今逐客以资敌国损民以益仇翻译

作者&投稿:俟炕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

求秦始皇的《逐客令》全文
会韩人郑国来间秦,以作注溉渠,已而觉。秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间於秦耳,请一切逐客。”李斯议亦在逐中。斯乃上书,秦王除逐客之令,复李斯官,卒用其计谋。官至廷尉。二十馀年,竟并天下,尊主为皇帝,以斯为丞相。译文:正逢有个韩国人郑国来秦国做间谍,以...

[秦]李斯《谏逐客书》原文与赏析
是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无...

谏逐客书原文及注释
今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。二、注释 (1)“由余”,亦作“繇余”,戎王的...

在古代,关于劝谏都有哪些故事?
1、李斯《谏逐客书》从正反两方面进行论证,推理严密,逻辑性强,论据充分有力。作者一方面列举客卿对于秦国的历史功绩,得出"使秦成帝业……皆以客之功。由此观之,客何以负于秦哉",打动秦王;另一方面,分析留客逐客的利弊,晓以利害,"逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国...

秦代文学的代表作家是谁?
秦代文学的代表作家是李斯。统一前他的《谏逐客书》,指出秦统治者“逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯”之非计,不仅表现了政治家的远见,而且也真实地反映了战国晚期斗争剧烈、各国统治阶级争取人才的历史,是一篇富于文采、趋向骈偶化的政论散文。此外,秦有《仙真人诗》和“杂赋”...

裹足文言文
今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢向西,裹足不入秦,此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国之无危,不可得也。” 参考译文 我听说官员们在商议驱逐客卿的事,臣私下认为这样做错了。

李斯 谏逐客书译文
李斯为说服秦王收回成命,便上了《谏逐客书》。在《谏逐客书》中,李斯一方面列举游士对于秦国的历史功绩,打动秦王,“使秦成帝业……皆以客之功。由此观之,客何以负于秦哉”;另一方面,分析留客逐客的利弊,晓以利害,“逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也”。其中名句多多,...

李斯谏逐客书原文及翻译
是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝、三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢向西,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。“夫物不产於秦,可宝者多;士不产於秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以仇,内自虚而外树怨於诸侯,求...

先秦李斯的《谏逐客书》有何艺术特色?
先秦李斯的《谏逐客书》在艺术上有两个显著特色:一、善用比喻。增强了议论的形象性和说服力。最突出的例子是用秦王取物的态度为喻,来说明秦王对取人应该抱的态度,和不应该抱的态度。如文中写到:“夫击瓮叩缶……适观而矣已(释义:那敲击瓦器,拍髀弹筝……难道不是因为外国音乐可以快意,可以...

谏逐客书原文及翻译
是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求...

说新13553616024问: “今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也.”的意思. -
荣昌县磷霉回答:[答案] 现在您把外国来的人才都驱逐出境让敌国得到人才,我国人口减少而仇国人口增加,国内虚弱对外与各国诸侯结仇,想要国家不危险,是办不到的

说新13553616024问: 翻译“夫物不产于秦,可宝者多.不可得也 ” -
荣昌县磷霉回答:[答案] 出自李斯《谏逐客书》 原文: 夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众.今逐客以资敌国,损民以益雠,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也. 翻译: 物品中不出产在秦国,而宝贵的却很多;贤士中不出生于秦,愿意效忠的很多....

说新13553616024问: 谏逐客书原文及翻译一句一译 -
荣昌县磷霉回答: 谏逐客书原文谏逐客书 [ 先秦 ] 李斯 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹、公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而缪公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之法,移风易俗,民以...

说新13553616024问: “今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国之无危,不可得也.渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.”怎么翻译的? -
荣昌县磷霉回答: 现在下逐客令是增强敌国,对子民有损还会增加仇恨,使得自己内部空虚外面还会找来个诸侯国的怨恨,要想国家没有危险,不能这样做啊.......(后面是写景的,你自己解决哦!)

说新13553616024问: 谁有李斯的<渐逐客书>的原文和翻译?谢谢~~~
荣昌县磷霉回答: 《李斯谏逐客书》 秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间於秦耳,请一切逐客.”李斯议亦在逐中. 斯乃上书曰:“臣闻吏议逐客,窃以为过矣! ...

说新13553616024问: 求>的全文翻译和理解 -
荣昌县磷霉回答:[答案] 【原文】 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,(1)东得百里奚于宛,(2)迎蹇叔于宋,(3)求邳豹... 今逐客以资敌国,损民以益雠,(8)内自虚而外树怨于诸侯,(9)求国无危,不可得也.全文翻译: 我听说官吏在商议驱...

说新13553616024问: 李斯的<谏逐客书>的内容? -
荣昌县磷霉回答: 原文:(我很辛苦帮你查的哦) 秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间於秦耳,请一切逐客.”李斯议亦在逐中. 斯乃上书曰:“臣闻吏议逐客,窃以为过矣! “昔穆公求士,西取由余於戎,东得百里奚於宛,迎蹇叔於...

说新13553616024问: 英语翻译(钱泳《履园丛话》)开头为:大凡女人之德. -
荣昌县磷霉回答:[答案] 文言文:臣闻吏议逐客,窃以为过矣!昔穆公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,求丕豹、公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而穆公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之法,移风易俗,民以殷盛,国以富强,百姓乐用,诸侯...

说新13553616024问: 重赏!!!两篇小短文翻译成汉语短文1:乐毅为燕破齐,或谗之昭王曰
荣昌县磷霉回答: 翻译一:乐毅替燕国攻破齐国,有人向燕昭王进谗言:“齐国只有两座城池攻不下,不是他的力量不能攻下,是想长久的依靠军事威力征服齐国人,然后在南面称王.”燕昭王于是杀了进言人,然后派遣使者立乐毅为齐王.乐毅感到惊恐不安没有接受,而是用死来证明自己的清白. 翻译二:秦国不是盛产物品的地方,但是拥有宝物得人多;秦国也不是人才济济的地方,可愿意为其效力的人多.现在将来自外地的人逐出是增长了敌国的实力,损害了百姓而有利于他国,国家内部空虚没有实力而又在外面与诸侯国结仇,这样祈求国家安定没有危险是不可能的.

说新13553616024问: “夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众.”帮忙翻译一下 -
荣昌县磷霉回答: http://baike.baidu.com/view/248505.htm这里有全文翻译.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网