君将哀而生之乎
君将哀而生之乎。。。 什么意思,大概什么意思能不能分析下。
这句话是出自唐代柳宗元的《捕蛇者说》：君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。意思是：你要哀怜我，使我活下去吗？然而我干这差事的不幸，还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。（假使）从前我不当这个差，那我就早已困苦不堪了。
君将哀而生之乎生什么意思君将哀而生之乎生指什么
1、“之”的意思：活用为第一人称，我。代表自已的意愿和观点，也就是第一人称所要表达的意愿和观点，同一句话中可用多次。“乎”的意思：要呼唤、呼吁，希望别人怎么做，和征求别人相同的意愿和观点。2、出处：唐代柳宗元《捕蛇者说》原文：君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚...
君将哀而生之乎 生什么意思
生：使……活下去。出自唐代柳宗元《捕蛇者说》，原文选段：蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。”译文：蒋氏听了，更加悲伤，满眼含泪地说：“您是哀怜我，使我活下去吗？我这差事的不幸，还不如恢复我赋税遭受的不幸...
君将哀而生之乎的之什么意思
“君将哀而生之乎”是《捕蛇者说》中捕蛇者蒋氏对柳宗元说的话：“您要可怜我使我活下去吗？”“之”是蒋氏的自称。“之”作为人称代词，一般用于第三人称。但在对话的环境中，有时也可指代说话人，译为“我”，“我们”。之，用为第一人称，在古文中偶有所见。类似的例子还有：1、《左传》...
谁知道君将哀而生之乎。。。 什么意思,大概什么意思能不能分析下...
蒋氏大戚,汪然出涕曰:"君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。《捕蛇者说》(柳宗元)原文及译文。 您要可怜我使我活下去吗？“之”是蒋氏的自称。“之”作为人称代词，一般用于第三人称。
君将哀而生之乎生什么意思
这是出自老子的《道德经》第五十五章的一句话，意思是“人们因为感到悲哀而生出同情、怜悯之心”。它表达了人类情感共鸣的本质，认为同感是共同存在的人类情感之一，并且强调了同情心的重要。
君将哀而生之乎的生是什么意思君将哀而生之乎的生的意思
1、生指使活下去，使动用法。这句话意思是：您是哀怜我，使我活下去吗？出自唐代柳宗元的《捕蛇者说》。2、柳宗元写《捕蛇者说》，旨在说明“赋敛之毒有甚于蛇毒”。全文以蛇开篇，至蛇收束，其中按照产蛇、募蛇、捕蛇，到捕蛇者、捕蛇者说的顺序步步递进，采用衬托、对比、议论、抒情等手法。
君将哀而生之乎生什么意思
生意思为：使某人活下去。君将哀而生之乎，出于《捕蛇者说》，译为：您想可怜我而且让我继续生存下去吗？《捕蛇者说》，出自于唐代文学家柳宗元的散文名篇。文本抓住蛇毒与苛政之毒的联系，巧用对比，通过捕蛇者与毒蛇之毒来衬托赋税之毒，突出了社会的黑暗。文章笔锋犀利，文情并茂，堪称散文中的...
捕蛇者说原文及翻译
蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。号呼而转徙，饥渴而顿踣。触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者相藉也。曩与吾祖居者，今其...
君将哀而生之乎。乡邻之生日蹙。中词类活用
“君将哀而生之乎”的生是使动用法，使之活下去。整句意思是：您要哀怜我，让我活下去吗？“而乡邻之生日蹙”的日是名词作状语，翻译成“一天比一天” 整句意思是：乡邻们的生活一天比一天窘迫。出自柳宗元《捕蛇者说》
莆田市沙赛回答：[答案] 则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也. 《捕蛇者说》(柳宗元)
冉杰15578072526问： 君将哀而生之乎 生什么意思 - ？
莆田市沙赛回答： 生:使……活下去. 出自唐代柳宗元《捕蛇者说》,原文选段: 蒋氏大戚,汪然出涕曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也.向吾不为斯役,则久已病矣.” 译文: 蒋氏听了,更加悲伤,满眼含泪地说:“您是哀怜...
冉杰15578072526问： 将军哀而生之乎 - ？
莆田市沙赛回答：[答案] 原文为“君将哀而生之乎”,翻译为“您要可怜我而让我继续活下去吗”.
冉杰15578072526问： 英语翻译君将哀而生之乎吾尝疑乎是这两个 乎 - ？
莆田市沙赛回答：[答案] 君将哀而生之乎——《捕蛇者说》↓ 表示疑问或反诘,相当于现代文的“呢”,“吗”语气词 整句话意思是 “你要哀怜我,使我活下去吗?” 吾尝疑乎是↓ 在这里应该是个介词.. 相当于＂于＂的意思,就是在的意思 整句大概的意思是: 我曾经在这(...
冉杰15578072526问： 翻译下列实词 使动用法 君将哀而生之乎 生: 名词活用做动词 然得而腊之以为饵 腊 名词做状语 乡邻之生日蹙 日 - ？
莆田市沙赛回答：[答案] 见详解使动用法 君将哀而生之乎 生:使(之)生.你要哀怜我想让我活下去吗 名词活用做动词 然得而腊之以为饵 腊:(xī)原指干肉,这里做动词,解为“晾干” 名词做状...
冉杰15578072526问： 君将哀而生之乎在课文中的意思 - ？
莆田市沙赛回答： “君将哀而生之乎”在课文中的意思是“您想哀怜我,让我能够活下去吗?”
冉杰15578072526问： 请问:《捕蛇者说》中“君将哀而生之乎”中“之”何解?“言之,貌若甚戚者”中“之”又何解? - ？
莆田市沙赛回答：[答案] 主谓间,无意 代词
冉杰15578072526问： 君将哀而生之乎 - ？
莆田市沙赛回答： 为什么我觉得是代词.....这个主谓之间好奇怪啊 生字应该是使动用法 你想可怜我并且让我活下去吗? 好吧我承认我没学这篇文章...楼主54我吧= =
冉杰15578072526问： “君将哀而生之乎”而是什么意思?? - ？
莆田市沙赛回答： 这里的“生”是使动用法,使……活下去,“之”的用法也比较特殊,作第一人称代词“我”讲.可译为:你要衷怜我并使我活下去吗?
冉杰15578072526问： 君将哀而生之乎? 什麽意思啊?？
莆田市沙赛回答： 你要衷怜我并使我活下去吗
