他日趋庭叨陪鲤对是什么意思
登楼赋原文_翻译及赏析
他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,...
滕王阁序全文及其翻译
他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔: 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云...
滕王阁序原文及翻译
他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 呜呼!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦...
《滕王阁序》翻译
他日趋庭,叨陪鲤对;今晨捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 鸣呼!胜地不常,盛筵难再。兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙诚,恭疏短引。一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。 滕王阁序译文: 这里是过去的豫章郡,如今是洪州...
滕王阁序的原文和翻译
他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期相遇,奏流水以何惭。呜呼!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔!这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府,天上的方位...
滕王阁序的翻译是什么?详细点的。
原文:他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。 翻译:不久便要“趋庭鲤对”,(承受严父的教导);今天有幸“喜登龙门”,拜见高雅的主人。 讲解:“趋庭,叨陪鲤对”是《论语》中的一个典故,原文也是一段非常出色的记叙散文,其文如下: [陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭...
叨陪是什么意思
叨陪是一个谦辞，意思是叨光陪侍。唐代王勃的《滕王阁序》：他日趋庭，叨陪鲤对。清代纳兰性德 《兴京陪祭福陵》：“豹尾叨陪须献颂，小臣惭愧展微才。”聂绀弩的《兔先生的发言》：“叨陪末座的是我们的兔先生。”谦辞是表示谦虚的言辞，一般对己，谦辞为表示谦虚或谦恭的言辞，如“过奖”、“不敢...
滕王阁序译文
《滕王阁序》中典故连用的句子较多,下面仅举一例:“非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门”句中连用四个典故,表明作者幸蒙阎公垂青,得以即席命笔,施展才华的感激之情。 “谢家宝树”之典见《世说新语·言语》,谢安问子侄们,人们为什么总希望子弟好?侄子谢玄答曰:“譬如芝兰...
[滕王阁序]的完整文章和翻译
他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔: 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦...
滕王阁序原文及翻译赏析
《滕王阁序》中典故连用的句子较多,下面仅举一例:“非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门”句中连用四个典故,表明作者幸蒙阎公垂青,得以即席命笔,施展才华的感激之情。 “谢家宝树”之典见《世说新语?言语》,谢安问子侄们,人们为什么总希望子弟好?侄子谢玄答曰:“譬如芝兰...
义乌市替硝回答：[答案] “他日趋庭,叨陪鲤对”意思是说,过些时候将到父亲那里去接受教诲.所以“趋”的意思是＂去,到……那里去＂.
地复15290193865问： 叨陪鲤对的意思是什么?？
义乌市替硝回答： 此句出自王勃的《滕王阁序》.“他日趋庭,叨陪鲤对.”意思是说,过些时候将到父亲那里去接受教诲. 出自《论语·季氏》:“(孔子)尝独立,鲤趋而过庭.曰:'学诗乎?'对曰:'未也.''不学诗,无以言(说话没有依据).'鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:'学礼乎?'对曰:'未也.''不学礼,无以立(立身没有准则).'鲤退而学礼.”他日:来日.趋庭:恭敬地快步走过庭前.作为典故,“趋庭”“鲤对”“庭对”都指子女接受父亲的教诲;“庭训”多指父亲的教诲或培育.叨陪:惭愧地用以自比.鲤:孔鲤,孔子之子.对:指庭对,有接受教诲之意.
地复15290193865问： 叨陪鲤对什么意思 - ？
义乌市替硝回答： 读音:tāo péi lǐ duì 释义:指来日将接受父亲的教诲. 出处:唐·王勃《滕王阁序》“他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门.杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?” 译文:过些天到父亲那里聆听教诲,一定像孔鲤那样...
地复15290193865问： 叨陪鲤对典故古代诗歌中的典故的含义 - ？
义乌市替硝回答：[答案] 【唐】王勃《滕王阁序》:“他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门.” 指来日将接受父亲的教诲.他日:来日.趋庭:恭敬地快步走过庭前.叨陪鲤对是《论语》中的一个典故,出自《论语·季氏》.陈亢问于伯鱼...
地复15290193865问： 他日趋庭 趋 意思 - ？
义乌市替硝回答： 趋 : 趋(趋) qū 快走:趋走.趋进.趋前.趋奉.趋翔(快走像鸟展翅飞翔).趋炎附势(奔走于权贵,依 详细>> 庭 : 庭 tíng 堂阶前的院子:庭院.庭园.庭除(“除”,台阶).厅堂:庭宇.庭闱(父母所属内室,借指 详细>>
地复15290193865问： 叨陪鲤对的读音和意思 - ？
义乌市替硝回答：[答案] 叨陪鲤对 (tāo péi lǐ duì) 【唐】王勃《滕王阁序》:“他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门.” 指来日将接受父亲的教诲.他日:来日.趋庭:恭敬地快步走过庭前.
地复15290193865问： 滕王阁序的有关赏析 - ？
义乌市替硝回答： 滕王阁序 王勃 豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊采星驰.台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美.都督阎公之雅望,棨戟遥...
地复15290193865问： 叨陪鲤对的读音和意思 - ？
义乌市替硝回答： 叨陪鲤对(tāo péi lǐ duì)【唐】王勃《滕王阁序》:“他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门.”指来日将接受父亲的教诲.他日:来日.趋庭:恭敬地快步走过庭前.
地复15290193865问： 《滕王阁序》中的所有典故 - ？
义乌市替硝回答： 《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》.亦名《滕王阁诗序》,骈文篇名.唐王勃作.滕王阁在今江西省南昌市 赣江滨.唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时(公元653年)始建,后阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父过此,即...
地复15290193865问： 请问 ①他日趋庭,叨陪鲤对 ②伏惟圣朝以孝治天下 这两句古文,都是用谦语了吗 - ？
义乌市替硝回答： 叨陪:惭愧地用以自比.鲤:孔鲤,字伯鱼,孔子之子.对:指庭对,有接受教诲之意.伏惟:伏在地上想,下对上陈述时的表敬之辞.此处指表示下对上陈述时的表敬之辞,用于奏疏或信函.谓念及,想到.不好意思语文不是很好
