于以采蘩
《国风召南采蘩》诗经译文及注释鉴赏
差来专为采白蘩，没日没夜为公侯。差来采蘩人数多，不要轻言回家去。注释 1、于以：问词，往哪儿。一说语助。蘩(fán)：白蒿。生彼泽中，叶似嫩艾，茎或赤或白，根茎可食，古代常用来祭祀。2、沼：沼泽。沚(zhǐ)：《说文》：“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。3、事：此指祭...
诗经|国风·召南·采蘩
于以采蘩(fán)？于沼于沚(zhǐ)。于以用之？公侯之事。什么地方采白蘩，沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用？公侯之家祭祀用。于以：往哪儿。蘩：白蒿。生彼泽中，叶似嫩艾，茎或赤或白，根茎可食，古代常用来祭祀。沼：沼泽。沚：这里用为水中的小块陆地之意。事：此指祭祀。之前周南里有一...
《采蘩》这首诗有哪些社会意义?
采蘩——做好嫁衣为他人 【原文】于以采蘩，于沼于氵止;于以用之，公侯之事。于以采蘩，于涧之中;于以用之，公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公;被之祁祁，薄言还归。到野外去采白蒿，在祭祀场所守侯侍奉，肯定不属于王公贵族们干的事。做这些事的，只能是下等的仆人，而且是女仆。千辛万苦到野外...
诗经中的“于以采蘩?”为什么用问号?
解析:○采蘩 于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。看这首诗于沼于沚”当为设问句，设问句必须有问句有答语，答语紧随其后，所以前面“于以采蘩？”当用问号。至于译文“什么地方采白蒿？”，就该这样...
《诗经·召南·采蘩》:白天黑夜不着家,忙来忙去为公家
这首诗，因为对采蘩的用处理解不同，有两种常见的解释，一说是为了祭祀，另一说是为了养蚕。现在我们来看看，哪一种说法更准确。先看第一节：于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。蘩（fán），白蒿，生彼泽中，叶似嫩艾，茎或赤或白，根茎可食，古代常用来祭祀或者养蚕。“于以”，其实...
诗经采蘩 中采来白蒿到底干什么用
【原文】采蘩 作者：（先秦）佚名 于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。【译文】到哪里去采白蒿？ 在沼泽旁和沙洲。 白蒿采来做什么？ 公侯拿去祭祖先。到哪里去采白蒿？ 在那深深山涧中。白蒿采来做...
《采蘩》《采苹》——采摘与祭祀
于以采蘩（fán） 于沼（zhǎo）于沚（zhǐ）于以用之 公侯之事 于以采蘩 于涧之中 于以用之 公侯之宫 被（bì）之僮僮 夙（sù）夜在公 被之祁（qí）祁 薄言还（huán）归 于以：到哪里去。一说语助词。蘩：白蒿，古时常用于祭祀。沼：沼泽。沚：水中小洲。涧：山中小溪。宫：一...
《诗经》国风·召南
∷鹊巢 维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。∷采蘩 于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。∷草虫...
夙夜在公出自于哪里
夙夜在公出自于《诗经·召南·采蘩》。原文：于以采蘩，于沼于沚；于以用之，公侯之事。于以采蘩，于涧之中；于以用之，公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公；被之祁祁，薄言还归。译文：什么地方采白蘩，沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用？公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩，采来白蘩溪中洗。采来白...
熟悉诗经的请回答,谢谢
于以采蘩（fán），于沼（zhǎo）于沚（zhǐ）。于以用之，公侯之事。于以采蘩，于涧之中。于以用之，公侯之宫。被（pí）之僮僮，夙（sù）夜在公。被之祁祁，薄言还归。译：何处可以采白蒿，湖泽之畔和沙洲。采来白蒿作何用，公侯之家祭祖宗。何处可以采白蒿，山涧之中路迢迢。采来白蒿...
哈巴河县福善回答： 去哪儿采白蒿?去水池和小洲.何处用白蒿?公侯的祭祀. 去哪儿采白蒿?去山涧的中间.何处用白蒿?公侯的庙堂. 首饰佩戴整齐,早晚在公庙.发饰蓬松,祭祀结束回家.
何耿15878713636问： 《采蘩》中“于以采蘩?于涧之中这句话中的涧”是什么意思? ？
哈巴河县福善回答： 《采蘩》中“于以采蘩?于涧之中.”这句话中的“涧”是山夹水曰涧.
何耿15878713636问： 于以采罄,于沼于止怎么解释 - ？
哈巴河县福善回答： 《诗经》里没有这句诗,可能楼主引用有误.《周南·采蘩》中有:“于以采蘩,于沼于沚”.于以:发语词,无实意.蘩:一种可食用的水草.于沼:在河流里;于沚:在沙洲上.所以可以翻译为:嗯,采蘩草去,在河流之心,在沙洲之上.
何耿15878713636问： 熟悉诗经的请回答,谢谢 - ？
哈巴河县福善回答： Janson96 :你好. 《诗经 召南 采蘩》:于以采蘩(fán),于沼(zhǎo)于沚(zhǐ).于以用之,公侯之事. 于以采蘩,于涧之中.于以用之,公侯之宫. 被(pí)之僮僮,夙(sù)夜在公.被之祁祁,薄言还归. 译: 何处可以采白蒿...
何耿15878713636问： 以下哪一项是诗经国风采蘩的诗句 - ？
哈巴河县福善回答： 原文于以采蘩,于沼于沚;于以用之,公侯之事.于以采蘩,于涧之中;于以用之,公侯之宫.被之僮僮,夙夜在公;被之祁祁,薄言还归.
何耿15878713636问： 《采蘩》中“于以采蘩?于沼于沚这句话中的沼、沚”是什么? ？
哈巴河县福善回答： 沼:水池.沚:水中小洲.
何耿15878713636问： 诗经中含有带“氵”偏旁的诗词有哪些? - ？
哈巴河县福善回答： 1、《关雎》 先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,...
何耿15878713636问： 蘩芜意思是什么?读音? ？
哈巴河县福善回答： 蘩 fán 〈名〉 (1) 白蒿 [hairhead wormwood] 蘩,白蒿也.从草,緐声.——《说文》 蘩,皤蒿,又,蘩之丑.秋为蒿.——《尔雅·释草》.按,今苏俗谓之蓬蒿菜,叶似艾,粗于青蒿,白于众蒿,可为菹. 于以采蘩,于沼于?b.于以用之,公侯之事.——《诗·召南·采蘩》 世上名山无数多,花开花谢蘩还众.——《西游记》 (2) 菊科.一至二年生草本,嫩苗可食 芜 (?) wú (1) ㄨˊ (2) 草长得杂乱:荒~.~城(田地荒芜长满乱草的旧城). (3) 乱草丛生的地方:平~. (4) 喻杂乱(多指文辞):~杂(杂乱,没有条理).~词.~劣(杂乱拙劣).
何耿15878713636问： 诗经采花草送人的诗句 - ？
哈巴河县福善回答： 1.荇菜:荇菜属浅水性植物.茎细长柔软而多分枝,匍匐生长,节上生根,漂浮于水面或生于泥土中.叶片形睡莲,小巧别致,鲜黄色花朵挺出水面,花多且花期长,是庭院点缀水景的佳品.原产中国,分布广泛,从温带的欧洲到亚洲的印度、...
何耿15878713636问： 求一些古诗词内个要《古艳歌》、《西厢记·游园惊梦》、《诗经》(完整,不带注释)、李商隐的诗词(尽可能详尽,不带注释,不要重复)谢谢 - ？
哈巴河县福善回答：[答案] 一、《太平御览》版 作者:无名氏 朝代:汉 茕茕白兔, 东走西顾. 衣不如新, 人不如故. 二、《艺文类聚》版 作者... 之子于归,百两将之. 维鹊有巢,维鸠盈之.之子于归,百两成之. 于以采蘩?于沼于沚.于以用之?公侯之事. 于以采蘩?...
