北外高翻学院有多难考
高考生问:西安外国语大学高级翻译学院咋样?
西安外国语大学高级翻译学院挺好，招生简章上各省市的各学校报考信息会有，但不是英语专业（英文学院），他是独立的，就是高级翻译学院，除非这个院今年不在你们省招生（报考信息上面去找这个学院去） 。现在选英语哦，我07年西外毕业的，除非你能把英语学的很好，做口译，甚至同声传译，不然没有多大用处...
考 上海外国语大学 高翻学院 ,请问 法语、德语、日语 这三种二外哪种比...
规则太多，不规则的东西也不少。。。如果是法语和德语比较，光是比较名词，法语就相对简单一些（法语名词分阴性和阳性，德语名词分阴阳中3性）欧洲语言虽然入门比较困难，一时之间不能够理解，不过一旦入门开窍掌握了语法规则，以后就很容易了 日语跟汉语有渊源是不假，但易学难精，汉语不也是这样么。
想考广东外语外贸大学的高翻口译,听说非常难考?想得到多一些的建议?
广外重视听说，北外这重视笔头~过它高翻口译，起码是略高于CATTI三级口译的水平。基本是准专业的考试了。起码你得听BBC能翻译出来。得跟的上BBC速度，才有可能过广外考试~当然~你平时积累不能少，经济学家，纽约时报什么的，金融时报 都必须多看 增加你口译深度~这太关键了 某年广外校内考核时候考交传...
三本英语专业生关于考研的问题。
4.北外，上外，大连外国语等等，好的学校非常多，不过，我提前告诉你一声，北外口译全国只招收10个人左右，其他的外国语学院也是非常要求多的，门槛也是非常高，比较难考。因此 ，我的建议，对自己还是应该有准确的定位，不过，困难虽然大，也不要被困难吓跑，要知难而上。最后，还是那句老话，夯实脚下...
考广东外语外贸大学的英语研究生是不是很难考
从初试的分数线来看，一般是英文——商英——高翻依次递增。英文学院的分数线相对比较低，一般都是跟国家线差不多，或者比国家线稍高。商英的分数线比英文学院的要高10分左右（有时候多一些，有时候少一些），高翻比商英也是高10分左右。由此看来，同样是英语专业的学硕，英文专业的其实是不会太难...
我2017年参加高考,想考北京外国语大学,以后想进高级翻译学院,有没
二、关于翻译专业 翻译专业学的内容其实是挺丰富的，除了英语之外，还有翻译技巧、翻译理论、翻译实践、以及特定领域的翻译等等。北外英语翻译方向的研究生有这么几种：英语笔译翻硕：两年制专硕，在英院和专用英语学院有招生；英语口译翻硕：两年制专硕，在英院和高翻学院有招生；英汉同声传译：两年制学硕，...
...北外考研 英文学院的翻译专业和高翻的同传的区别 还有两个难度相差很...
最专业的机构给最专业的解答：英语学院有两个翻译专业：翻译学翻译理论与实践 和 翻译硕士（MTI）（英语笔译方向）高翻学院有三个翻译专业：英汉同传、翻译硕士（MTI）（英语口译方向）和复语同传（德英汉、法英汉同传等）。翻译学和高翻同传都难考，MTI好考，英语学院的笔译方向MTI和高翻学院的口译方向...
CATTI2和考上上外高翻学院研究生的水平差多少?
当然，能考上高翻的，去考二笔一般都差不多，我一同学北外高翻后一年考的二笔，飘过 你指的高翻，如果是入学级，那么我的个人观点是，仅看翻译能力，二笔不比高翻入学级差 高翻毕业级和二笔的比较，则因人而异了 考研还有政治分数影响，所以不能完全对等比较 高翻毕竟是翻译的最高学府，很多过了二口...
想考MTI,目前看中的有上海外国语大学和上海交通大学,想知道哪所学校考上...
肯定是上海交通大学更好，水平和声誉比上外高不少。交大是全国第三的顶尖学府，是上海第一高校，名气比复旦都高，上外是没法比的。要说出国留学机会多的，人家还是要看学校名气的，国内留学率高的，首选就是清华北大中科大上海交大四校，复旦南大浙大其次。交大能让你留学的大学不知道要比上外去的高多少...
广东外语外贸大学难考吗
最后，再来看一组广外研究生就业数据：2020年，广外高翻学院英语口笔译专业就业率均超过了95%（当然要排除出国深造等情况）；就业单位类型主要包括党政机关\/部队、国内外高等院校和中小学、国有企业、外资企业、事业单位和名营企业等，其中，进世界500强企业的人数占比最高。4、提供初试参考书目，备考不...
石鼓区舒丽回答： 想当翻译当然不一定要上北外了,现在有很多的口译培训认证,像什么NAATI,CATTI,JICS(欧盟口译司),上海外语口译认证,NAETI,ETTBL 等等,,但最主要还是真功夫.现在考证相对的简单,但能胜任大会同传,或交传的可就不多了,建议你可以到甲
潭毓13353289167问： 要怎样才能考上北外的高级翻译专业 - ？
石鼓区舒丽回答： 北外高翻很难考的,不过你才大二还有的是时间,个人认为不是阅读些书籍就能解决的问题,英文是一种能力,如果你的英文基础很过硬了,你可以从现在开始坚持听VOA,要每天听,听到你可以听懂80%以上,然后复述,听写,记生词.多准备一些笔译,就是自己试着去翻译,你可以用一年的时间准备英文能力,只要能力过硬,到大四再准备应试的东西会很有效率.功夫不负有心人!祝你成功!
潭毓13353289167问： 想考北外高翻学院,大家给些建议 - ？
石鼓区舒丽回答： 其实初试就是基础问题,难度不是很大,你现在就准备的话还挺早的.所以从翻译基础开始吧.高翻的参考书我就不说了,估计你也找到了.要看张培基的英汉散文翻译,虽说09年抽风,基英没考翻译,但保不准以后就不考了,所以还是要看.看Economist是必须的(其实我觉着是自虐)看看BEIJING REVIEW CHINA TODAY了,又简单又紧跟时政,一举两得,不会有看E的痛苦感.可以找CATTI的教材来看看,都是口译,异曲同工嘛.至于二外,我不知道你学的是什么,就不好说了.但是北外的二外卷子,我瞅着都没怎么难,所以应该不是大问题吧.别的我一时想不到,你问的好宽泛...建议你去星光看看,就不会两眼一抹黑什么都不知道了.希望这个答案你还算满意
潭毓13353289167问： 我是浙江的考生,六月份就高考了,想考北外的高翻,可是我现在成绩不是很好,请问有希望吗 - ？
石鼓区舒丽回答： 成绩具体是多少,跟北外的录取线差了多少你得说了,别人才知道有没有希望.差了200分,那就放弃吧,100分,也有点悬,50分左右还有希望,差了10分,20分的,考场发挥好点就没问题.
潭毓13353289167问： 湖师大英语系考北外的研容易吗? - ？
石鼓区舒丽回答： 高翻全国统考的考研笔试分数线一般在360到370的样子,但是之后复试要刷掉整整一半人,竞争相当残酷,题目非常难.复试要考英语口译,笔试还有口语. 就算北外英语学院的人也要很拔尖才能考上高翻.
潭毓13353289167问： 本人四级508,六级479,想考北外高翻研究生,有可能吗?我非英语专业,口语挺好,我是不是太自不量力了? - ？
石鼓区舒丽回答： 如果你的口语真的很好,四六级也是囊中之物了的话,还是选择北外,无论是你的实力和梦想,我想只要付出努力就会成功,折中一点的院校固然安全,但是这年头谁不是往名校里挤呢?我不是统招毕业的本科生,当年考研的时候我也犹豫过,后来一个老师告诉我,还年轻不要有那么多的负担,想怎么样就怎么样…… 于是,我花了两年的时候练习英文口语和听力,最后我报考了MBA.不是炫耀的意思,就是努力了,尽管可能会达不到预期的东西,但是一定会有回报.加油!
潭毓13353289167问： 北外的翻译硕士就是高翻吧?马上大三了,想考北外的研,希望学哥学姐们可以指点一下···· - ？
石鼓区舒丽回答： 翻译硕士分笔译和口译 笔译归到英语学院 口译归到高翻学院 这两个是MTI 当然报考时还有个MA 高翻院的 这个是最难考的 考北外 先过了初试关 复试相对容易点 坚持就好
潭毓13353289167问： 北外高翻研究生 - ？
石鼓区舒丽回答： 作为语言学习的最高峰,高翻不是很好考.对学生的语言运用能力要求很高.但也并不是说高不可攀.建议你从现在开始多读英文原版的杂志,一定要提高自己的阅读能力,这很关键!找上一两本翻译的书来练翻译,一天写一篇作文,可以以雅...
潭毓13353289167问： 上外还是北外的高翻好? - ？
石鼓区舒丽回答： 上外的高翻有一个挺特殊的班儿吧,质量相当的高,培养出来的人才都送往外交院了,不过也是挺难考的,需要几年的翻译工作经验 现在最权威的还是人事部的翻译,走到哪里承认 ,不会出现像上外啊北外啊有些地方不承认的情况
潭毓13353289167问： 北外高翻和对外经贸大学高翻哪个难 - ？
石鼓区舒丽回答： 对外经贸更难,因为那里是淘汰制,有稍微几个硕士名额,但是很少,除非你是名校本科毕业,因为那里的仅有几个硕士名额都被保送占了.还有一种是没有学位制的,拿职业资格证书,但是其实都是一样上课.北外相对招生更多,而且是硕士学历,但是其实对外经贸大学更好了~
