参差荇菜
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
意思是：关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。【出处节选】《国风·周南·关雎》——先秦· 佚名 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。【白话译文】关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。...
参差荇菜什么意思
参差荇菜是一句古语，意思是参差不齐的荇菜。参差，属于中国汉语词语，有多种含义，长短、高低不齐的样子。出处：《诗经。周南.关雎》：参差荇菜，左右流之。《汉书。扬雄传下》：仲尼以来，国君将相卿士名臣参差不齐。差不多，相似。莕菜别名水荷叶，龙胆科莕菜属，多年生水生草本。茎圆柱形，多分枝...
参差荇菜是什么意思
参差荇菜，字面意思是指长短不齐的荇菜，源自古诗词《周南·关雎》。这种水生植物，古时被称为莕菜，有着圆润的叶子，茎部类似钗股，上部为青色，下部为白色，叶子直径大约一寸多，常常浮在水面上。据《颜氏家训》记载，荇菜在水中的形态与黄花的莼菜有些相似，但荇菜的叶子较为圆润，不如莼菜尖锐，这...
参差荇菜的菜
参差荇菜的菜参差荇菜的菜意思是，参差荇菜是长短不齐的菜。参差，属于中国汉语词语，有多种含义。1，长短、高低不齐的样子。出处：《诗经。周南关雎》：“参差荇菜，左右流之。”《汉书。扬雄传下》：“仲尼以来，国君将相卿士名臣参差不齐。”2，差不多，相似。参差荇菜 参差...
关雎原文翻译及赏析
参差不齐的荇菜，在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。赏析：《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记载，却是较...
《关睢》译文
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记载，却是较迟的事情。所以差不多可以说，一翻开中国...
关雎原文及翻译 关雎翻译
参差不齐的荇菜，左边右边不停摘。美丽贤淑的女子，奏起琴瑟表亲爱。参差不齐的荇菜，左边右边去拔它。美丽贤淑的女子，鸣钟击鼓取悦她。《关雎》注释⑴关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠（jūjiū）：一种水鸟名，即王鴡。⑵洲：水中的陆地。⑶窈窕（yǎo tiǎo）淑女：贤良美好的女子。窈窕...
参差荇菜,左右流之,是什么意思?
所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。 通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,...
荇菜一般生长在哪里?参差荇菜左右流之的意思具体是什么?附详情!_百度...
荇菜是一种跟睡莲、碗莲差不多的水生植物，因花期长、外观好看而深受人们的喜爱，很多人喜欢将其放在庭院中当水景，那荇菜一般生长在哪里？参差荇菜左右流之的意思具体是什么？附详情！一、荇菜一般生长在哪里？具体是田野还是池塘或河溪之中？荇菜一般生长在池塘或河溪之中，因为荇菜是一种常见的水生...
请问"关雎"中的 参差荇菜 "差"字应该读什么? chai 还是 ci 应该几声...
cēn cī 参差荇菜，出自《周南·关雎》。参差，长短不齐的样子。荇(音xìng)菜，亦作莕菜，水生，可食。
漳县济立回答：[答案] ·参差荇菜· [原文]参差荇菜 《传》:“荇,接余也.”《集传》:“根生水底,茎如钗股,上青下白,叶紫赤,圆径寸余,浮在水面.”《颜氏家训》:“今荇菜是水有之,黄华似莼.”按,此方荇叶圆而稍羡,又不若莼之...
苦官17846731965问： 参差荇菜的词语解释 - ？
漳县济立回答： 参差,属于中国汉语词语,有多种含义.1、 长短、高低不齐的样子.出处:《诗经.周南.关雎》:“参差荇菜,左右流之.”《汉书.扬雄传下》:“仲尼以来,国君将相卿士名臣参差不齐.”2、 差不多,相似. 莕菜(Nymphoides peltatum (Gmel.) O. Kuntze),别名水荷叶,龙胆科莕菜属,多年生水生草本.茎圆柱形,多分枝,密生褐色斑点,节下生根.性强健,耐寒又耐热,喜静水,适应性很强.产中国绝大多数省区,世界多地有分布.
苦官17846731965问： “参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之”用了什么写作手法?有何表达效果? - ？
漳县济立回答：[答案] 运用了“兴”和“比”的写作手法,诗人借眼前景物发端,先言他物“荇菜”,以引起所咏之事“窈窕淑女,寤寐以求”,这便是“兴”;诗人以纤细的荇菜被水摆动来比喻窈窕淑女便是“比”的修辞手法.用这种写作手法,可以使整篇诗委婉含蓄,...
苦官17846731965问： 《诗经·关雎》全文译文诗经·关雎关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转... - ？
漳县济立回答：[答案]关关:水鸟叫声.雎鸠:水鸟,一名王雎,状类凫鹥,生有定偶,常并游. 关雎 ⑵洲:河中沙洲. ⑶窈窕:美心为窈,美状为窕.淑:善,好. ⑷好逑(hǎoqiú):理想的配偶.逑,配偶. ⑸参差:长短不齐.荇(xìng杏)菜:多年生水草,夏天开黄色...
苦官17846731965问： 诗经的第一首诗是什么?并且翻译一下 - ？
漳县济立回答：[答案] 《诗经》的第一首 -《关雎》 关睢 《诗经·周南》 关关睢鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.优哉游哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼之.窈窕...
苦官17846731965问： 用现代汉语翻译下列语句. 参差荇菜,左右流之. - ______________________________________ -- ？
漳县济立回答：[答案] 略在船的左右两边择取长短不一的荇菜.
苦官17846731965问： 今天读《诗经》,发现有这么一首诗?参差荇菜参差荇菜,左右爆之,令其味兮,箸之以尝;参差荇菜,左右炒之,美其味兮,箸之以食;参差荇菜,左右... - ？
漳县济立回答：[答案] 那将成为今年文学界和史学界的一大盛事了,还可以左右煮之,左右煎之,左右……,左右完了还可以上下,哈哈
苦官17846731965问： 关雎蒹葭原文及注释(《关雎蒹葭》原文) ？
漳县济立回答： 1、关关雎鸠,在河之洲. 窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之. 窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之. 窈...
苦官17846731965问： 参差荇菜怎么读 参差荇菜怎么读 - ？
漳县济立回答： 读音【cēn cī xìng cài】参差,属于中国汉语词语,有多种含义.1. 长短、高低不齐的样子.出处:《诗经. 周南.关雎》:“参差荇菜,左右流之.”《汉书.扬雄传下》:“ 仲尼以来,国君将相卿士名臣 参差不齐.”2. 差不多,相似.3. ...
