八格和八格牙路区别
日语“八格牙路”是什么意思?
首先这个在国内抗日剧目里经常出现的，在国内流传了几十年的“中式日语”在日语并没有，或者说，音译得并不准确。 这句日语骂人的话，的中文拟音应该是“把噶鸭落” ，而不是什么“八格牙路”。---就是，中文“傻瓜混蛋”的意思
日语 八嘎 和八嘎牙路 什么区别
八嘎是形容动词，用来修饰名词等，意思是混蛋傻子之类。八嘎牙路是名词，意思是骂人时专用！王八蛋呀SB之类的意思。
八格牙路真正的意思
八格牙路真正的意思是混蛋。在日文书面上是“马鹿野郎”。在日语中“马鹿”指的就是“混蛋”的意思，而后面“野郎”两个字就加剧了这个词的攻击程度，从而加强了语气。这几个字合起来的意思就是：“你这个大混蛋”。不过因为日本人的骂人风格问题，是没有“混蛋”这一说法的。很多中文的国骂在日本更...
八格牙路是什么意思
八格牙路是日语中的“马鹿野郎”，意为“混蛋”。八格牙路是日语的音译词汇，通常用来表示强烈的斥责或者不满情绪。这个词在日语口语中较为常见，可以理解为一种粗俗的表达方式，用于表达说话者对某人或某事的愤怒和不满。由于这个词带有强烈的贬义和粗鲁的意味，所以在正式场合或者与不太熟悉的人交流时...
日本人最常用的“八格牙路”,是什么意思?为什么他们总是说这句话...
日本人所说的“八格牙路”在日语中字面意思是“马鹿野郞” ，“马鹿”在做名词时是“笨蛋”的意思，做形容词时是“笨的”。“野郞”一般指男人，当愤怒或贬义时说这个词就有了一定的攻击性，表示“混蛋”的意思。因此...
日语中,笨蛋,aho(阿呆)和八嘎,八嘎呀路有什么区别
八嘎和八嘎牙路的区别？ 八嘎 又称 八嘎雅鹿，声似日语バカ的音译，仔细听能听出区别。常用于表示 *** 、笨蛋、 *** 、糊涂等，含贬义。 词语由来 很多中国人都知道日本的“国骂”是八嘎呀路，八嘎牙路用汉字写就是“马鹿野郎”。 “马鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中...
日本人说八格牙路是啥意思?
日本文化受我国的影响深，尤其是在汉唐时期，我国的汉文化无比繁荣，日本曾多次派遣使者来学习我国的文化和礼仪，后来受汉字的启发才发明了日本的语言和文字。因此，日语和中文有一定的通融性，有些日语用中文也可以解释通。那么，“八格牙路”究竟是什么意思呢？“八格牙路”在日本的字面意思是“马鹿野...
八格牙路什么意思
八格牙路是日语的中文音译，意为“混蛋”、“可恶”。 通常用于表示愤怒或厌恶的情绪。八格牙路是一个日常用语，通常在表达强烈的负面情绪时使用。这个词汇的起源与日本的方言有关，随着其在日本的普及，逐渐为更多的人所熟知。当遇到一些令人不悦或愤怒的情况时，人们可能会用这个词来表达内心的不满和...
牙格八路是什么意思?
八格牙路是一句日本话他指的是混蛋的意思是骂人的话。
八格牙路是什么意思翻译中文
1. "八格牙路"是一个日语词汇的音译，源自日语中的“やがる”（yagaru），在中文网络用语中常用来表示轻蔑、责骂之意，相当于“浑蛋”、“傻瓜”、“蠢蛋”、“废物”、“不可救药”等。2. 日语，或称日本语，是主要为日本列岛上大和民族所使用的官方语言。这种语言属于黏着语，通过在词语上粘贴...
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 八格是“马鹿”的意思,就是说你笨蛋 八格压路是笨蛋家伙的意思 阿布拉一早就不知道了…… 哇塞还好,来自港台那边,表示惊讶之类的意思. 爽歪歪暧昧么?那果奶还爽歪歪? 乳娃娃 爽歪歪? 只要别乱想,其实没啥暧昧的 就是很爽的意思么……
印迫14721507231问： 请问日本人说八格牙路是什么意思? - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 八格意思是愚蠢 牙路意思是家伙 直译是 愚蠢的家伙 意译是 这个混蛋
印迫14721507231问： 日语八格耶路是什么意思 - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 一般亲近一点的是说八嘎,八嘎呀路语气有点过重,就是骂人的话,笨蛋蠢货的意思,这算是日语中骂人比较严重的话了
印迫14721507231问： 八个牙路什么意思啊 - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 八格牙路 其实不是“八路”的意思, 而是“白痴”的意思.
印迫14721507231问： 抗战剧中日本人说的“八格牙路”是什么意思? - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 日语 是【马鹿野郎】的发音而来,(ばかやろうBAKAYAROU) 意思是糊涂蛋, 笨蛋的意思,语气程度上具有极其强烈的侮辱意味.去日本你基本上你是听不到这句话的,因为这句话和我国的经典国骂三字经一样,羞辱意味过于强烈,在文明社会上说出这句话,基本上就是不死不休的局面了,并不适合当前社会.
印迫14721507231问： 几句日语 是什么意思? - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 1、こんにちは(kon ni chi wa)问候语,你好2、よろしく(yo ro shi ku)寒暄语,请多关照3、じゃねえ(jya nee)告别用语,再会,下次再见4、ただいま(ta da i ma)我回来了5、ママ・パパ(mama、papa)与很多语言一样,日语的mama、papa也是表...
印迫14721507231问： 八格牙路是什么意思 - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 八格牙路”应该是从日语“马鹿(ばか)やろ”音译而来.意思就是“混蛋,傻瓜”.据说马鹿是一种很傻很蠢的动物
印迫14721507231问： “八格牙路”什么意思??? - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 是日语,“混蛋”的意思.
印迫14721507231问： 八格牙路是什么意思?你知道吗? - ？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 这是日语 马鹿野郎,片假名作“バカヤロー” 罗马音为:ba ka ya ro u 可以谐音为:巴嘎雅路 是混蛋,傻瓜,蠢蛋,废物,不可救药的意思.是比”马鹿(谐音:八嘎)”语气更强烈的骂人话.语境的话嘛,“八嘎”你可以理解为“傻(和谐)B” “巴嘎雅路”你可以理解为“你个大傻(和谐)逼”.....一般只在忍无可忍的时候才说~
印迫14721507231问： 八格牙路是什么意思?？
彭水苗族土家族自治县氯化回答： 八嘎呀路是一句骂人蠢的脏话,而且不是一般的蠢,是表达人蠢得不可救药的,已经蠢出天际的意思,在日本人看来,不是十分愤怒是不会轻易使用的.八嘎呀路是中国音译过来的,书面译文为马鹿野郎.我们知道日本受中国文明影响很大,马鹿一词就源于《史记》的马鹿,而日语则是有笨蛋的含义在其中,至于野郎是日语的轻蔑之意,所以连起来就产生了化学反应,变成了蠢得无可救药,这句话可不是一般人能接受的.
