全国翻译专业资格水平考试
全国翻译专业资格(水平)考试英语三级通过率是多少?
三级口译通过率为9.12%,二级口译合格率为9.70%,一级口译合格率为11.65%。受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译...
我听说有一个叫做“全国翻译专业资格(水平)考试”,即CATTI,不知道这种考...
翻译专业资格(水平)考试合格,颁发人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书全国统一编号,在全国范围内有效。是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部办公厅国人厅发[2005]10号文件《关于2005年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试有关工作的通知》自2005...
翻译专业资格水平考试报考条件是什么?
(一)凡符合人力资源社会保障部《关于印发〈资深翻译和一级翻译专业资格(水平)评价办法(试行)〉的通知》(人社部发〔2011〕51号)规定的报考条件的人员(具备下列条件之一),均可报名参加一级翻译考试。①通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;②按照国家统一规定评聘翻译专业职务。(二)根据原人事...
全国翻译专业资格(水平)考试 报考条件
翻译硕士专业学位研究生,在校学习期间参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。(四)成绩管理 参加考试人员,须在一次考试内通过相应级别口译或笔译2个科目考试,方可取得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》望采纳,谢谢。
CATTI可以不考三级笔译直接考二级吗?
二三级随便哪门都可以直接考。报考条件:该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。
翻译专业资格(水平)考试二级和三级考试相当于什么样的英语水平?
通过三级笔译证书考试的考生能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。最简单的三级(初级)考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验。二级(中级)却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平...
一级翻译专业资格报名条件?
目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。 “全国外语翻译证书考试”是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应...
全国翻译专业资格水平考试二级与英语专业八级翻译相比难度有多大_百 ...
全国翻译专业资格水平考试二级要比英语专业八级翻译难得多,因为前者涉及到学术和实践的考试考查,后者仅是学术的考试,只考查词汇积累,语句语法这些,翻译水平的考试不仅仅是平常学到的知识点的积累,还有一些会涉及到日常运用中的知识。全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators...
请问国家二级和三级英语翻译资格考试,哪一个级别高?
国家二级高,三级相当于英语专业本科毕业水平,二级相当于从事过翻译2年的水平。翻译证有两种,一种是CATTI,全国翻译专业的资格考试,属于人事局;另一种是NAETI,翻译证书考试,属于教育局。应该是前者含金量高些。两种考试每年都能考两次,CATTI考两门,综合和实务,合格标准多数情况下是各科60分,取得后...
全国外语翻译证书考试和全国翻译专业资格(水平)考试有什麼不同_百度...
关于 全国外语翻译证书考试(NAETI)和全国翻译专业资格考试(CATTI)全国翻译专业资格水平考试比较有用,是国家人事部的。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 这两个证书 前者(下文简称N)是教育部颁发 后者(下文简称C)是人事部...
霸州市麦道回答: 全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定.
彤很15549277177问: 全国翻译资格(水平)考试,我该报哪一级? - ?
霸州市麦道回答: 一年考两次,三月初报名,5月中旬左右考试,或者9月初报名,11月中旬考试,报名费大概450元,考笔译证,非翻译专业,需要考两科,上午考综合,下午考翻译,考口译证,是笔译考后第二天,时间上不冲突.建议你先报三级,和你目前水平相当,二级笔译,综合题难度介于6级-专八之间,词汇量也差不多,翻译题量大,考三个小时,耗费大量体力写字,可以查字典.二级口译过级率很低.三级口译不太清楚.无论考什么级别,两科分数同时达到60分或以上的,才算通过.证书一直有效,需注册年检.单位评翻译职称,中级需要二级证书,口笔都行,初级职称似乎没严格要求.
彤很15549277177问: 全国翻译资格水平考试 CATTI是什么呢 - ?
霸州市麦道回答: 全国翻译资格考试的全称叫:全国翻译专业资格(水平)考试,英文叫China Aptitude Test for Translators and Interpreters,缩写叫CATTI,这是国家外文局和国家人事部共同主办的,有权威性得通过全国统一考试,然后由各个省市评分,最终由国家颁发希望你能满意
彤很15549277177问: 笔译证书等级(笔译证书) ?
霸州市麦道回答: 1、“全国翻译专业资格水平考试”(CATTI),包括很多语种,西班牙语是每年的十一月考.2、具体请到“全国翻译专业资格(水平)考试网”这个网站来看.
彤很15549277177问: 英语翻译有哪些相关证书可考? - ?
霸州市麦道回答:[答案] 全国翻译专业资格(水平)考试(考试简介) 翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度,统一规划.考试等级划分与专业能力如下:(一)资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力...
彤很15549277177问: 全国翻译专业水平考试时间是怎样的? ?
霸州市麦道回答: 各位考生: 根据《关于专业技术人员资格考试计划及有关问题的通知》获悉,全国翻译专业(资格)水平考试考试时间安排:上半年5月26、27号,下半年11月10、11号...
彤很15549277177问: 全国二,三级翻译专业资格(水平)考试 - ?
霸州市麦道回答: 你好! 全国翻译考试一年考两次,分别在5月和11月.建议你参考一下全国翻译专业资格(水平)考试网http://www.catti.com.cn/,打开页面之后左边一栏有一个“考试简介”“考试报名”和“辅导资料”,点击开就可以了,挺全面的. 希望给你带去帮助!
彤很15549277177问: 全国翻译专业资格考试的考试内容 - ?
霸州市麦道回答: 二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别.报名参加二级口译考试的人员,...