关雎全诗注音及翻译
关雎原文及翻译 关雎翻译
关雎原文及翻译原文：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是...
《关雎》翻译成现代文的诗歌
，具有“起情”的作用。因为芦苇丛生，又在天光水色的映照之下，必然会呈现出一种迷茫的境界，这就从一个侧面显示了诗的主人公心中的那个“朦胧的爱”的境界。主人公跟“伊人”并无交往，甚至还不知道对方的名字，但只要能够远望，便心满意足。“朦胧”和“距离”正是这首诗的动人之处。
关关雎鸠在河之洲的意思是什么 出自哪里
关关雎鸠在河之洲翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。该句出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗《周南·关雎》，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。全诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法，语言优美，善于运用双声叠韵和重章叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的...
关雎全诗及译文
《关雎》全诗及译文如下：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女...
原文及翻译
原文及翻译如下：《关雎》：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的...
《关雎》原文、翻译及赏析
首章,“关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑”以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。其后各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。第二章“参差荇菜”承“关关雎鸠”而来,也是以洲上生长之物即景生情,第三章抒发求之而不得的忧思,第四、五章写求而得之的喜悦。全诗语言优美,...
关雎原文及翻译注释赏析
《国风·周南·关雎》是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想。以下各章，又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美，善于运用双声、叠韵和重叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传...
诗经关雎全文带翻译
关 雎 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。钟鼓乐之。[译文 ]雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。善良美丽的少女，小伙子理想的对象...
关雎和蒹葭的全文翻译
1、关雎译文 关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏...
关雎原文及翻译
关雎原文：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好...
永济市递法回答： 关关雎鸠,guān guān jū jiū 在河之洲.zài hé zhī zhōu 窈窕淑女,yǎo tiǎo shū nǚ 君子好逑.jūn zǐ hǎo qiú 参差荇菜,cēn cī xìng cài 左右流之. zuǒ yoù líu zhī 窈窕淑女,yǎo tiǎo shū nǚ 寤寐求之. wù mèi qiú zhī 求之不得,qiú zhī bù dé 寤寐思...
钮竿18019215829问： 关雎的全诗怎么读,我是二年级学生, - ？
永济市递法回答：[答案] 出自《诗经》里的《关雎》 关 关 雎 鸠, 在 河 之 洲. 窈 窕 淑 女, 君 子 好 逑. 参 差 荇 菜, 左 右 流 之. 窈 窕 淑 女, 寤 寐 求 之. 求 之 不 得, 寤 寐 思 服. 悠 哉 悠 哉, 辗 转 反 侧. 参 差 荇 菜, 左 右 采 之. 窈 窕 淑 女, 琴 瑟 友 之. 参 差 荇 菜, ...
钮竿18019215829问： 《关雎》原文及注释 - ？
永济市递法回答： 来源古诗文网 关雎译文及注释 关雎 先秦 · 无名氏 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜...
钮竿18019215829问： 《关雎》的全篇读音和全篇的翻译(越精确越好)？
永济市递法回答： 年代】:先秦 【作者】:诗经 【作品】:关雎 【内容】: 关关雎鸠,在河之洲. 窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之. 窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之. 窈窕淑女,琴瑟友之...
钮竿18019215829问： 关雎全诗拼音全诗的拼音有哪位给说一下谢谢 ？
永济市递法回答： 【原文】 诗经??周南·关雎??先秦 关关雎(jū)鸠(jiū),在河之洲. 窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女,君子好(hǎo)逑. 参差荇(xìng)菜,左右流之. 窈窕淑女,寤...
钮竿18019215829问： 《关雎》的注音天哪,老师让我们把那首诗背出来,连题目都不会读啊 谁帮忙把整首诗的注音写出来啊 - ？
永济市递法回答：[答案] 关关雎(jū)鸠(jiū),在河之洲. 窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女,君子好(hǎo)逑. 参差荇(xìng)菜,左右流之. 窈窕淑女,寤(wù)寐(mèi)求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉(zāi)悠哉,辗(zhǎ...
钮竿18019215829问： 诗经 关雎整诗全部正确拼音!记住是正确的! - ？
永济市递法回答： 注意* 关关雎鸠guan 1 guan 1 ju 1 jiu 1 在河之洲zai 4 he 2 zhi 1 zhou 1 窈窕淑女*yao 3 *tiao 3 shu 1 nv 3 君子好逑jun 1 zi 3 *hao 3 qiu 2 参差荇菜*cen 1 ci 1 xing 4 cai 4 左右流之zou 3 you 4 liu 2 zhi 1 窈窕淑女 寤寐求之*wu *4 mei 4 qiu 2 zhi 1 求之...
钮竿18019215829问： 求关雎《诗经》的拼音!读过此诗的帮下忙.整首拼音.词语就不用了. - ？
永济市递法回答：[答案] 关关雎(jū) 鸠(jiū) ⑴,在河之洲 ⑵.窈(yǎo) 窕(tiǎo)淑女 ⑶,君子好(hǎo)逑(qiú) ⑷.参差荇(xìng)菜(cài) ⑸,左右流之 ⑹.窈窕淑女,寤(wù) 寐(mèi) 求之 ⑺.求之不得,寤寐思服 ⑻.悠哉悠哉 ⑼,辗转反侧 ⑽. 参差荇菜...
钮竿18019215829问： 关雎 全文翻译 - ？
永济市递法回答： 关雎 【译文】关关鸣春雎鸠鸟,在那河中小洲岛.姑娘文静又秀丽,美男求她结情侣. 长短不齐青荇菜,姑娘左右采呀采.文静秀丽好姑娘,朝朝暮暮把她想. 追求没能如心愿,日夜渴慕思如潮.相忆绵绵恨重重,翻来覆去难成眠. 长短不齐青荇菜,姑娘左右采呀采.文静秀丽好姑娘,琴瑟传情两相爱. 长短不齐青荇菜,姑娘左右把它捡.文静秀丽好姑娘,钟鼓齐鸣换笑颜.
钮竿18019215829问： 《关睢》译文 - ？
永济市递法回答： 译文: 关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲.那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶. 参差不齐的荇菜,从左到右去捞它.那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她. 追求却没法得到,白天黑夜便总思念她.长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下...
