乐意效劳梗

---

银弦15540976097问： 高大上秀口语:别人说thank you时该怎么回 - ？
新绛县小儿回答： 1. You're welcome - 你客气了(乐意效劳) 2. No problem - 没事儿 3. Not at all - 闹太套,别客气 4. It's/that's all right - 这没什么 5. Don't mention it - 不用谢 6. It's no bother - 不麻烦 7. (It's) my pleasure - (这是)我的荣幸 8. It's nothing/...

银弦15540976097问： 和一个美国人聊天时,我说:“thanks”对方总是说“anytime”,这是什么意思? - ？
新绛县小儿回答： 有“别客气,乐意效劳”的意思

银弦15540976097问： it's my pressure的确切意思 - ？
新绛县小儿回答： 乐意效劳,其实这是我的荣幸不是和乐意效劳的意思差不多么

银弦15540976097问： It's my pleasure和With pleasure有什么区别?怎么用 - ？
新绛县小儿回答： It's my pleasure和With pleasure的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下: 一、意思不同 1、It's my pleasure:这是我的荣幸. 2、With pleasure:很愿效劳. 二、用法不同 1、It's my pleasure:pleasure的基本意思是“愉快,快乐,...

银弦15540976097问： at your service是什么意思 - ？
新绛县小儿回答： at your service:听候吩咐;乐意效劳 例子: Always at your service.诚心为您服务

银弦15540976097问： “乐(le)意与为”什么意思？
新绛县小儿回答： 很乐意为你效劳

银弦15540976097问： with pleasure ,it's my pleasure,it's a pleasure,my pleasure哪些意思是一样的? - ？
新绛县小儿回答： with pleasure 乐意效劳, 前文可以是别人的请求,一般放在句首或句末,当补语. It's my pleasure. 可以翻译成:不用谢.一般别人说Thank you 是,可以回答. It's a pleasure. 这个和It's my pleasure.一样,可以用于回答别人的感谢之词. my pleasure,可以翻译为:我愿意或者是我的荣幸,也是用于回答别人的请求或感谢.

银弦15540976097问： ti is a please!和ti is my please!都是什么意思有什么区别 - ？
新绛县小儿回答： 你写错了吧,应该是It is a pleasure和It is my pleasure 这两个意思是一样的,都是乐意效劳的意思,用于对方表示感谢后的谦语

银弦15540976097问： It's my pleasure是什么意思 - ？
新绛县小儿回答： It's my pleasure是别客气/我很乐意的意思 It's pleasure =My pleasure 用在做某事之后, 比如: thanks for helping me!------My pleasure /It's pleasure

银弦15540976097问： [乐意为您效劳]和[有什么可以效劳的吗]用日语怎么说？
新绛县小儿回答： 乐意为您效劳 1 喜んであなたのために尽力します (敬语) 2 幸せを提供する 有什么可以效劳的吗? 1 何が尽力することができたことがいますか (敬语) 2 何をするかに役立つか 分别写两种句式提供给大家. 推荐用1. 1为敬语,说出来很有礼貌和修养,如果口语化的话,就是非敬语了.所以,推荐用敬语.

---