吾日三省吾身+英语翻译

作者&投稿:祁克 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

每日三省吾身英语如何翻译?
翻译成英文是Every day下图是翻译截图

吾日三省吾身 用英语怎么说啊?
Every day I examine myself once and again.从各种西方人的译文来看,这段话的理解上存一个问题:如何理解“三省吾身”。一般认为,“三省吾身”可以有三种解读:1. 每天自省三次;2. 每天自省多次;3. 每天自省三点。不知从何开始,在中文界的解释中,“三=多次”占了上风,在正式出版的论语...

吾日三省吾身什么意思
定语;指自我反省 常用程度: 常用成语 感情.色彩: 中性成语 成语结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 英语翻译: examine oneself every day on three points <examine self thrice a day> 日语翻译: 三たび我(わ)が艖(み)を省(かえり)みる ...

吾日三省吾身",说的是人要不断的认识自已."用英语怎么说
I reflect on\/upon myself three times a day.

“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”的英语...
I three times daily: for people seeking peace and infidelity? Contacts with friends believe almost? Biography is not prescriptive between?

吾日三省吾身 -- 翻译
Tseng Tzu said: "Each day I examine myself in three ways: in doing things for others, have I been disloyal? In my interactions with friends, have I been untrustworthy? Have not practiced what I have preached?"曾子曰:「吾日三省吾身、为人谋而不忠乎。与朋友交而不信乎。传不习...

吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?于朋友交而不信乎?传不习乎的英语翻译
Working for people and disloyal, with friends, do not believe that, do not pass it on

曾子日:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?的...
”儒家十分重视个人的道德修养,以求塑造成理想人格。在当代社会我们也应当时刻反省自己,每天睡觉之前,想想自己在今天为别人做事是否尽心尽力;有没有对家人或别人撒谎;有没有做一件或以上的好事;今天的学习任务是否完成了等等,或者给自己定一个目标,没有做到给自己一定的惩罚。这样,就能逐渐形成良好的...

英语翻译怎样将子曰:吾日三省吾身翻译为白话文
我每天多次反省我自己。

吾日三省吾身全句意思 吾日三省吾身全句解释
古人说“吾日三省吾身”是指什么?意思是我每天多次反省自己,出自《论语·学而》,作者曾子。省:检查、反省;身:自身。原指每日从三个方面检查自己,后指多次自觉地检查自己。这一章讲的是学习态度,强调自我反省的重要性。智慧点:世道纷纭,熙熙攘攘,心为外利所动,几乎失去真我;物欲横流,...

巢友15068907039问: 如何将「吾日三省吾身」翻译成英语? -
蕉城区安素回答: 大学四级版:I constantly examine what I have done GRE版:Self-introspection should be practiced on a daily basis.因为曾子的话是一种教导,所以用被动语态会更好 原创

巢友15068907039问: 吾日三省吾身 -- 翻译能不能翻成英文? -
蕉城区安素回答:[答案] Each day I examine myself in three ways Tseng Tzu said: "Each day I examine myself in three ways: in doing things for ... In my interactions with friends, have I been untrustworthy? Have not practiced what I have preached?" 曾子曰:「吾日三省吾身...

巢友15068907039问: 吾日三省吾身 用英语怎么说啊? -
蕉城区安素回答: I daily examine myself on three points. Every day I examine myself on these three points. I keep an eye on myself, daily, for three matters. Every day I examine myself on three counts. Every day I examine myself once and again. 从各种西方人的译文...

巢友15068907039问: 孔子的“吾日三省吾身”用英语怎么翻译?急 -
蕉城区安素回答: Master Tseng said, Every day I examine myself on these three points:

巢友15068907039问: 请问各位英语大师,“三省吾身”的英文应该怎么译(既简洁又准确)呢.. -
蕉城区安素回答: reflect on oneself three times a day examine self thrice a day

巢友15068907039问: 英语翻译曾子曰吾日三省吾身,为人谋而不忠乎,与朋友交而不信乎传而不习乎? -
蕉城区安素回答:[答案] 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” Tseng Tzu said,”Each day I examine myself on three counts:whether or not I am loyal to those in whose behalf I act; whether or not I am trustworthy in my dealing with ...

巢友15068907039问: 英语翻译学而时习之,不亦(说)乎吾日(三省)吾身温(故)而知新 -
蕉城区安素回答:[答案] 学习过后经常复习,不也是很高兴吗?说,通悦,高兴,愉快. 我每天多次反省自己.三省,泛指,多次. 复习旧的知识会有新的收获.故,旧的,以前的.

巢友15068907039问: 英语翻译吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?翻译成意思连惯的一段话注意前两句与第三句之间内在联系 -
蕉城区安素回答:[答案] 我每天三次反省自习.帮别人做事是否忠诚,和朋友交往是否互相信任.老师教的功课是否已经学会了

巢友15068907039问: 英语翻译1、学而时习之,不亦悦乎.《学而第一》2、吾日三省吾身,为人谋而不忠乎,与朋友交而不信乎,传不习乎?《学而第一》3、行有余力,则以学文.... -
蕉城区安素回答:[答案] 学到的知识在多都不够 将学的知识教给在多的人都不会疲倦 子曰:“学而不厌,诲人不倦”.这句话的意思是说,做人要不断学习,不感到厌烦;教育学生要有耐心,不感到疲倦. “学而不厌”.作为教师尤其要做到这一点.教师是学生的示范,我们希...

巢友15068907039问: 吾日三省吾身 -- 翻译 -
蕉城区安素回答: Each day I examine myself in three ways Tseng Tzu said: "Each day I examine myself in three ways: in doing things for others, have I been disloyal? In my interactions with friends, have I been untrustworthy? Have not practiced what I have preached?" 曾子曰:「吾日三省吾身、为人谋而不忠乎.与朋友交而不信乎.传不习乎.」


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网