可畏惟人的惟翻译
怨不在大可畏惟人出自哪里
“怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，其可忽乎？”意思是：（臣民）对国君的怨恨不在大小，可怕的只是百姓；（他们像水一样）能够负载船只，也能颠覆船只，这是应当深切谨慎的。疾驰的马车却用腐烂的绳索驾驭，怎么可以疏忽大意呢？出自《谏太宗十思疏》。原文节选：竭诚则吴越为...
谏太宗十思疏原文翻译及注释
可畏惟人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。 载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。” 见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的...
谏太宗十思书全文翻译
译文：我听说：想要树木长得高，一定要使它的根稳固；想要使泉水流得远，一定要疏通它的源泉；想要国家安定，一定要厚积道德仁义。源泉不深却希望泉水流得远，树根不稳固却想要树木生长，道德不厚实却想要国家安定，我虽然最愚昧无知，(也)知道这是不可能的，何况(您这)明智的人呢!国君掌握着国家的重...
《谏太宗十思疏》的翻译
翻译：我听说：想要树木生长，一定要稳固它的根基；想要河水流得长远，一定要疏通它的源头；要使国家稳定，一定要积聚它的民心。源头不深却希望河水流得远长，根不稳固却要求树木长得高大，道德不深厚却想国家安定，臣虽然愚笨，（也）知道这是不可能的，何况（像陛下这样）明智的人呢？国君掌握帝位的...
谏太宗十思疏原文及翻译
怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎；奔车朽索，其可忽乎！翻译：（古代）所有的帝王，承受了上天赋予的重大使命，他们没有一个不为国家深切地忧虑而且治理成效显著的，但大功告成之后国君的品德就开始衰微了。国君开头做得好的确实很多，能够坚持到底的大概不多，难道是取得天下容易守住天下困...
谏太宗十思疏的文言文翻译
怨不在大，可畏惟人，载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，岂可忽乎？君人者，诚能见可欲，则思知足以自戒；将有作［16］，则思知止以安人；念高危，则思谦冲而自牧［17］；惧满溢，则思江海下百川［18］；乐盘游［19］，则思三驱以为度［20］；忧懈怠，则思慎始而敬终［21］；虑壅(yōng)...
谏太宗十思疏》,原文及翻译?
凡百元首，承天景命〔3〕，善始者实繁，克终者盖寡。岂取之易，守之难乎？盖在殷忧〔4〕，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。竭诚，则吴越为一体；傲物，则骨肉为行路。虽董之以严刑〔5〕，振之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人，载舟复舟，所宜深慎。...
黄宗羲 《原臣》的翻译
怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎。 诚能见可欲则思知足以自戒,将有作则思知止以安人,念高危则思谦冲而自牧,惧满溢则思江海下百川,乐盘游则思三驱以为度,忧懈怠则思慎始而敬终,虑壅蔽则思虚心以纳下,惧谗邪则思正身以黜恶,恩所加则思无因喜以谬赏,罚所及则思无因怒而滥刑:总此十思,宏兹九...
翻译文章凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。岂取之易,守之难...
岂其取之易而守之难乎？昔取之而有余，今守之而不足，何也？夫在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。竭诚则胡越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，震之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，其可忽乎！【译文】...
求谏太宗十思疏的翻译赏析?
怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎。 诚能见可欲,则思知足以自戒;将有作,则思知止以安人;念高危,则思谦冲以自牧;惧满溢,则思江海下百川;乐盘游,则思三驱以为度;忧懈怠,则思慎始而敬终;虑壅蔽,则思虚心以纳下;惧偏信谗邪,则思正身以黜恶;恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无因怒而滥刑...
裕安区戈那回答：[答案] 【原文】 怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎.——《全唐文·谏太宗十思疏》 【翻译】 怨恨不在有多大,可怕的是民众(的力量);人民像水一样,能负载船只,也能颠覆船只,他们能拥戴您也能推翻您的统治,这是应当深切戒慎的. 得民...
东郭琦19232038136问： 文言文两则中的“惟”是什么意思 - ？
裕安区戈那回答： 惟(wéi)[动] ⑴ 形声.字从心,从隹(zhuī),隹亦声.“隹”意为“鸟头”、“锐头”、“尖头”.“心”与“隹”联合起来表示“心尖起来”(心像鸟头一样形成了尖头,有了明确指向).本义:心思集中于一点.转义:用为副词,相当...
东郭琦19232038136问： 怨不在大,可畏惟人:载舟覆舟,所宜深慎.怎么翻译? - ？
裕安区戈那回答：[答案] 怨恨不在于大小,可怕的是众人;水能载船也 能够颠覆船,这是应该深切警惕的
东郭琦19232038136问： “怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎,奔车朽索.其可忽乎!”的翻译 - ？
裕安区戈那回答： 怨恨不在于大小,可怕的是众人;水能载船也 能够颠覆船,这是应该深切警惕的.用腐朽的缰绳驾驭飞奔的马车,这样可以忽视不理吗?
东郭琦19232038136问： 翻译下面的句子: 1.岂取之易守之难乎? 2.怨不在大,可畏惟人. - ？
裕安区戈那回答：[答案] 答案: 解析: 1.难道是取得天下容易,守住天下就困难吗? 2.怨恨并不在乎大小,可怕的就是老百姓.
东郭琦19232038136问： 翻译文章凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易,守之难乎?盖在殷忧,必竭诚以待下;既 - ？
裕安区戈那回答： 出自《谏太宗十思疏 》【原文】 凡百元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰.有善始者实繁,能克终者盖寡.岂其取之易而守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?夫在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物.竭诚则...
东郭琦19232038136问： ＂怨不在大,可畏惟人＂的后两句及出处?？
裕安区戈那回答： 1、后两句是:载舟覆舟,所宜深慎. 2、出处:魏征的《谏太宗十思疏》. 3、原句 凡百元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰.有善始者实繁,能克终者盖寡.岂其取之易而守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?夫在殷...
东郭琦19232038136问： 水能载舟,亦能覆舟? - ？
裕安区戈那回答： 一、翻译The water supporting a ship can also upset it. (水能载舟,亦能覆舟)编辑本段二、释义君主如船,百姓如水,水既能使船安稳地航行,也能使船沉没.编辑本段三、谓喻“水则载舟,水则覆舟”,亦作“水能载舟,亦能覆舟”,...
东郭琦19232038136问： “怨不在大,可畏惟人.”出自那篇名篇?全文是什么? - ？
裕安区戈那回答： 怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎, 唐·魏征《谏太宗十思疏》1 《谏太宗十思疏》作者:魏征臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固而求木之长,...
东郭琦19232038136问： 帮忙翻译下下面几句文言文 - ？
裕安区戈那回答： 1.现在别人是刀和刀板,我是躺在刀板上等着人家宰割的鱼肉. 2.老师,是用来传授知识,教授学业,解答疑惑的人. 3.怨恨不在乎有多大,可是让人担忧的只有百姓,百姓就像水一样,既能载着船航行又能把船翻覆,因此对待百姓要十分谨慎.
