其里之丑人见而美之
“西子捧心”有何典故?
后人以"西子捧心"指美女的病态之美。西施是春秋时期越国美女，为中国古代四大美女之首，有"沉鱼之说"，故称"西子"。原文：故西施病心而矉其里，其里之丑人见而 美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知矉美，而不知矉之所以美。译文：从前...
东施效颦的主要内容
【出自】战国 庄子《庄子·天运》：西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。【解释】：效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；含...
其里之丑人见而美之的美是什么意思
美，作动词，以……为美。这句话出自《庄子·天运》，意思是：同村的一个丑妇人东施看见西施这个样子，却认为很美。讲述的是东施效颦的故事。
其里之丑人见而美之的美是什么意思
这句话中的意思如下：其里之丑人见而美之这句话出自《庄子外篇天运》。意思是西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。这里的“美”是做动词使用，表示“认为……很美”。然而，那个丑女人只知道皱着眉头好看却不知道皱着...
...彼知颦美而不知颦之所以美,与其里之丑人见而美之的美的意思分别是...
彼知颦美而不知颦之所以美：“那人只知道（西施）皱着眉头美，却不知道（西施）皱着眉头为什么美”。其里之丑人见而美之：“她的乡里有个丑女人，看见了西施的姿态模样认为很美，回家时也模仿西施”。美之：以之为美，即认为她的姿态模样很美。
彼知颦美,而不知颦之所以美。文言文 (翻译成现代汉语)�1�3_百度...
这句话的意思是：那个丑女人只知道皱着眉头好看却不知道皱着眉头好看的原因。出处：《庄子·外篇·天运》选段：故西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。译文：从前西施心口疼痛而皱...
...将文段翻译成现代汉语。西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之...
西施经常心口疼痛，皱着眉头从村里走过，同村一个丑妇人看见（西施的样子），觉得很美，便捂着心口，皱眉蹙额，走到街上。村里富人看见她的这副怪样，都紧闭大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。她看到西拖捧心皱眉的样子很美，但却不知道为什么美啊。 见译文 ...
东施效颦 文言文里其里之丑人见而美人之的美怎么解释
认为是美丽的
丑女效颦文言文翻译
学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。下面是我整理的丑女效颦文言文翻译，希望对你有帮助。丑女效颦文言文翻译 篇1 西施①病心而颦②其里，其里③之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚④闭门而不出；贫人见之，挈⑤妻子而去之走。〔注释〕①西施：春秋时期越国的美女...
东施效颦里的西施病心而颦其里其里之丑人见而美之归亦捧心而颦其里的...
西施经常心口疼痛，皱着眉头从街上走过。东施效颦①?西施病心而颦其里②，其里之丑人见而美之③，归亦捧心而颦其里。其里 之富人见之，坚闭门而不出④；贫人见之，挈妻子而去之走⑤。彼知颦美而不知颦之所以美。?【注释】?①选自《庄子·天运》。②西施：春秋时代越国的美女。颦：读pín贫。
双台子区乌拉回答：[答案] 其里之丑人见而美之 前一个的意思:结构助词,的. 后一个的意思:代词,她,指西施. 贫人见之,挈妻子而去之走 前一个的意思:她,指“其里之丑人”,即后来所说的东施. 后一个的意思:同上,她.
示才15195254669问： 其里之丑人见而美之中的 里 而 美 分别是什么意思 - ？
双台子区乌拉回答：[答案] 而:表示转折关系,相当于“然而”、“可是”、“却”. 这句话中的美字后面还有一个“之”字, 美在这里的意思是以什么为美!认为什么或谁很美丽!美之就是以之为美,认为她很美丽!
示才15195254669问： 东施效颦中的“其里之丑人见而美之”中的＂美＂是什么意思? - ？
双台子区乌拉回答：[答案] ＂美”在这里是做动词,表示“认为……很美”.
示才15195254669问： 其里之丑人见而美之 - ？
双台子区乌拉回答：[答案] “美”在这里做动词,表示“认为……很美”.
示才15195254669问： 邯郸学步中的其里之丑人见而美之是什么意思 - ？
双台子区乌拉回答： 这句话是“西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出;”中的 不是邯郸学步 译文:她(东施)只知道(西施)皱眉很美,却不知道为什么西施皱眉很美. “美”是意动用法,以...为美 . 这个...
示才15195254669问： 东施效颦加点字的解释其里之丑人见而美之 美:其里之富人见之 之:之:坚闭门而不出 尖: - ？
双台子区乌拉回答：[答案] 美:以……为美 之:的 之:第三人称代词,他 坚:坚决地
示才15195254669问： 其里之丑人见而美之中美之的意思 - ？
双台子区乌拉回答： 其里之丑人见而美之的美是动词,以……为美.同村的一个丑妇人东施看见西施这个样子,却认为很美. 其里之丑人见而美 出自:《庄子·天运》:“西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走.彼知颦美而不知颦之所以美.
示才15195254669问： 其里之丑人见而美之中美的意思 - ？
双台子区乌拉回答： 意思是看人不可以只看外表有可能丑人的心灵是十分美的呢!
示才15195254669问： 其里之丑人见而美之中的两个之是什么意思?~O(∩ - ∩)O~拜托啦!各位大侠! - ？
双台子区乌拉回答：[答案] 前一个的意思:结构助词,的.后一个的意思:代词,她,指西施
示才15195254669问： “东施效颦”出自哪里 - ？
双台子区乌拉回答： [典源]《庄子·天运》:“西施病心而 矉其里,其里之丑人,见之而 美之,归亦捧心而矉其里.其里之富人 见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻 子而去走.彼知矉美,而不知矉之所以 美.”滇·翟璟《通俗编》卷十八:“此寓 言其丑人,未尝著谁某也.《太平寰宇 记》载诸暨县有西施家、东施家.黄庭 坚等始凿言东施效颦.”[今译]春秋越国美女西施有心疼 病,在村里皱着眉头行路.衬里有个丑 女,见了觉得很美,回去也学西施捧心 皱眉的祥子.村里的富人见了,把大门 紧闭不出来;穷人见了,带着妻子儿女 离村而去.这个丑女只知道皱眉很美, 却不明白皱眉而美的缘故.[释义]后以此典形容胡乱勉强模 仿,效果反而更坏;也用作谦词或以 “东施”等借指丑女.
