幸分我一杯羹。」5「垓下」句：指霸王别姬。6定陶美人：刘邦的宠姬戚夫人是山东定陶人，故称。书项王庙壁鉴赏 中国文人喜欢在诗中臧否人物。王象春这首诗，就对项羽、刘邦这两位大人物作了一番评说。项羽、刘邦当初并不是什么大人物，不过都是有野心的人。照司马迁...
而翁的引证解释而翁的引证解释是什么
而翁的引证解释是：⒈你的父亲。用于称人父亲，或为父者自称。引《史记·项羽本纪》：“吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一_羹。”清吴嘉纪《哀羊裘为孙八赋》诗：“晨起雪霏霏，取裘覆儿女。亭午号朔风，儿持衣而翁。”清龚自珍《己亥杂诗》之三_三：“五经烂熟家常饭，莫似而翁_九流。”...
项羽找刘邦单挑,刘邦用哪几个字羞辱他,如今已成口头禅?
其实这段历史非常有意思，项羽作为西楚霸王，居然没能夺得天下。刘邦作为一个市井草民却稳坐江山。其中发生的历史典故也是多不胜举，曾经就有项羽找刘邦单挑的记载。但是刘邦巧妙地用一一句话化解了这次单挑。话说两人争取天下好几年了，也分不出个胜负。项羽这火急火燎的性子也受不了，这刘邦半死不活的...
景洪市立生回答：[答案] 若:指项羽.现代汉语里第二人称“你”的意思. 而(是不是笔误,我认为应为“尔”):也指项羽.现代汉语里第二人称“你”的意思. 注:当时项羽捉了刘邦的父亲,威胁刘邦要烹之,可刘邦将计就计,反而让刘邦背上弑父之名,项羽岂不大怒.
游轮13163583217问： 必欲烹而翁,则幸分我一杯羹 中的“而”子的用法及释意 - ？
景洪市立生回答： 出自《史记.项羽本纪》 及相持成皋时,彭越数反梁地,绝楚粮食,项王患之.为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公.”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰'约为兄弟',吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项王怒,欲杀之.项伯曰:“天下事未可知,且为天下者不顾家,虽杀之无益,只益祸耳.”项王从之. 翻译:如果一定要煮了你的父亲,那么请分一碗肉汤给我.而:这个
游轮13163583217问： 约为兄弟,吾翁即若翁.必欲烹尔翁,则幸分我一杯羹. - ？
景洪市立生回答： 这是刘邦的爹被项羽抓住后,项羽想威胁刘邦,如果不放下武器,就把你爹煮了吃了.结果,刘邦这无耻的家伙就说了这段话,意思是:我刘邦曾经跟你结拜过兄弟,所以我爹就是你爹.如果你一定要把你爹煮了吃,那么希望你分一碗肉给我吃.
游轮13163583217问： 必欲烹而翁,则幸分我一杯羹 中的“而”子的用法及释意 - ？
景洪市立生回答：[答案] 出自《史记.项羽本纪》及相持成皋时,彭越数反梁地,绝楚粮食,项王患之.为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公.”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰'约为兄弟',吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹....
游轮13163583217问： 含有杯,羹的成语 - ？
景洪市立生回答： 含有杯,羹的成语 :分我杯羹、杯羹之让 分我杯羹 [fēn wǒ bēi gēng] 释义:羹:肉汁.楚、汉相争时,刘邦答项羽的话.比喻从别人那里分享一分利益.出处 《史记·项羽本纪》:“吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.” 杯羹之让 [bēi gēng zhī ràng] 释义:指受人挟持,惹人讥诮.出处 《史记·项羽本纪》载,楚汉相争,汉军断绝楚军粮草,项羽把刘邦的父亲放在高高的肉案上,对刘邦说:“今不急下,吾烹太公.”刘邦说:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰'约为兄弟',吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一桮羹.”
游轮13163583217问： “分一杯羹”成语出与?如题 - ？
景洪市立生回答：[答案] 分一杯羹 一杯肉汁,多指可分享的部分利益 吾与项羽俱北面受命怀王,曰:约为兄弟.吾翁即若翁,必欲烹而翁,即幸分我一杯羹.——《史记·项羽本纪》
游轮13163583217问： 关于刘邦的成语(4个) - ？
景洪市立生回答： 关于刘邦的成语有:成也萧何,败也萧何、分我杯羹、鸡犬新丰、筑坛拜将、明修栈道,暗度陈仓 1、成也萧何,败也萧何 拼音:chéng yě xiāo ,hé bài xiāo hé 释义:成事由于萧何,败事也由于萧何.比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成...
游轮13163583217问： “分我杯羹”的典故？
景洪市立生回答：语出《史记·项羽本记》:“当此时,彭越数反梁地,绝楚粮 食,项王患之.为高俎,置太公其上,告汉王曰:'今不急下,吾烹太公.'汉王曰'吾与项羽俱北面受命怀王,曰“约为兄弟”,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一桮羹.'”羹:肉汁.桮,即“杯”. 后谓从他人那里分享利益为“分我杯羹”. 【成语故事】楚汉相争时期,项羽担心长期对峙下去对他不利,于是抓了刘邦的父亲,扬言刘邦不投降就杀了他父亲炖成肉羹吃,刘邦听说后说我们两人是结拜兄弟,我的父亲也是你的父亲,如果杀了的话就分一杯羹给他.项羽听从项伯的劝告没有动手杀人
游轮13163583217问： 史记的文学价值 - ？
景洪市立生回答： 鲁迅评价《史记》是“史家之绝唱,无韵之离骚”,高度肯定其史学与文学的双重成就.司马迁带着深厚的感情来写,尤其是那些传记性文字.充满感情的传记无疑是优秀的文学作品.所以,《史记》不仅建立了我国纪传体的史学,...
