危乎高哉蜀道之难翻译
蜀道难全诗翻译
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！(也如此 一作：也若此)剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟！白话译文 哎呀呀，真是太高了。攀越蜀道真比登天还难...
蜀道难原文及翻译注释课本
《蜀道难》是唐代著名诗人李白的代表作之一，描写了唐朝时期蜀地（现在的四川省）的险峻山路，以及人们在这条道路上所经历的艰难困苦。这首诗成为了中国诗歌史上的经典之作，也是许多中学语文课本中的重要篇目。下面是《蜀道难》的原文及翻译注释：原文：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及...
《蜀道难》原文翻译及赏析
《蜀道难》古诗全文 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！ 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。 上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。 黄鹤之飞尚不得过，猿...
蜀道难的翻译
蜀道难 李白 噫吁戏,危乎高哉!蜀道之难难于上青天。 蚕丛及鱼凫,开国何茫然。 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连。 上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。 黄鹤之飞尚不得,猿猱欲度愁攀援。 青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。 扪...
李白的《蜀道难》的全诗和解释
《蜀道难 》唐朝 · 李白 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘...
蜀道难翻译及原文 蜀道难翻译及原文分别是什么
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！2、译文：唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和...
蜀道难全诗赏析及翻译
李白所作蜀道难全诗写出奇险壮丽的景象如下：原文 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱...
蜀道难原文翻译及赏析 蜀道难原文阅读
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！2、译文 唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和...
“危乎高哉”的“乎”是什么意思?
乎的意思：用于感叹，可译为"啊""呀"。原句：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！出处：李白《蜀道难》。译文：唉呀呀！多么高峻伟岸啊！蜀道真太难攀登，简直比上青天还难！此处“乎”的用处主要是用于抒发作者的感叹之情，感叹于蜀道之高和险。补充：“乎”还可用于以下几个方面：表示...
请帮忙翻译一下蜀道难全文
蜀道难 作者: 李白 噫吁戏，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然。尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，...
昆都仑区贝特回答： 我知道 蜀道难原文及译文 蜀 道 难 李白 原文: 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅.地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连.上有六龙...
卞卫15068178098问： 蜀道难的翻译 - ？
昆都仑区贝特回答： 蜀道难 李白噫吁戏,危乎高哉!蜀道之难难于上青天. 蚕丛及鱼凫,开国何茫然. 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连. 上有六龙回日之高标,下有冲波逆...
卞卫15068178098问： 噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之难,难于上青天.`` - ？
昆都仑区贝特回答：[答案] “噫吁嚱!危乎高哉!”是语气助词,没有实在意义的. 意思是 啊!太高了!蜀道艰险啊,如上青天般困难.
卞卫15068178098问： 《蜀道难》中两次“然后”怎么翻译? - ？
昆都仑区贝特回答： 蜀道难中两处然后都要翻译为:这以后、这样以后.古代汉语中的然后和现代汉语中的然后意思是不一样的.在古代汉语中仍然是这、这样.然后就是这样以后.
卞卫15068178098问： 噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之难,难于上青天.什么意思 - ？
昆都仑区贝特回答： 意思是当时没有直升飞机,所以上山比较困难.
卞卫15068178098问： 李白送友人入蜀的翻译和鉴赏 - ？
昆都仑区贝特回答：[答案] 送友人入蜀 李白 见说蚕丛路, 崎岖不易行. 山从人面起, 云傍马头生. 芳树笼秦栈, 春流绕蜀城. 升沉应已定, 不必问君平. 这是一首以描绘蜀道山川的奇美著称的抒情诗.天宝二年(743)李白在长安送友人入蜀时所作. 全诗从送别和入蜀这两...
卞卫15068178098问： 蜀道难全解析蜀道难的时代背景,诗人简介,重点实词虚词翻译,通假字,词类活用,重点,难点,字词句解释.谁能帮我? - ？
昆都仑区贝特回答：[答案] 蜀道难 作者:(唐)李白 噫(yī)吁嚱(xī),危乎高哉! 蜀道之难,难于上青天! 蚕丛及鱼凫(fú),开国何茫然! 尔来四万八千岁,不与秦塞(sài)通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈(zhàn)相钩连. ...
卞卫15068178098问： 关于<<蜀道难>>的字句解释 - ？
昆都仑区贝特回答： 蜀道难作者: 李白噫吁戏,危乎高哉! 蜀道之难,难于上青天! 蚕丛及鱼凫,开国何茫然. 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连. 上有六龙回日之高标,下有冲波...
卞卫15068178098问： 必修三语文蜀道难 - ？
昆都仑区贝特回答： 《蜀道难》是中国唐代伟大诗人李白的代表作品.全文如下:噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅.地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩...
卞卫15068178098问： 求李白的《蜀道难》诗的内容和翻译,谁有? - ？
昆都仑区贝特回答： 蜀道难李白噫吁戏,危乎高哉!蜀道之难难于上青天. 蚕丛及鱼凫,开国何茫然. 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连. 上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川....
