初武与李陵俱为侍中注释
初,武与李陵俱为侍中原文翻译
翻译：当初，苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢访求苏武。时间一久，单于派遣李陵去北海，为苏武安排了酒宴和歌舞。李陵趁机对苏武说：“单于听说我与你交情一向深厚，所以派我来劝说足下，愿谦诚地相待你。你终究不能回归本朝了，白白地在荒无人烟的地方受苦，你对汉廷...
初,武与李陵俱为侍中原文翻译
1. 当初，苏武与李陵都担任汉朝的侍中。2. 苏武出使匈奴的第二年，李陵投降了匈奴，但他并没有勇气去寻找苏武。3. 过了一段时间，匈奴单于派遣李陵前往北海，为苏武举办了一场酒宴，并安排了音乐舞蹈，趁机对苏武说：4. “单于听说你与我交情深厚，所以派我来劝说你，希望你能以谦逊的心态接受我们...
苏武传课文拼音注释
会武等至匈奴，虞常在汉时，素与副张胜相知，私候胜曰：“闻汉天子甚怨卫律，常能为汉伏弩射杀之，吾母与弟在汉，幸蒙其赏赐。”张胜许之，以货物与常。白话释义：苏武，字子卿，年轻时凭着父亲的职位，兄弟三人都做了皇帝的侍从。并逐渐被提升为掌管皇帝鞍马鹰犬射猎工具的官。当时汉朝廷不断讨伐...
初,武与李陵俱为侍中原文翻译
1. 初始，苏武与李陵都担任侍中一职。2. 苏武与副中郎将张胜以及假吏常惠等人招募了一百多名勇士和斥候一同前往匈奴。3. 到达匈奴后，他们送给单于礼物；然而单于却变得更加傲慢，这并非汉朝所期望的。4. 单于正打算派遣使者送苏武等人回去，恰好缑王与长水虞常等人计划在匈奴内部谋反。5. 缑王是昆...
初,武与李陵俱为侍中原文翻译
初，武与李陵俱为侍中原文翻译如下：初，武与李陵俱为侍中出自《苏武传》。翻译：武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士斥候百余人俱。既至匈奴，置币遗单于；单于益骄，非汉所望也。方欲发使送武等，会缑王与长水虞常等谋反匈奴中。缑王者，昆邪王姊子也，与昆邪王俱降汉，后随浞野侯没胡中，及...
初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴明年,陵降,不敢求武。……武留匈奴凡十 ...
“初，武与李陵俱为侍中。武使匈奴明年，陵降，不敢求武。……武留匈奴凡十九岁，始以强壮出，及还，须发尽白”的翻译：当初，苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢访求苏武。时间一久，单于派遣李陵去北海，为苏武安排了酒宴和歌舞。李陵趁机对苏武说：“单于听说我与你...
苏武传原文及翻译注释高中
原文:初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴,明年,陵降,不敢求武。久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐。因谓武曰:“单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎? 前长君为奉车,从至雍_阳宫,扶辇下除,触柱折辕,劾大不敬,伏剑自刎,赐钱二百万以葬。孺卿从祠...
苏武传原文及翻译注释
其冬,丁令盗武牛羊,武复穷厄。初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴明年,陵降,不敢求武。久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐。因谓武曰:“单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?前长君为奉车,从至雍_阳宫,扶辇下除,触柱折辕,劾大不敬,伏剑自剔,赐...
汉书苏武传原文及翻译
武能网纺缴,檠弓弩,于靬王爱之,给其衣食。三岁余,王病,赐武马畜、服匿、穹庐。王死后,人众徙去。其冬,丁令盗武牛羊,武复穷厄。 初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴明年,陵降,不敢求武。久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐。因谓武曰:“单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。终不得归汉,空自...
苏武传原文及翻译
王病,赐武马畜、服匿、穹庐。王死后,人众徙去。 於靬王得病,赐给苏武马匹和牲畜、盛酒酪的瓦器、圆顶的毡帐篷。王死后,他的部下也都迁离。 其冬,丁令盗武牛羊,武复穷厄。 这年冬天,丁令令人盗去了苏武的牛羊,苏武又陷入穷困。 7初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴,明年,陵降,不敢求武。久之, 当初,苏...
银川市奥亭回答：[答案] (1)本题考查理解文言实词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古... 能结合具体语境来准确辨析即可. 例句句意为:李陵见苏武对朝廷如此真诚.其:代词,指代苏武 A.句意为:太守就派人跟着渔...
赖航18670173916问： “推堕驸马河中溺死”翻译 - ？
银川市奥亭回答：[答案] 推堕驸马河中溺死:把驸马推下去掉到河中淹死了.原文:初,武与李陵俱为侍中,武使匈奴明年,陵降,不敢求武.久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐,因谓武曰:“单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待.终不得归...
赖航18670173916问： 人生如朝露 何久自苦如此的释文 - ？
银川市奥亭回答： 1、句意:“人生像早晨的露水,何必长久地像这样折磨自己!”2、出处:《汉书 · 苏武传》3、句子所在文段: 初,武与李陵俱为侍中.武使匈奴明年,陵降,不敢求武.久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐.因谓武曰:「单于闻...
赖航18670173916问： 武使匈奴明年,不敢求武.怎么翻译成现代文 - ？
银川市奥亭回答： 原句 初,武与李陵俱为侍中.武使匈奴明年,陵降,不敢求武.翻译 当初,苏武与李陵都为侍中.苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢访求苏武.
赖航18670173916问： 武使匈奴明年的明年的意思? - ？
银川市奥亭回答： “明年”古汉语的意思是:第二年.是今年的下一年,第二年,也可以说是次年.本句话出自《汉书 苏武传》初,武与李陵俱为侍中.武使匈奴,明年,陵降,不敢求武.久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐.参考译文:当初,苏武与李陵都为侍中.苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢访求苏武.时间一久,单于派遣李陵去北海,为苏武安排了酒宴和歌舞.
赖航18670173916问： 《苏武传阅读答案》古诗原文及翻译 ？
银川市奥亭回答： 作者:阅读《苏武传》选段,回答10~13题.初,武与李陵俱为侍中.武使匈奴,明年,陵降,不敢求武.久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐.因谓武曰:“单于闻陵...
赖航18670173916问： 苏武传节选,从“初武与李陵…………………………………………”到“愿勿复再言”翻译 - ？
银川市奥亭回答： 当初,苏武与李陵都为侍中.苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢访求苏武.时间一久,单于派遣李陵去北海,为苏武安排了酒宴和歌舞.李陵趁机对苏武说:“单于听说我与你交情一向深厚,所以派我来劝说足下,愿谦诚地相待你....
赖航18670173916问： 阅读文段, 阅读文段,初,武与李陵俱为侍中.武使匈奴,明年,陵降,不敢求武.久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐.因谓武曰:“单于闻陵与子卿素厚... - ？
银川市奥亭回答：[答案] 1.(1)殿阶(2)妹妹(3)指年纪(4)承受、受 2.D 3.(1)人生像早晨的露水,(一下子就消失了),何必久久地这样折磨自己呢! (2)臣子侍奉君王,就像儿子侍奉父亲一样,儿子为父亲而死,没什么可遗憾的,希望你不要再说了! 4.李陵劝降主要采用了以...
赖航18670173916问： 阅读短文,回答问题 初武与李陵俱为侍中,武使匈奴,明年陵降,不敢求武.久之,单于使陵之海上,为武置酒设乐. 因谓武曰:“单于闻陵与子卿①素... - ？
银川市奥亭回答：[答案] 1.①平素,向来 ②重新 ③通“无”,没有 ④以……为乐,对……感到快乐 2.D 3.臣子侍奉君主,像儿子侍奉父亲;儿子为父亲...
