八声甘州原文及翻译刘过
八声甘州原文及翻译
译文:面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家...
八声甘州柳永原文翻译及赏析
1、原诗:对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼,是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟?争知我、倚阑干处,正恁凝愁?2、译文:暮雨潇潇,洒遍大...
八声甘州柳永原文翻译
八声甘州全文翻译如下:面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上,经过一番雨洗的秋景分外寒凉清郎。凄凉的霜风逐渐地迫近,关隘、山河冷清萧条,落日的余光照耀在楼上。到处红花凋零翠叶枯落,美好的景物渐渐地衰残。只有长江水,不声不响地向东流淌。不忍心登上高山下看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的...
柳永八声甘州翻译
秋雨如丝,洗涤着江面,唤起无尽的思绪,这是一幅清凉的秋景画卷。秋风渐起,山河在冷落中更显清寂,落日余晖映照高楼,昔日繁花已凋零,绿叶枯萎,自然的盛景已不复存在。唯有长江,静静地向东流去,无声的流淌着岁月的痕迹。登高远望,故乡的轮廓却遥不可及,那份思乡之情,难以言表,令人心中满是...
八声甘州原文及翻译
原文翻译 淮河环绕着楚都寿春孤城,野草丛生,河岸迷蒙。当年南朝谢家子弟,意气风发,统领数万精兵。以逸待劳痛击前秦军,苻坚百万雄师如受惊的巨鲸,在淝水中溃奔。转眼间,建立起大功。时隔千年,八公山的草木一如当年,簇拥着险峻的峦峰。而今山头云涛聚又散,昔日的豪杰杳无迹踪。劳累终生。古今...
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》(柳永)全文翻译鉴赏
译文 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上,经过一番雨洗的秋景分外寒凉清朗。凄凉的霜风逐渐地迫近,关隘、山河冷清萧条,落日的余光照耀在楼上。到处红花凋零翠叶枯落,美好的景物渐渐地衰残。只有长江水,不声不响地向东流淌。 不忍心登上高山下看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收...
八声甘州读诸葛武侯传原文翻译赏析王质的词
感慨译文及注释译文 经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏...
柳永八声甘州翻译
柳永《八声甘州》翻译 望关河萧瑟,千里清秋,霜风渐紧。水涵空阔,山影连绵,展现出一幅苍茫寂寥的秋日景象。频繁起落的紫燕与惊飞的雁阵,勾勒着即将远行的场景。这里是旅途中的临眺所见,奠定了全词的悲凉基调。叹疏途千里,客去车尘。故人相见,欢情未阑之际,却已是暮云垂地,烟波垂柳间悄然浮现...
八声甘州·对潇潇暮雨洒江天原文|翻译|赏析_原文作者简介
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》译文 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。 不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远...
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》的赏析
八声甘州柳永阅读答案翻译赏析,这是北宋著名词人,婉约派代表人物柳永所创作的一首词,描写了柳永漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨。原文:八声甘州·对潇潇暮雨洒江天柳永对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,...
西湖区杰力回答: 八声甘州 柳永 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋.渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.是处红衰翠减,苒苒物华休.唯有长江水,无语东流.不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收.叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟?争知我,倚栏杆处,正恁凝愁.
阮都17337435950问: 柳永的《八声甘州》的准确全文 - ?
西湖区杰力回答: 对潇潇暮雨洒江天一番洗清秋渐霜风凄紧关河冷落残照当楼是处红衰翠减苒苒物华休惟有长江水无语东流不忍登高临远望故乡渺邈归思难收叹年来踪迹何事苦淹留想佳人妆楼颙望误几回天际识归舟争知我倚阑干处正任凝愁.
阮都17337435950问: <八声甘州>的译文 - ?
西湖区杰力回答: 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋.渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.是处红衰翠减,苒苒物华休,惟有长江水,无语东流. 不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收.叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人妆楼长望,误几回天际识归舟.争知我倚阑...
阮都17337435950问: 《八声甘州》 - ?
西湖区杰力回答: 这首词章法结构细密,写景抒情融为一体,以铺叙见长.词中思乡怀人之意绪,展衍尽致.而白描手法,再加通俗的语言,将这复杂的意绪表达得明白如话.这样,柳永的《八声甘州》终成为词史上的丰碑,得以传颂千古.
阮都17337435950问: 辛弃疾《八声甘州》的全词是什么? - ?
西湖区杰力回答: 辛弃疾《八声甘州》 八声甘州 夜读《李广传》,不能寐.因念晁楚老、杨 民瞻约同居山间,戏用李广事,赋以寄之.辛弃疾故将军、饮罢夜归来,长亭解雕鞍.恨灞陵醉尉,匆匆未识,桃李无言.射虎山横一骑,裂石响惊弦.落托封侯事,岁晚田间. 谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山.看风流慷慨,谈笑过残年.汉开边、功名万里,甚当时、健者也曾闲.纱窗外、斜风细雨,一阵轻寒.
阮都17337435950问: 八声甘州如何翻译?谢谢了 - ?
西湖区杰力回答: 标题 八声甘州 作者 陆叡 年代 宋 内容 问缠腰跨鹤,事如何,人生最风流.怕江边潮汐,世间歧路,只是离愁.白马青衫往事,赢得鬓先秋.目送红桥晚,几番行舟.兰佩空馀依黯,便南风吹水,人也难留.但从今别后,我亦似浮沤.敬亭上、半床琴月,记弹将、寒影落南州.秋声里,塞鸿来后,为而登楼. 注释 【注释】:
阮都17337435950问: 八声甘州翻译 - ?
西湖区杰力回答: 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上,经过一番雨洗的秋景分外寒凉清郎.凄凉的霜风逐渐地迫近,关隘、山河冷清萧条,落日的余光照耀在楼上.到处红花凋零翠叶枯落,美好的景物渐渐地衰残.只有长江水,不声不响地向东流淌.不忍心登上高山下看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢.叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美女,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船.怎么知道我,倚着栏杆的时候,正这样的愁思深重.
阮都17337435950问: 八声甘州原文谁有?谢谢了?
西湖区杰力回答: 标题 八声甘州 作者 元好问 年代 金 内容 玉京岩、龙香海南来,霓裳月中传.有六朝图画,朝朝琼树,步步金莲.明灭重帘画烛,几处锁婵娟.尘暗秦王女,秋扇年年.一枕繁华梦觉,问故家桃李,何许争妍.便牛羊丘陇,百草动荒烟.更谁知、昭阳旧事,似天教、通德见伶玄.春风老、拥鬟颦黛,寂寞灯前. 注释 【注释】:
阮都17337435950问: 八声甘州注释版版谁有?我需要啊!?
西湖区杰力回答: 标题 八声甘州 作者 刘将孙 年代 宋 内容 看东风、天上放梅开,经岁又新成.笑柳眼迷青,桃腮改白,蝶舞尘惊.任是万红千紫,无力与春争.想建章鳷鹊,犹是残霙.不比腊前憔悴,拨寒炉榾柮,茶薄烟清.快玉龙战罢,四野迥收兵.望红花、扶桑国里,玉玲珑、□□海天平.晴窗下,疏疏花雨,滴滴春声. 注释 【注释】:
阮都17337435950问: 八声甘州的内容 - ?
西湖区杰力回答: 八声甘州,词牌名.亦称《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》. 双调九十七字,唐边塞曲,前后阕各四平韵,一韵到底.首句第一字可不“领格字”,但首句第一字必须呈单字节奏;首句亦可用韵. 此调取自唐教坊大曲《甘州》中的一段,全...