冰淇淋冰淇凌哪个对
冰激淋和冰淇淋哪一个是正确的叫法?两者又有什么不同???
两个是一个东西。国家在2000年颁布了对异体字的规范。比如红通通改为红彤彤。对于冰淇淋和冰激凌、冰激淋，统一为冰淇淋。但是一定要说的话还是有微妙的区别的，从字面上你就可以感受出，冰激凌是含有更多水分，既有着与冰淇淋相似的口味，也兼具着冰棍那种直爽的清凉口感。1735年创立于意大利的Forgiare协会...
好像书面上都是写冰淇淋,但是平常都说冰激凌,为什么有这样的现象?这两...
这两种说法都对。都是从英文ice cream半音译过来的。“冰”就是ice的意译不用多说。“淇淋”和“激凌”都是cream的音译，因此会有不同译法。就像“鲁滨孙”和“鲁滨逊”对-son的翻译不同，但事实上都是正确的。
究竟是“冰淇淋”还是“冰激淋”
1.形态学差异冰淇淋指的是硬冰淇淋(外表坚硬)，冰淇淋指的是软冰淇淋(半液态固体)。2.口味不同。从字面上来说，冰淇淋含有更多的水分，与冰淇淋的味道相似，但有冰棍的凉爽味道。为保证奶油香气和口感柔和，冰淇淋的含水量不宜高于35%。3.生产差异冰淇淋属于硬冰淇淋的性质。它是将混合好的冰淇淋浆放入...
好心人帮帮忙啊!到底是“冰激凌”还是“冰淇淋”,好纠结呀!我和朋友正...
冰淇淋，不可能是冰欺凌，你可以百度，它是公正的，答案就是冰淇淋
霜淇淋和冰淇淋的区别
冰淇淋跟霜淇淋不是一样的东西，区别如下：一、冰淇淋是以饮用水、牛乳、奶粉、奶油（或植物油脂）、食糖等为主要原料，加入适量食品添加剂，经混合、灭菌、均质、老化、凝冻、硬化等工艺制成的体积膨胀的冷冻饮品。冰淇淋是一种极具诱惑力的美味冷冻奶制品。如下图：二、霜淇淋，英文名称为soft ice-...
冰淇淋跟霜淇淋是一样的东西吗?
冰淇淋跟霜淇淋是一样的东西。霜淇淋也是冰淇淋的一种，冰淇淋虽然可以指所有异国冰品的通称，不过一般最常见的还是美式冰淇淋，超市里桶装、店面一球一球贩售的就是我们最熟悉的冰淇淋。冰淇淋都是混合了牛奶、鲜奶油等乳制品，再加上香料、甜味剂或人工香精而制成。混合的食材会在降温的过程中，一边...
冰淇琳和雪糕的区别?
没区别,冰激淋、冰淇淋和雪糕都是ice-cream的翻译.前两者是意译+音译（淇淋是cream的音译）,后者是纯意译.如此而已.ice-cream是含有奶油成分的,有另一种不含奶油成分的,叫sorbet,现在也有翻译成霜琪琳的.
冰淇淋名字由来?有人说由ice(冰) cream(淇淋)来,但是cream怎么也译不来...
据说，华盛顿和杰弗逊二位总统都很爱吃冰淇淋，所以美国的冰淇淋制造业很快发展起来。冰淇淋是舶来食品。英语ice cream，译成中文是冰奶油，但习惯都译作冰淇淋，这名称很妙，既有音译近似，又属形义优雅适当，故而至今沿用不衰。当然，也有写作冰结涟、冰麒麟的，但都不及冰淇淋流传广、寿命长。因为冰淇淋...
冰激凌与冰淇淋到底有什么区别?
带回了中国的冰淇淋制法。1500年，法国一位国王与意大利皇室的一位成员结婚时，冰淇淋又由意大利传入了法国。法国人在原有做法的基础上，又增加了许多新的配料。1625年，新继位的英国国王查理一世，为能吃到这种消暑食品，曾专门聘请了一位厨师来制作冰淇淋，并要求这位厨师对冰淇淋的配方严加保密。
雪糕和冰淇淋有什么区别呢?
另外，国标要求冰淇淋中脂肪和蛋白质的含量要高于冰淇淋。2.乳脂含量的差异冰淇淋和冰激凌最大的区别就是奶油含量。一般来说，雪糕的含量水分比较多，带来的是冰酥沙的味道。冰淇淋，在乳制品中-或奶油，是最重要的成分之一，提供了一个光滑的味道。奶油含量低于8%的叫冰淇淋，奶油少或没有的叫冰棍。口感...
英德市盐酸回答：[答案] 都对,ice cream这种泊来词,英译的有很多不同的翻译.就像titanic可说泰坦尼克,也可说铁达尼克
望玲13992022500问： 冰激凌和冰淇淋 哪个对? - ？
英德市盐酸回答： 都对,ice cream这种泊来词,英译的有很多不同的翻译.就像titanic可说泰坦尼克,也可说铁达尼克
望玲13992022500问： 冰激凌和冰淇淋哪个写法对啊 - ？
英德市盐酸回答： 外来词汇,一样的,叫法习惯不同而已,它们是从”icecream＂这个英文单词翻译过来的,只是翻译习惯不同罢了,用的文字不同罢了,就好象碧咸与贝克汉姆一样!
望玲13992022500问： 雪糕、冰激凌、冰淇凌有什么不同?只是心血来潮问一问.顺便问一问冰激凌和冰淇凌哪个名称是对的. - ？
英德市盐酸回答：[答案] 都一样!雪糕、冰激凌、冰淇凌是ice cream的翻译,冰是意译,激凌是音译,像康桥一样,康是音译,桥是意译;雪糕是整个意译. 圣代是sundae的音译,雪糕的一种.
望玲13992022500问： 冰激凌和冰淇淋 ,,更喜欢哪个呢？
英德市盐酸回答： 当然是冰淇淋啦~冰激凌真的很怪
望玲13992022500问： 冰激凌和冰淇淋的区别是什么?？
英德市盐酸回答： 冰激凌指的是硬冰淇淋,冰淇淋则指的是软冰淇淋.我们经常在商店冰柜里看到的都是冰激凌,现做的甜筒就是冰淇淋.冰激凌与冰淇淋的脂肪含量不同.冰激凌含有至少...
望玲13992022500问： 我们吃的冷饮叫冰激凌还是冰淇淋 - ？
英德市盐酸回答： 冰淇淋和冰激凌是有区别的,虽然两者都是冰做的,但是实际叫法却是不同的,很多人把这两种搞混乱了 如果是手工做的那就叫“冰激凌“ 如果是机器做的那就叫“冰淇淋” 冰激凌很早以前就有,由于没有机器好吃,后来被淘汰了,现在人们只知道冰淇淋,而不知道冰激凌 两者都是对的,现在都叫冰淇淋,冰激凌是手工做的,这种被淘汰了,很少会说到,说的最多的还是冰淇淋
望玲13992022500问： 到底是“冰激凌”还是“冰淇凌”? - ？
英德市盐酸回答： 第二个是对的,冰激淩肯定不对
望玲13992022500问： 冰激凌这几个字对不对? - ？
英德市盐酸回答： 冰淇淋 这个是正确的
望玲13992022500问： 是冰淇淋还是冰激凌? - ？
英德市盐酸回答： 两者都可以,冰激凌一般指冰淇淋(食品). 从字面上看,冰激凌的“激”字,本有激烈、激动的意思,形容比较硬朗.“水”与“敫”联合起来表示“水从一个狭小的孔洞喷出,扩散到一个大范围空间”;“凌”字有解作“冰”的意思,冰凌...
