位卑则足羞官盛则近谀翻译
位卑则足羞词类活用
在“位卑则足羞，官盛则近谀”这句话中，词类活用有两个：卑，形容词作名词，卑贱的人、低下的人；盛，形容词作名词，势盛位高的人。位卑则足羞翻译 这句话自韩愈的《师说》。位卑则足羞，官盛则近谀的意思是以地位低的人为师，就会感到羞耻，以官职高的人为师就近乎奉承。师说词类活用 （...
位卑则足羞,官盛则近谀,是什么意思
称地位低的人为师，就感到足以可耻，称官位高的人为老师，就近于阿谀奉承。位卑则足羞:(以)地位低(的人为师)，就感到耻辱。选自韩愈师说
“位卑则足羞”的“位卑”是啥意思;
这是来自韩愈《师说》里的一句话。原文是：彼与彼年相若也，道相似也，位卑则足羞，官盛则近谀。意思是说：他们和我们（"我们"是意译）年龄相仿，领受的道义也相似，（如果向他们请教或者问问题的话）向（比自己）官职低的（请教）那么就会（令人感到）羞愧，向（比自己）官职高的（请教）那么就...
师说、翻译
4. “彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀.——他跟他年岁差不多呀，懂得的道理也不相上下呀。以地位低的人为师，就感到可耻，以官职高的人为师，就认为是近于谄媚。5. 圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?——圣人所以成为圣人，愚人所以成为愚人，大概都是由于这个原因...
《师说》词类活用是什么?
其下圣人也亦远矣：下，名词活用作动词：不如。是故圣益圣，愚益愚：圣，愚，形容词作名词，圣：圣人，愚，笨拙的人。则耻师焉：耻，意动用法：以……为耻。小学而大遗：小、大，形容词作名词：小的方面、大的方面。吾未见其明也：明，形容词作名词，高明。位卑则足羞，官盛则近谀：卑、盛...
《兰亭集序》里”位卑则足羞,官盛则近谀”的”则”作什么词,是否表并列...
连词，表条件 翻译为：就 称地位低的人为师，就感到羞耻，称官位高的人为老师，就近于拍马。
高二文言文师说原文及译文
士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。”呜呼!师道之不复,可知矣。巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤! 圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒,其贤不及孔子。孔子曰:三人行,则必有我师。
位卑则足羞的羞是意动用法还是名作动
应该是意动用法。位卑则足羞，官盛则近谀：（以）地位低（的人为师），就感到羞耻；（以）官职高（的人为师），就近乎谄媚。足，可，够得上。盛，高，大。谀，阿谀、奉承。意动用法是一种主观上的意念，所以，在文言文中表心理活动的动词常会出现意动用法。常见的词有："怪""羞""耻"等，如...
位卑则足羞,官盛则近谀这句话中词类活用??
把句意理解了就知道了 大意为：以（向）身份比自己低的人学习则（担心）别人说自己不知羞耻，以（向）身份比自己高的人学习则（担心）别人说自己阿谀奉承。所以话中即含有意动，即向...学习;被动，羞和谀，即被别人说不知羞耻和阿谀奉承 位卑，不是身份卑微，而是身份卑微的人，官胜同位卑，...
《师说》全文翻译及原文
这对择师也有很大的影响,在当时士大夫阶层中,就普遍存在着从师“位卑则足羞,官盛则近谀”的心理。韩愈反对这种错误的观念,提出以“道”为师,“道”在即师在,这是有进步意义的。与韩愈同时代的柳宗元在《答韦中立论师道书》中说:“今之世不闻有师,有辄哗笑之,以为狂人。独韩愈奋不顾流俗,犯笑侮,收召后学,...
怀柔区佩罗回答： 称地位低的人为师,就感到足以可耻,称官位高的人为老师,就近于阿谀奉承. PS这个地方要联系上下文,补充出 称...为师 的潜在含义 位卑,官盛要翻译出是位卑的人,官盛的人
祝希13510618698问： 位卑则足羞,官盛则近谀.的翻译 - ？
怀柔区佩罗回答： 以地位低的人为师,足以感到羞愧,称官位高的人为师就近于谄媚.
祝希13510618698问： 位卑则足羞,官盛则近谀.翻译 - ？
怀柔区佩罗回答： 本词句出自韩愈的《师说》,『位卑则足羞,官盛则近谀』的意思是「以地位低的人为师,就会感到羞耻,以官职高的人为师就近乎奉承」很高兴为您解答,如果满意,望采纳,谢谢
祝希13510618698问： 英语翻译1.位卑则足羞,官盛则近谀2.是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子3.师者,所以传道、受业、解惑也4.师道之不复可知矣若答得好可加5分! - ？
怀柔区佩罗回答：[答案] 1.位卑则足羞,官盛则近谀 以地位低的人为师,那是很使人丢脸的事,称官位高的人为师就近于谄媚. 2.是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子 所以学生不一定不如老,老师也不一定比学生强. 3.师者,所以传道、受业、解惑也 老师是传授道理,传授...
祝希13510618698问： 官盛则近谀 - ？
怀柔区佩罗回答：[答案] 位卑则足羞,官盛则近谀 以地位低的人为师,那是很使人丢脸的事,称官位高的人为师就近于谄媚. 位卑则足羞:(以)地位低(的人为师),就感到耻辱. 选自韩愈《师说》
祝希13510618698问： 文言文翻译12分虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.(3分)蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也.(5分)彼与彼年相若也,道相似也,... - ？
怀柔区佩罗回答：[答案] 即使又晒干了,不再挺直的原因,是烘烤使它这样的.3分 2、蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥... “位卑则足羞,官盛则近谀”省略句,以地位低的人为师感到十分羞耻,以地位高的人为师就近似阿谀. 考点: 理解并翻译...
祝希13510618698问： 彼与彼年相若也,道相似也.位卑则足羞,官盛则近谀 翻译 - ？
怀柔区佩罗回答： 翻译:他和他的年龄相当,所学的东西也应该差不多.(如果)向比自己地位低的人求教会使人感到羞耻,(如果)向比自己地位高的人求教就会被人认为是阿谀奉承.解析:彼属于指示代词,指他;年可以译作岁数、年龄、年纪;相若可以译...
祝希13510618698问： 师说中的,,,位卑则足羞,官盛则近谀....解释?? - ？
怀柔区佩罗回答： 以地位低的人为师,那是很使人丢脸的事,称官位高的人为师就近于谄媚. 位卑则足羞:(以)地位低(的人为师),就感到耻辱. 选自韩愈师说
祝希13510618698问： “位卑则足羞”的“位卑”是啥意思; - ？
怀柔区佩罗回答： 这是来自韩愈《师说》里的一句话.原文是:彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀.意思是说:他们和我们(＂我们＂是意译)年龄相仿,领受的道义也相似,(如果向他们请教或者问问题的话)向(比自己)官职低的(请教)那么就会(令人感到)羞愧,向(比自己)官职高的(请教)那么就接近奉承了.
