千千阙歌日文原版
求日文版《千千阙歌》歌词(要注音的)及翻译
歌名：千千阙歌 作词：大津あきら 作曲：马饲野康二 ゛あばよ゛とこの 手 ( て ) も 振 ( ふ ) らずに飞び出 ( とびだ ) した ガラクタの 町 ( まち )"abayo " to kono te mo fura zuni 飞 bi dashi ta garakuta no machi 没有挥手，心中道声“再见”， 离开这座肮脏不堪...
千千阙歌日文版叫什么?
千千阙歌日文版叫夕阳之歌，日语叫夕焼けの歌。歌曲歌词：“あばよ”と この手も振らずに 飞び出したガラクタの町 Abayo to kono te mo furazu ni Tobidashita Ggarakuta no machi （没有挥手，心中道”再见“，离开这座肮脏不堪的城市）あんなに憎んだすべてが やりきれずしみるのは何...
千千阕歌日文歌名是什么?
千千阙歌日文版 近藤真彦 --夕焼けの歌 あばよどこの手も 振らずに 飞び出した ガラクタの町 あんなに憎んだすべてが やりきれずしみるのは何故か 憧れた梦さえまだ报われずに 人恋しさに 泣けば ゆらゆらとビルのまちに広がる あの顷と同じ 夕焼け空 クソ食らえとただ ア...
千千阙歌日文版叫什么?
1. 千千阙歌的日文原版名为《夕焼けの歌》（夕阳之歌），而非“千千阙歌日文版叫夕阳之歌”。2. 歌曲的日语原名应为“夕焼けの歌”，而非“夕阳之歌”。3. 歌词中“あばよ”意为“再见”，而非“没有挥手，心中道‘再见’”。4. “この手も振らずに”意为“没有挥手”，而非“没有挥...
千千阙歌日文版怎么唱啊
やりきれず しみるのは何故か 憧れた梦さえ まだ报われずに 人恋しさに泣けば…ゆらゆらとビルの町に広がる あの顷と同じ 夕焼け空 クソ食らえとただ アスファルト蹴りつけ あぁ春夏秋…と この町 谁れを迎い入れ また谁れを追い出すのだろう はじめて恋したお前は 俺の...
夕焼けの歌(近藤真彦):千千阙歌日文版的歌词和翻译赏析
1. 告别了这个一无所获的城市，我连挥手都显得多余。2. 曾深恶痛绝的这片土地，到了离别的时刻，却带着难以割舍的亲切感。3. 为什么总是这样？梦想依旧遥不可及，现实依旧冷酷无情。4. 孤独感如影随形，多么希望有人陪伴，泪水情不自禁地流淌。5. 夕阳染红了天际，弥漫在高楼大厦间的晚霞，与...
夕焼けの歌(近藤真彦):千千阙歌日文版的歌词和翻译赏析
一、别了，就此离开这个空洞的城市，连手都无需挥动。曾深恶痛绝的一切，到了离去之际，却觉难以割舍。一切如此亲切。为何？二、曾憧憬的梦想依旧遥不可及，现实依旧冰冷。孤独，渴望有人陪伴。想哭...三、夕阳映照晚霞，慢慢铺满高楼林立的城市，天空与那时一样，让人感慨万千。又能如何？无力改变...
夕焼けの歌(近藤真彦): 千千阙歌日文版的歌词和翻译赏析
翻译赏析如下：--- 别了，就这么离开这个一无是处的城市，手都懒得去挥一挥。曾经那么痛恨这里的一切，到了离去的时候，却又觉得难以割舍。一切都是那么的亲切。为什么啊。曾经憧憬过的梦想还很遥远，现实还是冰冷的现实。好孤独啊，好想有人来陪啊。想哭...夕阳映红了晚霞，慢慢的铺满了高楼林立的...
千千阙歌的所有的版本的各个歌名
1、日文原版《夕焼けの歌》是日本艺人近藤真彦演唱的一首歌（日语叫夕焼けの歌），由大津明作词，马饲野康二作曲。夕阳之歌是日语夕焼けの歌的意思。2、粤语翻唱《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑...
千千阙歌的所有的版本的各个歌名
1. 日文原版《夕焼けの歌》由日本艺人近藤真彦演唱，词曲分别由大津明和马饲野康二创作。这首歌曲的中文名称为《夕阳之歌》。2. 粤语翻唱版本《千千阙歌》由陈慧娴演绎，歌词作者是林振强，曲作者为马饲野康二，编曲由卢东尼完成。该曲收录于陈慧娴1989年1月发行的专辑《永远是你的朋友》中，并获得...
怀远县心荣回答： 千千阙歌日文版 千阙歌
卷素15611882700问： [千千阕歌]的日语版本叫什么名字 - ？
怀远县心荣回答： 夕焼けの歌(《千千阙歌》日文原版) 近藤真彦
卷素15611882700问： 千千阕歌日文歌名是什么? - ？
怀远县心荣回答： 千千阙歌日文版近藤真彦 --夕焼けの歌あばよどこの手も 振らずに 飞び出した ガラクタの町 あんなに憎んだすべてが やりきれずしみるのは何故か 憧れた梦さえまだ报われずに 人恋しさに 泣けばゆらゆらとビルのまちに広がる あの顷と...
卷素15611882700问： 夕焼けの歌(近藤真彦): 千千阙歌日文版的歌词和翻译赏析 - ？
怀远县心荣回答： 我是提问者的马甲^^ 翻译赏析如下: ----------------- 别了,就这么离开这个一无是处的城市, 手都懒得去挥一挥. 曾经那么痛恨这里的一切, 到了离去的时候,却又觉得难以割舍. 一切都是那么的亲切. 为什么啊. 曾经憧憬过的梦想还很遥远...
卷素15611882700问： 千千阙歌日文版在哪里可以下载到?？
怀远县心荣回答： 日文版的千千阙歌下载网址: http://jmusic.crazydc.com/music/yuuyakenouta.mp3
卷素15611882700问： 日文版千千阕歌 近藤真彦 夕焼けの歌下载 - ？
怀远县心荣回答： 作词 大津あきら 作曲 马饲野康二 歌う 近藤真彦 “あばよ”と この手も振らずに 没有挥手,心中道声“再见”, 飞び出したガラクタの町 离开这座肮脏不堪的城市 あんなに憎んだすべてが 曾那样恨过的一切 やりきれず しみるのは何故か 没...
卷素15611882700问： 千千阙歌日语女声版 ,有的拿出来大家来分享一下？
怀远县心荣回答： 原唱是日本近藤真彦(《タ烧けの歌》) ...千千阙歌的日语原版——夕焼けの歌 ...《夕烧けの歌》近藤真彦(千千阙歌日语) ...
卷素15611882700问： 日文版本的千千阙歌! - ？
怀远县心荣回答： 夕焼けの歌(近藤真彦)
卷素15611882700问： 千千阙歌原唱日文歌词谁有？
怀远县心荣回答：クソ食らえとただ アスファルト蹴りつけ あぁ春夏秋…と 嘴里嘟哝着tmd,在沥青路上蹭着步.啦啦啦,春夏秋
卷素15611882700问： 《千千阙歌》这首歌曲的日文版名字又叫什么? - ？
怀远县心荣回答： 《千千阙歌》日文版名字:＂夕焼けの歌＂. ____Gloomy Artist
