人谓二人之交遂睽翻译
人谓二人之交遂睽翻译
人谓二人之交遂睽翻译是：人们都说两人交情已尽。原文如下：孙少述一字正之，与王荆公交最厚。故荆公《别少述》诗云:“应须一曲千回首,西去论心有几人?”其相与如此。及荆公当国,数年不复相闻,人谓二公之交遂睽然少述初不以为意也。及荆公再罢相归,过高沙，少述适在焉。亟往造之,少述...
及荆公当国,数年不复相闻,人谓二公之交遂睽什么意思
意思是指及荆公当国数年后，与其好友鲍叔牙竟然很久没有联系了，人们都认为二人的交情已经疏远到无以复加的地步。根据查询相关信息显示，这句话出自《庄子·齐物论》篇，意思是指及荆公当国数年后，与其好友鲍叔牙竟然很久没有联系了，人们都认为二人的交情已经疏远。该句话的意义是：友情不经常维护...
孙少述一字正之文言文翻译
说话间，两人均有惘然惜别之意。人们这才知道两人的交情并非人们所想的那样已经绝交了。
人然后知两公之未易测也翻译
翻译为：此后，人们才知道两位先生的君子之交情（情谊）是很难揣测的。选自《老学庵笔记》原文：孙少述，一字正之，与王荆公交最厚，故荆公《别少述》诗云：“应须一曲千回首，西去论心有几人？”其相与如此。及荆公当国，数年不复相闻，人谓二公之交遂睽。然少述初不以为意也。及荆公再罢...
孙少述一字正之,与王荆公交最厚。故荆公《别少述》诗云:“应须一曲...
“又说：“你现在去到什么时候，后来有不可谁我规？”他们彼此如此。到王安石当国，几年不相闻，人对两人的关系就要。所以苏东坡诗说：“蒋济对能来阮籍，薛宣真想官吏朱说。“刘舍人进父亲诗说：“不背和公的《遂初赋》，再传中散《绝交书》。”但是少述初不在意的。到王安石第二次罢相回，...
关于交友诗句文章
此世称管鲍善交也。——出自《列子·力命》 【翻译】形容自己与好朋友之间亲密无间、彼此信任的关系。 5. 子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。——出自《列子·汤问》 6. 虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,...
孙少述一字正之文言文翻译
人谓二人之交遂睽。……及荆公再罢相归，过高沙，少述适在焉，亚往造之。少述出见，唯相劳苦及吊元泽之丧、两公皆自忘其穷达。遂留荆公，差酒共饭，剧谈经学，才氏幕乃散。荆公曰:“退即解舟，无由再见!”少述曰:“如此更不去奉谢矣!”然惘惘各有惜刹之色。人然后知两公之未易侧...
有关交友的诗句文章
此世称管鲍善交也。——出自《列子·力命》 【翻译】形容自己与好朋友之间亲密无间、彼此信任的关系。 5. 子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。——出自《列子·汤问》 6. 虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,...
戚墅堰区蛾贞回答： 对照注释和翻译学习文言文,两天一个短篇.坚持,可见成效.一、王戎弱冠①诣②阮籍,时刘公荣在坐,阮谓王曰:“偶有二斗美酒,当与君共饮,彼公荣者无预焉.”...
殷宽18547383993问： 宋书 陶渊明传翻译 - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 他的自序是这样,当世人说是实录. 偃兆因为他亲人年迈家里贫穷,任用他为州祭酒.他不等忍受官吏这个职务,没几天就自己回家了.州里聘用他为主簿,不去,自己种田来养活自己,于是得了瘦弱的病. 又做镇军、建威参军,对亲朋说:...
殷宽18547383993问： 五帝本纪·虞瞬翻译求翻译啊! - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 请速采纳!谢谢 【原文】虞舜者,名曰重华.重华父曰瞽叟,瞽叟父曰桥牛,桥牛父曰句望,句望父曰敬康,敬康父曰穷蝉,穷蝉父曰帝颛顼,颛顼父曰昌意:以至舜七世矣.自从穷蝉以至帝舜,皆微为庶人. 舜父瞽叟盲,而舜母死,瞽叟更娶妻而...
殷宽18547383993问： 成衣匠原文及翻译 - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 文言文《成衣》 原文 成衣匠各省俱有,而宁波尤多.今京城内外成衣者,皆宁波人也.昔有人持匹帛命成衣者裁剪.遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸.其人怪之.成衣者曰:“少...
殷宽18547383993问： 《白居易传》古文翻译 - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 《白居易传》白居易幼聪慧绝人,襟怀宏放.年十五六时,袖文一编,投著作郎吴人顾况.况能文,而性浮薄,后进文章无可意者.览居易文,不觉迎门礼遇曰:“吾谓斯文遂绝,复得吾子矣.”居易文辞富艳,尤精于诗笔.所著歌诗数十百...
殷宽18547383993问： 《晋书·裴頠传》翻译 - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 頠曰:“诚如公虑.但昏虐之人,无所忌惮,乱可立待,将如之何?”华曰:“卿二人犹且见信,然勤为左右陈祸福之戒,冀无大悖.幸天下尚安,庶可优游卒岁.”此谋遂寝.裴頠说: ”如果真像您考虑的那样,糊涂暴虐的人,无所忌惮,混乱的局面立即就会出现,那么怎么办呢?“司空张华说:“你们俩个人担忧并且有信义,但是经常在左右说明祸福的典故,冀不会有大乱.庆幸的是”
殷宽18547383993问： 翻译古文到现代文 - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 于忠肃公名谦,字廷益,他的祖先是河南人.二十三岁中进士,任命为江西道监察御史.于谦品格气概美好而高奇,言谈宏博而畅达.每次在朝廷前回答皇帝提出的问题,皇帝一定倾听他的话.当时顾佐(谥端...
殷宽18547383993问： 古文 翻译 - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 这里的「嘿」通「默」,沈默不讲话的意思.(如《史记.刺客列传》写到荆轲︰「鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃之,遂不复会.」) 而这里的「趋」,是快走的意思.是走路时会先走在别人之前,然后会停下来等对方,不会一味地把人家抛下.因此这两句「先趋而后息,先问而后嘿」,都是相对的动作.「趋(快速)」对「息(停止)」,「问(请教)」对「嘿(沈默)」.这应该是出自於《战国策》的话,是第二等级的人对待贤者的行事方法,虽然不是最完美的,但也还马马虎虎,所以可以让能力比自己大十倍的人来投靠你.
殷宽18547383993问： 孙权劝学翻译？
戚墅堰区蛾贞回答： 原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权 孙权 曰:“孤岂欲卿治经为博士邪(语气词,通“耶”)!但当涉猎,见往事耳. 卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学.及鲁(lù)肃过寻...
殷宽18547383993问： 论语十则,翻译 - ？
戚墅堰区蛾贞回答： 第一则原文子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐(lè)乎?人不知而不愠(yùn),不亦君子乎?”(《学而》)译文孔子说:“学习并且时常地复习,不也是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方而来,不也是很快乐...
