俄语巴耶赫利+干杯
作者&投稿：尾斌 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
俄罗斯喝酒为什么要说巴耶赫列
俄罗斯喝酒说巴耶赫列，是因为巴耶赫列在俄语中有：出发吧，走吧的意思。直译就是开车了，去哪儿了的意思。但是在喝酒的时候，“巴耶赫列”又有走一个、干一个杯的意思，所以俄罗斯喝酒会说巴耶赫列。俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用，在华沙条约的成员国里曾被学校广泛作为第一外语教学。在...
南安市米希回答： 那个人是抖音上模仿俄罗斯人喝酒的东北人.俄罗斯喝酒说巴耶赫列,是因为巴耶赫列在俄语中有:出发吧,走吧的意思.直译就是开车了,去哪儿了的意思.但是在喝酒的时候,“巴耶赫列”又有”走一个、干一杯”的意思,所以俄罗斯人喝酒会说”巴耶赫列”.
之伯17123692399问： 请教 达外 俄语什么意思? - ？
南安市米希回答： давай吧,用处很广,干杯的时个可以说,或是请求别人的同意时也可以说.
之伯17123692399问： prochnost什么意思 - ？
南安市米希回答： 应该是俄语прочность音译的,意思是strength ,应该是俄语一种祝酒的方式,试着翻一下:“敬力量”,很有战斗民族的风范.另外,看评论说是波兰语的,查了一下,貌似真的也有这个词.因为历史原因,波兰语词汇被吸收进俄语也很正常,波兰语里面好像是durability的意思,翻译成中文是持久性 耐久性,不知道是不是“敬我们的坚韧”. 反正都是褒义的词,应该是各自习惯的祝酒吧 绿箭侠第二季第六集里面就有和俄国人喝酒时 说了这句的.英语里面有相近的词,prosit或者prost,也是祝酒的意思,语言就是一个熔炉,各自吸收各自兼并吧,有兴趣可以看看词源学一类的书籍,很有意思的.
之伯17123692399问： 非常好俄语怎么说 - ？
南安市米希回答： Очень хорошо 非常好 一个非常具有代表性的对话: А: как дела? 你怎么样?Б: Очень хорошо. 非常好. 这是比较随意的日常问候,但一般俄罗斯人不会回答”非常好“,而会说”还好,正常“(нормально). Очень (副词)很,非常.相当于...
之伯17123692399问： 干杯就俄语怎么说 - ？
南安市米希回答： 一种是走一个 用 поехали. 另一种是 喝到底.Выпить до дна.
之伯17123692399问： 有100位旅客,其中有10人既不懂英语,又不懂俄语,有75人懂英语,83人懂俄语,既懂英语又懂俄语的有______人. - ？
南安市米希回答：[答案] 100-10=90(人), 75+83-90=68(人), 答:既懂英语又懂俄语的有68人. 故答案为:68.
之伯17123692399问： 各国语言怎么样说干杯 ？
南安市米希回答： 英语:chees 德语:Prost! 荷兰语:Voert de kop af 法语:à la votre ! 西班牙语:Drena la taza 葡萄牙语:Drena o copo 俄语:cheers! 希腊语:ευθυμίες! 意大利语:acclamazioni! 韩语:환호 日语:喝采!
之伯17123692399问： 俄语兄弟干杯怎么说 - ？
南安市米希回答： 你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是, Братья, давайте выпьем! 希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳.
之伯17123692399问： 求俄语中 米哈伊尔、奥列斯特、安德烈、帕维尔 的人名含义. - ？
南安市米希回答： Михаил(米哈伊尔)—— 这个名字来自希伯来文的名字迈克尔,这意味着“平等象神”,也可理解为“如上帝一样”.Орест(奥列斯特) —— 希腊血统,是指:野蛮的.Андрей(安德烈) —— 是希腊字“安德罗”,意为“勇敢的”.ПАВЕЛ(帕维尔) —— 这个名字来自于拉丁词“保卢斯”,意为“小”.
之伯17123692399问： 关于俄罗斯姓氏 - ？
南安市米希回答： 俄罗斯里最多的姓氏——Иванов是俄罗斯第一姓氏,是最为常见的男子名Иван的父称,来源于教名Иоанн.14-19世纪,姓Иванов的人曾占俄全国农民的25%. 最少的不太清楚,但是实际上俄罗斯人原来是没有姓氏的,后来取得一些也很有趣,估计这个会不会是最少的呢?——“Мусорский~мусор”据说是垃圾的意思.
